APAKAH MAKSUD CORRISPONDERE dalam ITALI?
Definisi corrispondere dalam kamus Itali
Definisi pertama yang sepadan dengan kamus adalah berkaitan dengan analogi, kesamaan, kesesuaian; untuk berada dalam hubungan bersama, dalam hubungan bersama: berita itu tidak sesuai dengan kebenaran; ilustrasi dalam buku ini tidak sesuai dengan teks; untuk setiap hak sepadan dengan tugas. Satu lagi takrif korespondensi adalah untuk mematuhi, untuk memenuhi, untuk bersetuju: c. menunggu, harapan, keinginan, cadangan seseorang. Sesuai juga bersamaan: satu hektogram sepadan dengan seratus gram.
KONJUGASI ITALI KATA KERJA CORRISPONDERE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io corrispondo
tu corrispondi
egli corrisponde
noi corrispondiamo
voi corrispondete
essi corrispondono
Imperfetto
io corrispondevo
tu corrispondevi
egli corrispondeva
noi corrispondevamo
voi corrispondevate
essi corrispondevano
Futuro semplice
io corrisponderò
tu corrisponderai
egli corrisponderà
noi corrisponderemo
voi corrisponderete
essi corrisponderanno
Passato remoto
io corrisposi
tu corrispondesti
egli corrispose
noi corrispondemmo
voi corrispondeste
essi corrisposero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho corrisposto
tu hai corrisposto
egli ha corrisposto
noi abbiamo corrisposto
voi avete corrisposto
essi hanno corrisposto
Trapassato prossimo
io avevo corrisposto
tu avevi corrisposto
egli aveva corrisposto
noi avevamo corrisposto
voi avevate corrisposto
essi avevano corrisposto
Futuro anteriore
io avrò corrisposto
tu avrai corrisposto
egli avrà corrisposto
noi avremo corrisposto
voi avrete corrisposto
essi avranno corrisposto
Trapassato remoto
io ebbi corrisposto
tu avesti corrisposto
egli ebbe corrisposto
noi avemmo corrisposto
voi aveste corrisposto
essi ebbero corrisposto
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io corrisponda
che tu corrisponda
che egli corrisponda
che noi corrispondiamo
che voi corrispondiate
che essi corrispondano
Imperfetto
che io corrispondessi
che tu corrispondessi
che egli corrispondesse
che noi corrispondessimo
che voi corrispondeste
che essi corrispondessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia corrisposto
che tu abbia corrisposto
che egli abbia corrisposto
che noi abbiamo corrisposto
che voi abbiate corrisposto
che essi abbiano corrisposto
Trapassato
che io avessi corrisposto
che tu avessi corrisposto
che egli avesse corrisposto
che noi avessimo corrisposto
che voi aveste corrisposto
che essi avessero corrisposto
MODO CONDIZIONALE
Presente
io corrisponderei
tu corrisponderesti
egli corrisponderebbe
noi corrisponderemmo
voi corrispondereste
essi corrisponderebbero
Passato
io avrei corrisposto
tu avresti corrisposto
egli avrebbe corrisposto
noi avremmo corrisposto
voi avreste corrisposto
essi avrebbero corrisposto
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
corrispondere
infinito passato
aver corrisposto
PARTICIPIO
participio presente
corrispondente
participio passato
corrisposto
GERUNDIO
gerundio presente
corrispondendo
gerundio passato
avendo corrisposto
ITALI PETIKAN DENGAN «CORRISPONDERE»
Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan
corrispondere.
La seduzione nasce dall'armonia tra il dentro e il fuori: per essere seducente davvero, la scollatura deve corrispondere a una specie di décolleté interno.
Un partito che non si rinnovi con le cose che cambiano, che non sappia collocare ed amalgamare nella sua esperienza il nuovo che si annuncia, il compito ogni giorno diverso, viene prima o poi travolto dagli avvenimenti, viene tagliato fuori dal ritmo veloce delle cose che non ha saputo capire ed alle quali non ha saputo corrispondere.
Colui che sa corrispondere a un favore ricevuto è un amico che non ha prezzo.
Ti sembra che una persona cambi da un momento all'altro, ma è solo che le hai sovrapposto un’immagine per farla corrispondere a come la vorresti.
Il concetto di Diavolo, pur senza corrispondere a una res realmente esistente, segnala l’esistenza di qualcosa di molto importante, cioè il potere del negativo e la sua forza di suggestione sull’animo umano. Non esiste il Diavolo, ma esiste la diabolicità.
ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CORRISPONDERE»
Ketahui penggunaan
corrispondere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
corrispondere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il vero ecclesiastico studioso di conoscere, e di ...
Giuseppe Mansi. ‚ “а i Lili. VII Chpt ll'.- ' 37;. ` tl'o per lo che non mouendolî Ритой
im ' ůruorò maggiormente nel Mementonad' ' doppiandolì i'n aria piti Rrepitolì li
tuoni, & оГсшапсЖоШ'агйц e Frcmendo con hun ribiïli айда: profegui finaal fine ...
2
Il Vero ecclesiastico studioso di conoscere, e di ...
Giuseppe Mansi. 'fl- r-Î'- ~ — w~n-w -t-ñ. ;'e--l 'T' x , , fl"ì' . ' 2,20 7 Tim” Edilisififfiëoí
. M ` per altra Causa , ' se non perche', mipiegato nella Corte &Ll'lmperat &dkll'
OffiflxiO Consigliere , aMCÌPa'v'ä. a.reèitatione del; I'Officio Divino-3 ad effetto ...
3
Atti del Parlamento subalpino
Il Governo, a quella Eocietà che sulle ceneri delle Romane potrà sorgere , dovrà
corrispondere ancora le garanzie, tranne che abbia, in concorrenza cogli altri
aspiranti, rilevate esso stesso le linee. Ma quando l'onorevole Gabelli voleva ...
4
Rendiconti del Parlamento Italiano
Il Governo, a quella società che sulle ceneri delle Romane potrà sorgere, dovrà
corrispondere ancora le garanzie, tranne che abbia, in concorrenza cogli altri
aspiranti, rilevate esso stesso le linee. Ma quando l'onorevole Gabelli voleva ...
5
La sicura guida de GLI amministratori e de giudici
10 Ottobre Gl' lntendenti possono corrispondere in fran1818 chigia cogl'
Intendenti delle altre provincie per affari di servizio. idem 1 Direttori delle
contribuzioni dirette possono corrispondere cogli esattori per mezzo dei sindaci
dei comuni.
Giamballista Moalerba,
1845
6
Dizionario della lingua italiana
Si debbe ammollire l'animo , acciò che possa corrispondere allo afflitto;
corrispondendo accostarsi, ed accostandosi tirarlo a se medesimo. [T.j
Corrispondere al desiderio, all'aspettazione, alla speranza. 5. Per Riuscire. Guicc
. Slor. 1. 120.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1865
7
Opere spirituali ...: Con la vita del medesimo Padre Santi ...
Epilogo de i tre Jlati. iui. DE GLI ECCITAMENTI a corrispondere al nostro fine } e
seruirDio. D EU' Ordine delV huomo a Dîo suo fine , cioè délia ragione,perche
Dio ci creò . pag. 106 Del corrispondere al fine , e seruir Dio , e non
corrispondere ...
Antonio Maria Cortivo de'Santi,
1680
8
Final Cut Pro 5. Per Mac OS X
La logica per la selezione di una preimpostazione è sempre la corrispondenza: *
L'impostazione Capture deve corrispondere al formato di registrazione del nastro
DV che state catturando. Se il nastro è stato registrato a 16 bit e con audio a ...
(5) Da corrispondere con acconto pari al 90% entro il 16 dicembre dell'anno di
competenza, il saldo viene versato entro il 16 febbraio dell'anno successivo. 7.4.
Esempi pratici In calce al capitolo sono riportati alcuni esempi pratici di calcolo ...
10
Il condominio. Trattato teorico-pratico
corrispondere l'indennita`, che compensa l'aumento della sua quota nella
comunione del suolo e delle altre parti comuni in capo al proprietario che
sopraeleva e questo aumento ha luogo con la diminuzione proporzionale delle
quote degli ...
Gino Terzago, A. Celeste, L. Salciarini,
2010
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CORRISPONDERE»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
corrispondere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Arpa Puglia, Cgil: "Speso più di 1 milione senza appalti. Chiarisca o …
... “Ospedale Saverio De Bellis” di Castellana Grotte “per l'elaborazione delle competenze retributive da corrispondere al personale Arpa”. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
Gioielliere ucciso a Roma, fermato incastrato da telefonata | Prealpina
Su uno di questi treni hanno notato una persona che poteva corrispondere alle foto dell'uomo che avevano individuato come sospettato. «La Prealpina, Jul 15»
Trieste, “Barbacan Produce” una festa tra artigianato e tarocchi …
... all'evento all'aperto di oggi dovrebbero approdare anche alcuni artisti di strada, voci tutte da confermare ma che dovrebbero corrispondere a ... «Il Piccolo, Jul 15»
√ darkness black label society pistoia blues fotografie - guarda …
... riportato il copyright. è disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, ... «Rockol.it, Jul 15»
Truffa a due anziani: "Facciamo controlli alla rete elettrica", e rubano …
Non è ancora chiaro il valore complessivo della merce, che però vista nell'ottica del mondo dei collezionisti, potrebbe corrispondere a un ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
"October" dopo 26 anni - VIDEO - Rockol
... riportato il copyright. è disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, ... «Rockol.it, Jul 15»
I TARTASSATI/ Su La7 il film diretto da Steno con Totò e Aldo …
... il negozio è talmente lampante che il rapporto stilato dai finanzieri porterebbe Pezzella a dover corrispondere una multa di enorme importo, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
TraniLive.it - «Applichiamo il Baratto amministrativo: lavori utili in …
... assunzioni, parallelamente sempre più diffusa è la difficoltà per il cittadino di corrispondere con puntualità tasse gravose come TASI o TARI. «TraniLive.it, Jul 15»
√ muse roma 2015 - unica data italiana drones world tour …
... riportato il copyright. è disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, ... «Rockol.it, Jul 15»
Anziano beve e rischia di annegare, salvato dai bagnini - Cronaca …
I commenti inseriti devono corrispondere a verità ed essere espressi in modo dettagliato e comprensibile. Per ogni commento il sistema ... «emmelle.it, Jul 15»