Muat turun aplikasi
educalingo
controtraslazione

Maksud "controtraslazione" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CONTROTRASLAZIONE DALAM ITALI

con · tro · tra · ʃla · zio · ne


KATEGORI TATABAHASA CONTROTRASLAZIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONTROTRASLAZIONE dalam ITALI?

Definisi controtraslazione dalam kamus Itali

Takrif penghitungan dalam kamus adalah satu set konflik yang tidak dapat diselesaikan yang terangsang dalam penganalisis semasa karyanya dengan pesakit.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONTROTRASLAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONTROTRASLAZIONE

controtagliare · controtagliato · controtaglio · controtempo · controtendenza · controtenore · controtesi · controtesta · controtimone · controtipare · controtipo · controvallazione · controvalore · controvapore · controvare · controvelaccino · controvelaccio · controveleno · controventamento · controventare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONTROTRASLAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonim dan antonim controtraslazione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «controtraslazione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CONTROTRASLAZIONE

Cari terjemahan controtraslazione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan controtraslazione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «controtraslazione» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

反移情
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

contratransferencia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

countertransference
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

countertransference
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

إنقال مقابل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

контрперенос
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

countertransference
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

countertransference
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

contretransfert
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

countertransference
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Gegen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

逆転移
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

역전
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

countertransference
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

countertransference
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

countertransference
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

countertransference
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

karşı aktarım
70 juta pentutur
it

Itali

controtraslazione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

przeciwprzeniesieniową
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

контрперенос
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

contratransferențiale
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αντιμεταβίβαση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

teenoordrag
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

motöverföring
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

motoverføring
5 juta pentutur

Aliran kegunaan controtraslazione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONTROTRASLAZIONE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum controtraslazione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «controtraslazione».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai controtraslazione

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONTROTRASLAZIONE»

Ketahui penggunaan controtraslazione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan controtraslazione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Psicologia clinica
O. Kern- berg (1975), nel riferire la distinzione fatta da Annie Reich (1951, 1960) tra reazioni di controtraslazione «permanenti» - legate a disturbi di carattere dell' analista - e «acute» - riferibili al transfert -, afferma tra l'altro che ... quando forti ...
Margherita Lang, F. Del Corno, 2001
2
Rispondere al trauma. Quaderni di psicologia, analisi ...
e, ancora, possiamo identificare le seguenti tappe: 1 ) permesso di avere una controtraslazione 2) consapevolezza 3) astensione dall'intervento (molto probabilmente una controtraslazione non risolta sfocerà in un errore tecnico) 4) analisi ...
S. Ligabue, 2008
3
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
[1] Freud, S. (1986). Compendio di psicoanalisi e altri scritti. Torino: Bollati Boringhieri. Controtransfert. (o. controtraslazione). In psicanalisi termine utilizzato per indicare la reazione specifica dell'analista nei confronti del transfert del paziente, ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013
4
L'arte dell'ovvio. Nella psicoterapia e nella vita di ogni ...
4. Traslazione. e. controtraslazione. Sandy Salauri lavora come assistente sociale psichiatrica; ha un'intelligenza pronta, un bel sorriso, maniere così spontanee e affabili che anche i bambini più timidi si trovano subito bene con lei. Le sono ...
Bruno Bettelheim, Alvin A. Rosenfeld, 1994
5
Jung e la cultura del XX secolo
L'influenza avverrebbe qui ad altri livelli rispetto a quelli della coscienza e della volontà, inerenti al lavoro terapeutico e al suo essere fondato sulla reciprocità dei fenomeni della traslazione e della controtraslazione. Ora, è proprio a proposito ...
Aldo Carotenuto, 2012
6
Curare nella differenza. Psicoterapie del disagio femminile
Ci si fa in tal modo la necessaria pelle dura, si domina la «controtraslazione» in cui ci si viene a trovare ogni volta, e s'impara a spostare i propri affetti e a piazzarli in modo opportuno. È a blessing in disguise. La capacità di queste donne di ...
P. Leonardi, 2002
7
Pensare il presente. La psicoanalisi al tempo della crisi
Molto suggestiva appare la giustificazione addotta per questa prescrizione: " Abbiamo acquisito la consapevolezza della "controtraslazione" che insorge nel medico per l'influsso del paziente sui suoi sentimenti inconsci, e non siamo lungi dal ...
M. Focchi, 2006
8
Piedi come radici, mente come cielo: Manuale moderno di ...
Il concettodi controtransfert o controtraslazione inFreud compare tardi; eglilo menziona per la primavolta nel 1910 sostenendo di aver acquisito la consapevolezza della controtraslazione che insorge nel medico per influsso del paziente sui ...
Davide Viola, 2014
9
I misteri dell'anima
Qualche anno dopo, a proposito della controtraslazione, gli scrisse: "L'articolo sulla 'controtraslazione', che mi sembra necessario, non dovrebbe essere stampato, bensì circolare tra noi in copie". Nel 1909, comunque, Freud aveva definito la ...
Eli Zaretsky, 2010
10
I misteri dell'anima. Una storia sociale e culturale della ...
Qualche anno dopo, a proposito della controtraslazione, gli scrisse: “L'articolo sulla 'controtraslazione', che mi sembra necessario, non dovrebbe essere stampato, bensì circolare tra noi in copie”. Nel 1909, comunque, Freud aveva definito la ...
Eli Zaretsky, Adriana Bottini, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONTROTRASLAZIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah controtraslazione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
LA SCOPERTA DELL'INCONSCIO
La traslazione induce una controtraslazione o controtransfert per cui lo psicoterapeuta è anch'egli in analisi e risulta esposto alle stesse ... «politicamentecorretto.com, Okt 08»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Controtraslazione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/controtraslazione> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS