Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "contrapparare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CONTRAPPARARE DALAM ITALI

con · trap · pa · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CONTRAPPARARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONTRAPPARARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «contrapparare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi contrapparare dalam kamus Itali

Takrif bertentangan dalam kamus sedang menangkis, menolak dengan kuat terhadap sesuatu atau seseorang. Untuk menentang juga menentang sesuatu atau seseorang.

La definizione di contrapparare nel dizionario è parare, respingere facendo forza contro qualcosa o qualcuno. Contrapparare è anche pararsi contro qualcosa o qualcuno.


Klik untuk melihat definisi asal «contrapparare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONTRAPPARARE


acclarare
ac·cla·ra·re
apparare
ap·pa·ra·re
arare
ra·re
barare
ba·ra·re
comparare
com·pa·ra·re
declarare
declarare
dichiarare
di·chia·ra·re
equiparare
e·qui·pa·ra·re
esilarare
e·ʃi·la·ra·re
imparare
im·pa·ra·re
parare
pa·ra·re
preparare
pre·pa·ra·re
reparare
reparare
rincarare
rin·ca·ra·re
riparare
ri·pa·ra·re
rischiarare
ri·schia·ra·re
separare
se·pa·ra·re
sparare
spa·ra·re
tarare
ta·ra·re
varare
va·ra·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONTRAPPARARE

contrapologia
contrappassare
contrappasso
contrappello
contrappelo
contrappensare
contrappesamento
contrappesare
contrappeso
contrapponibile
contrapponimento
contrapporre
contrapporsi
contrapporta
contrapposizione
contrapposto
contrappozzo
contrappratica
contrappremere
contrapproccio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONTRAPPARARE

ammarare
assicurare
attirarare
comprare
contraparare
dischiarare
diseparare
disimparare
disparare
disseparare
entrare
lavorare
migliorare
operare
recuperare
rimparare
ripreparare
schiarare
spreparare
starare

Sinonim dan antonim contrapparare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «contrapparare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CONTRAPPARARE

Cari terjemahan contrapparare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan contrapparare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «contrapparare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

contrapparare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

contrapparare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

contrapparare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

contrapparare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

contrapparare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

contrapparare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

contrapparare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

contrapparare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

contrapparare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

contrapparare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

contrapparare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

contrapparare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

contrapparare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

contrapparare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

contrapparare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

contrapparare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

contrapparare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

contrapparare
70 juta pentutur

Itali

contrapparare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

contrapparare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

contrapparare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

contrapparare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

contrapparare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

contrapparare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

contrapparare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

contrapparare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan contrapparare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONTRAPPARARE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
1
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «contrapparare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum contrapparare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «contrapparare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai contrapparare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONTRAPPARARE»

Ketahui penggunaan contrapparare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan contrapparare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due volgarizzati per ...
147,2. Confortamento. 273,2. Congiurazione. 12,1. Consigliare. 158,3. Consiglio. 139,1 — 78,1. Contanza. 148,2. Contendere. 25,2—124,3. Contendimento. 71,4. Contenenzia. 8,4. Continno. 261,4. Conto. 73,2—81,1. Contrapparare. 216 ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti (march), 1844
2
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due di C. Crispo Sallustio
Contrapparare. 216,1. Compenso. 218,3. ' Contrario. 221,1. Componere. 82,4- 294,1. Con tutto che. 59,1. Composto. 10,3. Convenire. 247,1. Comprendere. 135 ,3-243,3. Convento. 181.2. Compreso. 128,2. Coperta. 253,2. Comunale. 6,1.
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti, Bartolommeo : da San Concordio frate, 1843
3
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 1
'EI. Quesfe non sarebbero il caso a far in guerra al mestxel'e del con. \ ~ - traminittatore,rierchè non s'incontrerebla'ono mai a hr sventa: le mine. Ram. ' ' ' ' ' ' ' ' " r ' 'CONTRAPPARARE. vimarrr. 'Far difesa'; Difendersi ; ~. Ripararsi. '' ' '\ . \. 1 .
‎1833
4
Storia d'Italia dal 1814 al 1850
... non dal tempo, non acconce al bisogno di prender Ferrara per dar appoggio alle milizie accampate al Po, mentre s'investiva la sinistra de' nemici, nè convenevoli alla prudenza, che pure urgeva d'ammontar argini, contrapparare in tutto il ...
‎1856
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
5. Ces. ' Contraoperazione. La contraria operazione о il contrario etïetio di due ttiverse cagioni: Contrat-inactif), отв. f. Contrappalata. Рита l'alta incontro ad un' altra: Contrario natalia, Onis. t'. Contrapparare. Far difesa о forza contro: Parure, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Lo stesso nome ha la nave ch'e li comanda, ed ha ordinariamente la irezione della retroguardia. CONTRAPPARARE. v. n. Far difesa , difendersi, ripararsi. CONTRAPIASTRINA. s. f. Contraplatirw~ Pezzo della guernizione di un'arma da fuoco ...
‎1847
7
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Il terio ufiìziale superiore o Generale di un' armata navale , subordinalo all' Ammiraglio e Vice-Ammiraglio. Lo stesso nome ha la nave ch'egli comanda, ed ha ordinariamente la direzione della retroguardia. CONTRAPPARARE , v. n. Far difesa ...
‎1847
8
Dizionario della lingua italiana
(S) * CONTRAPPARARE. Far difesa o forza contro. Sali. due. i5i. Quegli dentro comi balteano contri di loro , e contrapparavano in lutti i luoghi, (V) * CONTRAPPARTE. T. de' Musici. Dicesi d'una parte di Musica opposta ad un'altra .
‎1827
9
Il Catilinario ed il Giugurtino. Libri due di C. Crispo ...
Sicchè, secondo che ''l fatto di Giugurta andava, così gli avresti veduti or lieti , or paurosi; e siccome eglino dagli suoi potessono (1) Contrapparare non è in Crusca: bensì apparare ed anche nel significato di fare apparecchi. Non pertanto il ...
Gaius Sallustius Crispus, Bartolomeo : da San Concordio, 1827
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CONTRAPPARARE (contrapparàre) trans. Far difesa 0 forza. contro. Quegli dentro combattcano contra di loro e contrapparavano in tutti i luoghi. CONTRA_PPENSARE (contrappensàrc) trans. Pensare contra quello che altri ha pensato, ...
‎1835

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Contrapparare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/contrapparare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z