Muat turun aplikasi
educalingo
controdichiarazione

Maksud "controdichiarazione" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CONTRODICHIARAZIONE DALAM ITALI

con · tro · di · chia · ra · zio · ne


KATEGORI TATABAHASA CONTRODICHIARAZIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONTRODICHIARAZIONE dalam ITALI?

Definisi controdichiarazione dalam kamus Itali

Takrifan deklarasi pertama dalam kamus adalah deklarasi, generalm. bertulis, dengan mana perisytiharan yang dibuat oleh orang lain disangkal. Satu lagi definisi perisytiharan balas adalah dalam permainan jambatan, pernyataan yang menentang musuh. Pengisytiharan balas juga menulis dengan mana bagian dari toko hukum menyatakan bahwa ini disimulasikan.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONTRODICHIARAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONTRODICHIARAZIONE

controcoperta · controcorrente · controcorso · controcritica · controcultura · controcurva · controdado · controdata · controdatare · controdecreto · controdimostrazione · controdote · controeccitare · controelica · controesame · controesodo · controetichetta · controfagotto · controfascia · controfasciame

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONTRODICHIARAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonim dan antonim controdichiarazione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «controdichiarazione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CONTRODICHIARAZIONE

Cari terjemahan controdichiarazione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan controdichiarazione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «controdichiarazione» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

controdichiarazione
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

controdichiarazione
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

controdichiarazione
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

controdichiarazione
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

controdichiarazione
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

controdichiarazione
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

controdichiarazione
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

controdichiarazione
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

controdichiarazione
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

controdichiarazione
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

controdichiarazione
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

controdichiarazione
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

controdichiarazione
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

controdichiarazione
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

controdichiarazione
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

controdichiarazione
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

controdichiarazione
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

controdichiarazione
70 juta pentutur
it

Itali

controdichiarazione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

controdichiarazione
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

controdichiarazione
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

controdichiarazione
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

controdichiarazione
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

controdichiarazione
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

controdichiarazione
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

controdichiarazione
5 juta pentutur

Aliran kegunaan controdichiarazione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONTRODICHIARAZIONE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum controdichiarazione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «controdichiarazione».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai controdichiarazione

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONTRODICHIARAZIONE»

Ketahui penggunaan controdichiarazione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan controdichiarazione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Contratti di compravendita immobiliare. Con CD-ROM
Controdichiarazione. generica. In data odierna si è stipulato tra i sottoscritti: - nato a domiciliato codice fiscale ; - nato a , domiciliato codice fiscale ; quanto segue: Nel darsi reciprocamente atto che la stipula del suddetto atto ba valenza solo ...
Riccardo Ricci, 2007
2
La prova civile: onere e ammissibilità della prova nel ...
che voglia manifestare il riconoscimento della simulazione, purche ́ si tratti della parte contro il cui interesse e` redatta, da quella parte, cioe`, che trae vantaggio dall'atto simulato mentre assume, con la controdichiarazione, obblighi diversi e ...
Giorgio Bianchi, 2009
3
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Controdichiarazione. generica. In data odierna, si è stipulato tra i sottoscritti: - , nato a , domiciliato , codice fiscale ; - , nato a , domiciliato , codice fiscale ; quanto segue: Nel darsi reciprocamente atto che la stipula del suddetto atto ha valenza ...
Daniele Balducci, 2007
4
Il contratto di vendita. Fattispecie e profili applicativi
Mentre l'intesa simulatoria deve essere conclusa fra tutte le parti del negozio apparente, la controdichiarazione non deve necessariamente provenire da tutte le parti del contratto12, potendo provenire anche dalla sola parte che voglia ...
Giorgio Bianchi, 2009
5
Il contratto
cessariamente sussistere al momento della stipulazione del contratto simulato e può essere anteriore o contemporaneo ad essa, non rileva, invece, il momento della formazione dell'atto contenente la controdichiarazione (DE TULLIO), perciò  ...
Luigi Viola, 2009
6
Il nuovo formulario del professionista. Con CD-ROM
La controdichiarazione è un documento che ha lo scopo di evidenziare una realtà giuridica o economica diversa da quella dell'atto cui si riferisce. Messa così la controdichiarazione sembra rappresentare l'evidenza di una simulazione ...
Fulvio A. Vannoni, 2013
7
Scritti giuridici
Si puo` continuare a denominare controdichiarazione il documento predetto, purche ́ a volta a volta si badi a precisare se esso esplichi funzione di documentazione diretta, di confessione (stragiudiziale) o di negozio di accertamento. E inoltre ...
Salvatore Pugliatti, 2011
8
Trattato di diritto civile
Al riguardo la giurisprudenza ritiene di poter trarre argomento dalla premessa, sopra criticata, che la controdichiarazione sia dichiarazionedi scienza enon dichiarazionedi volontà; econcludeche« l'intesa simulatoria non è necessario che ...
Francesco Galgano, 2010
9
Studi sulle prove civili
11. CONTRODICHIARAZIONI (*) 1. Premesse. — 2. Definizione. — 3. Efficacia giuridica. — 4. Prova delle controdi- chiarzioni. — 5. Regime fiscale. 1. Premesse . Stante l'intimo collegamento del tema della controdichiarazione con quello della  ...
Virgilio Andrioli, 2008
10
Commentario al codice civile. Artt. 1343-1469 bis. Contratto ...
Da questo punto di vista pertanto la controdichiarazione, come manifestazione della volontà simulatoria è elemento assolutamente indispensabile di qualsiasi fattispecie simulatoria. Se invece per controdichiarazione si intende la formazione ...
Paolo Cendon, Antonella Barberini, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONTRODICHIARAZIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah controdichiarazione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Simulazione: quale prova per dimostrare l'interposizione?
... quindi, di una controdichiarazione, dalla quale risulti l'intento comune dei contraenti di dare vita ad un contratto soggettivamente diverso da ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
2
La nullità "virtuale" dei contratti alla luce della più recente …
... e proprio contrasto tra due canoni, perché il canone riconosciuto e voluto dalle parti è uno e solo, così come risulta nella controdichiarazione. «Cammino Diritto, Jun 15»
3
Renzi è sempre in tv e l'Agcom...
È facile la controdichiarazione di Renato Brunetta: «Anzaldi» dice il forzista, «faccia la conta delle ospitate del suo Renzi e dello spazio ... «L'Espresso, Mei 15»
4
Rimedi e sanzioni contro i trust liquidatori in frode ai creditori
Nel secondo modello, invece, il trust apparente è corredato da un accordo sulla simulazione con controdichiarazione che attribuisce effetti, tra le parti, ad un ... «Diritto Bancario, Dis 14»
5
Acquisto casa: la simulazione della titolarità va provata con atto scritto
Ossia una controdichiarazione con cui le parti si danno reciprocamente atto che, nonostante quanto appare nei pubblici registri, l'effettivo ... «La Legge per Tutti, Okt 14»
6
Testo della sentenza - Successione ereditaria, principi
Tale valutazione non è scalfita dalle ragioni svolte in ordine alla controdichiarazione, indicata in sentenza come possibile mancato elemento di prova che ... «Sentenze Cassazione, Sep 14»
7
Miley Cyrus bannata dalla Repubblica Dominicana!
Non sappiamo se gli sfortunati acquirenti verranno rimborsati né c'è stata alcune controdichiarazione da parte degli organizzatori locali del ... «ScreenWEEK.it Blog, Ogo 14»
8
“Galleggia”, ora la Concordia si prepara all'ultima traversata
Controdichiarazione di Rossi: «Mi permetto di consigliare al ministro Galletti un po' di cautela nelle sue dichiarazioni. E se proprio deve farle, ... «La Stampa, Jul 14»
9
L'immobile dal padre alla sola figlia? Non se anche il genero è …
... reale volontà delle parti, necessita l'esistenza di una controdichiarazione di segno diverso che attesti la effettiva volontà dei contraenti. «La Stampa, Jan 13»
10
Coming out: ecco il decalogo delle reazioni
Controdichiarazione – capita raramente, ma quando capita recupera tutto. Solitamente con amiche di lunga data. Che al tuo coming out ne ... «Linkiesta.it, Apr 12»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Controdichiarazione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/controdichiarazione> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS