Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "condennare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CONDENNARE DALAM ITALI

condennare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD CONDENNARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «condennare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi condennare dalam kamus Itali

Takrif pertama mengutuk dalam kamus adalah untuk mengiktiraf atau mengisytiharkan seseorang bersalah sesuatu, mengenakan hukuman yang relatif terhadap mereka. Takrifan lain yang dikutuk adalah penolakan yang bertenaga; hakim negatif: Parlemen mengutuk tindakan pengganas; novel yang dikutuk oleh pengkritik. Pengutukan juga wajib, untuk memaksa: c. untuk berdiam diri.

La prima definizione di condennare nel dizionario è riconoscere o dichiarare qualcuno colpevole di qualcosa, imponendogli la relativa punizione. Altra definizione di condennare è disapprovare energicamente; giudicare negativamente: il Parlamento ha condannato l'atto terroristico; un romanzo condannato dalla critica. Condennare è anche obbligare, costringere: c. al silenzio.


Klik untuk melihat definisi asal «condennare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONDENNARE


accennare
ac·cen·na·re
affannare
af·fan·na·re
appannare
ap·pan·na·re
azzannare
az·zan·na·re
colonnare
co·lon·na·re
concinnare
con·cin·na·re
condannare
con·dan·na·re
dannare
dan·na·re
depennare
de·pen·na·re
disingannare
di·ʃin·gan·na·re
ginnare
gin·na·re
impennare
im·pen·na·re
ingannare
in·gan·na·re
osannare
o·ʃan·na·re
scannare
scan·na·re
smadonnare
ʃma·don·na·re
spennare
spen·na·re
tannare
tan·na·re
tentennare
ten·ten·na·re
tintinnare
tin·tin·na·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONDENNARE

condannato
condannatore
condannatorio
condannazione
condannevole
condebitore
condecente
condegnamente
condegno
condensa
condensabile
condensabilità
condensamento
condensante
condensare
condensato
condensatore
condensazione
condescendere
condeterminare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONDENNARE

ammannare
assennare
assonnare
cannare
cennare
fare impennare
impannare
incolonnare
ninnare
perennare
preaccennare
riaccennare
sbiennare
soppannare
spannare
stracannare
subsannare
tracannare
transennare
zannare

Sinonim dan antonim condennare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «condennare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CONDENNARE

Cari terjemahan condennare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan condennare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «condennare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

condennare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

condennare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

condennare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

condennare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

condennare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

condennare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

condennare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

condennare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

condennare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

condennare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

condennare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

condennare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

condennare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

condennare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

condennare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

condennare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

condennare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

condennare
70 juta pentutur

Itali

condennare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

condennare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

condennare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

condennare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

condennare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

condennare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

condennare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

condennare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan condennare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONDENNARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
15
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «condennare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum condennare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «condennare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONDENNARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «condennare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «condennare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai condennare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONDENNARE»

Ketahui penggunaan condennare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan condennare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Opere di Paolo Emiliani-Giudici: Storia dei comuni italiani. ...
E non possa condennare se non passa i cinque di il cittadino, e otto di Passati il contadino dalla prima richiesta; e debba fare le condannagioni palesemente a ore debite nel suo palagio, e ascoltare con uno de' notari de la Camera deputati a ...
Paolo Emiliani Giudici, 1866
2
Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...
Secondo ci vieta la condennarione , e punitione inconsiderata , 8c impressata , senza le debite ammoniriom' , per-:he niuno si deve condennare, e pun-'re , quando ammonito vuole ritornare da vero ?i peniteneia , e vivere cattolicamente  ...
Andrea : Avellino santo (santo), 1733
3
Pratica universale del dottor Marcantonio Savelli auditore ...
Setiembre 1666. in vn procedo di Prato contro Franccfco Marucci contumace, nel quale il Commedario di quel luogo,e fuo Giudice furono di parère douerfi condennare I ( oltre la pena delle ferne date ) in feudi 50. per la tregua rotta , nel quai ...
Marco Antonio Coccio Sabellico, 1697
4
Pratica universale del dottor Marc'Antonio Savelli auditore ...
Settembre'1666- in un processo di Prato contro Francesco Maruccicontumace, nel quale il Commessario di quel luogo,e suo Giudice furono di parere douersi condennare (oltre la pena delle ferite date) in scudi 50. per la tregua rotta , nel qual ...
Guido Antonio Savelli, 1733
5
Storia politica dei municipj italiani: 4 : Appendice alla ...
Item, che il detto olliciale possa condennare ogni e ciasenna persona che in sua corte celasse verità in esecuzione o processo de lo suo detto oflicio, o commettease frande o falsità, in fino in lire vinticinque'; e chi dicesse testimonianza falsa ...
‎1852
6
Storia dei comuni italiani
E siagli licito condennare come non servasse i suoi comandamenti intorno al detto suo officio , avendo rispetto a la qualità de la persona e de lo delitto. Item, che al detto messere lo Esecutore sia licito co- gnoscere procedere e condennare ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
7
Storia dei comuni italiani di Paolo Emiliani-Giudici
Item, che il detto officiale possa condennare ogni e ciascuna persona che in sua corte celasse verità in esecuzione o processo de lo suo detto officio, o commettesse fraude o falsità, in fino in lire vinticinque ; e chi dicesse testimonianza falsa in ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
8
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Il popolo il potesse condennare. Male ne' cod. il popolo il potesse a sua volontà condennare a pagare moneta. Elli divisore la quantità , ma la cosa fa messa dinanzi al senato, che isguardnm quanto dovesse pagare. Intanto fu tenuto Ceso in ...
‎1845
9
Storia politica dei municipj italiani di Paolo ...
Ilem , che il detto ofl'iciale possa condennare ogni e ciasauna persona che in sua corte celasse verità in esecuzione o processo de lo suo detto oflicio, o commettesse frande o falsità, in fino in lire vinticinque'; e chi dicesse testimonianza falsa ...
Paolo Emiliani Giudici, 1852
10
Che cominicia dall' Anno di Christo DXVIII. fin l'Anno ...
Ma come fu sollecito in ripronare gli errori degli scrittori morti, così non fu frettoloso in condennare gli autori trapassati nella comunion cattolica. 180. ec. Maèdanotare, che contuttoclie si proni hauer'alcuno fiuitoi giorni suoinella pace della ...
‎1683

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Condennare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/condennare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z