Muat turun aplikasi
educalingo
costipazione

Maksud "costipazione" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN COSTIPAZIONE DALAM ITALI

co · sti · pa · zio · ne


KATEGORI TATABAHASA COSTIPAZIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COSTIPAZIONE dalam ITALI?

sembelit

Sembelit atau sembelit adalah gangguan buang air besar yang terdiri daripada kesukaran mengosongkan semua atau sebahagian usus dengan mengusir najis. Ia akan ditakrifkan oleh pesakit yang sama, mengikut kriteria subjektif, dari segi pengurangan kekerapan darah dan gangguan abdomen yang dikaitkan dengan pemindahan yang sukar dan tidak mencukupi. Menurut beberapa cendekiawan, ia akan menjadi 3 pemindahan setiap minggu frekuensi minimum untuk tidak dianggap dipengaruhi oleh gangguan itu. Seperti yang dikemudikan setiap 2-3 hari dianggap normal, 60% daripada mereka yang memanggil stiticus mempunyai aktiviti yang lebih biasa dari piawai itu, menuduh gejala sembelit fisiologi berdasarkan penyakit subjektif semata-mata.

Definisi costipazione dalam kamus Itali

Definisi pertama sembelit dalam kamus adalah pemampatan, pengukuhan, pemeluwapan: roll untuk c. tanah berpasir. Definisi sembelit lain adalah sejuk: c. kepala. Sembelit juga mampatan semula jadi tanah, spec. sifat organik.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COSTIPAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COSTIPAZIONE

costina · costinci · costing · costipamento · costipante · costipare · costiparsi · costipativo · costipato · costipatore · costituendo · costituente · costituire · costituirsi · costituito · costitutario · costitutivo · costituto · costitutore · costituzionale

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COSTIPAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonim dan antonim costipazione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «COSTIPAZIONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «costipazione» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «COSTIPAZIONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «costipazione» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «costipazione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN COSTIPAZIONE

Cari terjemahan costipazione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan costipazione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «costipazione» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

便秘
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

estreñimiento
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

constipation
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

कब्ज
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الإمساك
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

запор
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

constipação
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

কোষ্ঠবদ্ধতা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

constipation
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

sembelit
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Verstopfung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

便秘
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

변비
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

constipation
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

táo bón
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

மலச்சிக்கல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

बद्धकोष्ठता
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

kabızlık
70 juta pentutur
it

Itali

costipazione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

zaparcie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

запор
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

constipație
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

δυσκοιλιότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

hardlywigheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

förstoppning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

forstoppelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan costipazione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COSTIPAZIONE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum costipazione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «costipazione».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai costipazione

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COSTIPAZIONE»

Ketahui penggunaan costipazione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan costipazione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Manuale pratico di massaggio cinese
Le costipazioni intestinali, possono manifestarsi in 4 modi diversi: 1. costipazione LeGata aLLa stiticHezza Sintomi: Le feci sono secche e dure, l'urina è di colore scuro, la faccia diventa rossastra; il Pz. ha sete e si sente febbricitante pur non ...
Luciano Fantoni, 2000
2
Lassativi: Impiego razionale dei lassativi nella stipsi
L'uso dei lassativi è inoltre valido in caso di costipazione acuta, in alcuni casi di costipazione cronica (per abituare il paziente a regolarizzare l'intestino) e nel caso di costipazione causata da atonia della muscolatura intestinale.
F. Capasso, G. D'Argenio, 2007
3
Il medico di se stesso. Manuale pratico di medicina orientale
Per la costipazione si dovrebbe provocare la diarrea o l'essudazione, ma non il vomito. In genere è meglio procedere gradualmente; il metodo più dolce è il più efficace per ristabilire durevolmente la buona salute. Alle persone del tipo "vuoto"  ...
Naboru Muramoto, Michel Abehsera, 2006
4
Il Libro Delle Cure Naturali
L'apparato digerente che ci alimenta può anche ucciderci. Natura e conseguenze della costipazione Si potrebbe dire che la costipazione è il vero flagello dell'umanità, talmente è diffusa e dannosa. Poiché essa è la causa diretta e principale ...
Romolo Mantovani, 1981
5
Nuovo corso teorico-pratico alfabetico di Medicina ...
La costipazione presso gli ubriachi, o le persone accostumate alle BEVANDE SPIRITOSE Cale, lach. TlUX-V. Op. Sulf. La costipazione, che si manifesta inseguito di diarrea o di purganti frequenti, esige nux-v. op., o anche Ant. lach. ruta.
Cataldo CAVALLARO, 1844
6
Dizionario di terapeutica. Versione italiana publicata per ...
ALIBERT dice che nella costipazione abl« luale pertinace si può trarre molto vantaggio dalle pillole di Auderson, che sullo composte come segue: '2i, di gomma gotta 5 i, di aloè soccotrino ii; riduci in polvere queste due sostanze, e dopo di ...
L ..... A ..... Szerlecki, 1844
7
Semiotica o Trattato dei segni delle malattie di A. J. ...
I \ nancrrwx nana: na.îszroml 121' 492,' Quando la costipazione è 1' effetto di una causa meccanica che impedisce il passaggio delle materie nel tubo intestinale o alla sua estremità, inferiore , il progno' stico dee variare secondo la natura ...
Landri-Beauvais (Augustin Jacob), 1824
8
Dialogo di Vincenzo Riccati della compagnia di Gesù dove ne' ...
All'opposito, la corda HA , contraendosi , accrescerà la forza del corpo A ; ma l' azione di contrazione della corda HA è eguale, e contraria all'azione di costipazione degli elastri HA; dunque la forza perduta dal corpo B `e eguale sì a quella, ...
Vincenzo Riccati, 1749
9
Dialogo, dove ne'congressi si piu giornate delle forze vive ...
Ax-:,All'opposito, la corda HA , contraendosi , accrescerà la forza del corpo A ; ma l'azione di contrazione della corda HA è eguale , e contraria all'azione di costipazione degli elastri HA; dunque la forza perduta dal corpo B 'e eguale sì a ...
Vincenzo Riccati, 1749
10
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
Cosa importantissima è dunque il distinguere quale sia la malattia che produce la costipazione. È questo uno degli esempi che più appariscouo e sono chiari tra mille altri che se ne potrebbero allegare, dell'indispensabile necessità della ...
Leon Rostan, Egidio Maturi, 1836

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COSTIPAZIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah costipazione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Alimentazione corretta: 10 cibi da evitare
Quattro cucchiai al giorno possono causare costipazione, aumento del peso e ipotiroidismo. Inoltre contiene fitoestrogeni che possono causare ... «marieclaire.it, Jul 15»
2
Mielite: sintomi, cause e rimedi
Si manifestano anche problemi alla vescica e all'intestino, come incontinenza urinaria e costipazione. Le cause. Le cause precise della mielite ... «Tanta Salute, Jul 15»
3
Donne e bambini, i 6 rischi del gran caldo e i consigli degli esperti
... senso di nausea, vomito e perdita dell'appetito; costipazione e complicazioni digestive. Sono questi i molteplici sintomi della disidratazione ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
4
Tutte le proprietà benefiche dell'anguria
Costipazione: Bere due o tre bicchieri grandi di succo di anguria. È molto efficace nel favorire l'eliminazione di scorie e feci. Bere molto di ... «La Fucina, Jul 15»
5
E Walt Disney nel 1930 battezzò il cane di Topolino con il nome Pluto
E verrà battezzata Pluto un'acqua minerale dai conclamati effetti miracolosi contro la costipazione intestinale. Di quel remotissimo e misterioso ... «Il Piccolo, Jul 15»
6
Nausea gonfiore e dolore addominali parte destra superiore
... questa nausea, un fastidio nell' esofago come avessi qualcosa straneo, dolore pare destra superiore e costipazione. Ho fato degli gli esami. «Dica 33, Jul 15»
7
Mangiare troppo in gravidanza fa male, i consigli per un …
... metodo ideale per combattere e vincere la costipazione. Per evitare danni a vostro figlio, inoltre, bisogna assolutamente evitare di mangiare ... «Blasting News, Jul 15»
8
Digestione: 9 Problematiche Comuni
I sintomi della malattia celiaca, nei bambini, si presentano provocando dolore addominale e gonfiore, diarrea, costipazione, vomito e perdita di peso. Invece ... «SALUTE E BENESSERE, Jul 15»
9
Stipsi da vacanza, le cause e i rimedi infallibili
... che agevolarlo. -Portare con se una confezione di microclismi per adulti. Nei casi di costipazione ostinata, un clisterino vi aiuterà a liberarvi. «CheDonna.it, Jul 15»
10
Neuropatia del Pudendo, una raccolta di firme per combattere la …
... vagina, clitoride, perineo e natica), eruzione sui genitali, problemi intestinali (costipazione o diarrea), sciatica della natica e dolore lombare. «TGCOM, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Costipazione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/costipazione> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS