Muat turun aplikasi
educalingo
credulità

Maksud "credulità" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CREDULITÀ DALAM ITALI

cre · du · li · 


KATEGORI TATABAHASA CREDULITÀ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CREDULITÀ dalam ITALI?

kepercayaan

Dibuat untuk mempercayai, kata kerja yang menunjukkan bahawa anda yakin pendapat anda berdasarkan fakta atau kepercayaan. Dalam teori permainan juga ditunjukkan oleh kepercayaan istilah Inggeris.

Definisi credulità dalam kamus Itali

Takrifan pertama kepercayaan dalam kamus adalah kredibel. Takrif kepercayaan lain adalah kepercayaan palsu. Kepercayaan juga kepercayaan agama, iman.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CREDULITÀ

abilità · accessibilità · affidabilità · attualità · di buona qualità · di qualità · disponibilità · finalità · funzionalità · garrulità · incredulità · località · mobilità · modalità · personalità · possibilità · professionalità · qualità · responsabilità · sedulità

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CREDULITÀ

credere a · credere in · credersi · credersi chissa chi · credibile · credibilità · credibilmente · credit · credit card · credit manager · credit officer · crediti · creditizio · credito · creditore · creditorio · credo · credulo · credulone · creduto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CREDULITÀ

assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · facilità · flessibilità · legalità · microcriminalità · ospitalità · potenzialità · probabilità · sensibilità · sessualità · sostenibilità · specialità · stabilità · tranquillità · utilità · viabilità · visibilità

Sinonim dan antonim credulità dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CREDULITÀ» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «credulità» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «CREDULITÀ» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «credulità» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «credulità» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CREDULITÀ

Cari terjemahan credulità kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan credulità dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «credulità» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

易信
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

credulidad
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

credulity
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

भोलापन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

سذاجة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

доверчивость
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

credulidade
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

বিশ্বাসপ্রবণতা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

crédulité
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

mudah percaya
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Leichtgläubigkeit
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

盲信
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

망신
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

credulity
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nhẹ dạ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

நம்பும்படியோ
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

भोळेपणा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

saflık
70 juta pentutur
it

Itali

credulità
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

łatwowierność
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

довірливість
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

credulitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ευπιστία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

liggelowigheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

godtrogenhet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

godtroenhet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan credulità

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CREDULITÀ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum credulità
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «credulità».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai credulità

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «CREDULITÀ»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan credulità.
1
Wendell Berry
La credulità del pubblico [è diventata] una risorsa economica.
2
Edmond de Goncourt
La credulità è un segno d'estrazione: essa è plebea per essenza. Lo scetticismo, lo spirito critico è l'aristocrazia dell'intelligenza.
3
Elizabeth Cleghorn Gaskell
Un po' di credulità aiuta a percorrere il cammino della vita molto agevolmente.
4
Philip Sidney
Il solo svantaggio di un cuore onesto è la credulità.
5
Carl Van Doren
La razza degli uomini, mentre sono pecore per la credulità, sono lupi per la conformità.
6
Sigmund Freud
C'è molta gente che crede ai sogni profetici perché a volte il futuro si realizza come il desiderio lo ha costruito nel sogno. In questo non c'è nulla di strano tanto più che la credulità del sognatore trascura volentieri le considerevoli differenze che esistono tra il sogno e la sua realizzazione.
7
Edward Gibbon
La credulità [dei monaci] degradò e viziò le facoltà mentali: essi corruppero l'evidenza della storia; e la superstizione gradualmente spense la luce ostile della filosofia e della scienza.
8
Barone d'Holbach
Se torniamo alle origini troveremo che gli dei sono stati creati dalla paura e dall'ignoranza; che il capriccio, l'entusiasmo, o la menzogna li hanno adornati o deformati; che la debolezza li ha idolatrati; che la credulità li ha preservati, e che le usanze, il rispetto e la tirannia li hanno sostenuti per poter fare in modo che la cecità degli uomini servisse i loro propri interessi.
9
Daniel Kahneman
Buon umore, intuizione, creatività, credulità e maggiore assegnamento sul sistema vanno insieme.
10
Konrad Zacharias Lorenz
Tutte le ambizioni sono giustificate, ad eccezione di quelle che si arrampicano sulle miserie e sulla credulità umana.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CREDULITÀ»

Ketahui penggunaan credulità dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan credulità dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Pensieri sulla credulità e sulla preminenza tra la pittura e ...
'.-«-f 3' gas“ _7 IO dati. Questo parmi ben di vedere, che il mal vezzo proprio di tutti i secoli di lusingare e adulare se stessi, nel nostro sia cresciuto all' eccesso. Parimente confesso di non essere intimamente cOnvinto che l'introduzione e il ...
‎1807
2
Frasologia italiana
Tutti lo beffavano, lo vituperavano , Io canzonavano, mettevano in canzone per la sua credulità. Era mostro a dito, notato, ap. puntato per uomo della maggior credulità. Non so persona: non fu mai persona di maggiore credulità di lui. La sua ...
Antonio Lissoni, 1835
3
L'ECO DI SAVONAROLA
Non essendo pertanto il risultato della rivelazione, né pur quello della dimostrazione, consegue che non possa essere se non il frutto della credulità. — A sentirvi, parrebbe che il più gran numero degli uomini fosse indotto dal ragionamento ...
‎1850
4
Commentario al codice civile
Le trasmissioni di cui all'articolo 1 devono evitare ogni forma di sfruttamento della superstizione, della credulità o della paura, non devono contenere scene di violenza fisica o morale o tali da offendere il gusto e la sensibilità dei consumatori ...
Paolo Cendon, 2010
5
Babbo Natale esiste e c’ho le prove
Teoria. di. Credulità. Universale. Newton formulò la Teoria di Gravitazione Universale, grazie alla quale sappiamo determinare la forza che attrae due corpi fra di loro. La formula matematica che indica questa forza è: F= G*ml*m2/d 2. Dove G ...
Simone Morganti, 2013
6
Del Merito e delle Ricompense: Vol.2
d' una cieca credulità sono si funeste, che credo a proposito di confermare il raziocinio con qualche fatto ' - 3.° La fede senza esame finisce per screditare la religione, perchè accetta con profondo rispetto e riguarda come sacre e degne d'  ...
Melchiorre Gioja, 1819
7
Del merito e delle ricompense: Del merito. Delle ricompense
d'una cieca credulità sono sì funeste, clic credo a proposito di confermare il raziocinio con qualche fatto (i). 3.° La fede senza esame finisce per screditare la religione , perchè accetta con profondo rispetto e riguarda come sacre e degne d'  ...
Melchiorre Gioja, 1819
8
Il milione di Marco Polo testo di lingua del secolo XIII..
È l'Ippalo ilei moderni i56. sua credulità □ 53. quanto tempo gli occorse dalla Cina per restituirsi in patria t. il. ao.il Milione contiene un' interpolata relazione dei suoi viaggi t. U. 32. 3-5. si recò a Taurisio al ritorno 3q. schiarimento relativo al ...
Marco Polo, 1827
9
Instruzione pratica sopra l'amministrazione del sacramento ...
Che poi non crede ciò che proferisce, ma velexim- -u ira , senza avvertenza , e mala credulità , ed che con avvertenza ma senza mala credulità terna, proferisce bestemmia ereticale, in tal ca- - sarà eretico soltanto materialmente, nè incorrà la  ...
Nicolò Terzago, 1823
10
Il milione di Marco Polo: testo di lingua del secolo ...
L l'IppaJo dei moderni i56. sua credulità □ 53. quanto tempo gli occorse dalla Cina per restituirsi in patria t. il. 20. il Milione contiene un' interpolata relazione dei suoi viaggi t. H-32. 35. si recò a Taurisio al ritorno 39. schiarimento relativo al  ...
Marco Polo, Conte Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CREDULITÀ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah credulità digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
AGLI ORDINI DI ANGELA - giornaleditalia
... Italia e lui, Renzi, pensa di poter continuare a prendersi gioco della credulità popolare senza che nessuno, prima o poi, gliela faccia pagare? «ilgiornaleditalia, Jul 15»
2
Campidoglio: dove vola l'avvoltoio | Jobsnews.it
Insieme a “Oltre il ponte”, “Partigiani fratelli maggiori, “Per i morti di Reggio Emilia”, “Il Valzer della credulità”, tante altre canzoni composte dal ... «Jobsnews.it, Jul 15»
3
Madonnina di Auditore: il sangue era di capriolo - news24web
Insomma dietro questo episodio c'è semplicemente chi ha voluto burlarsi della credulità dei fedeli offendendone il sentimento religioso. «News24web, Jul 15»
4
San Benedetto, ordinanze per disciplinare artisti di strada e sagre
... che possano configurare il reato di gioco d'azzardo o quelle dirette a speculare sull'altrui credulità (indovini, ciarlatani, cartomanti e simili). «picenotime, Jul 15»
5
Gli avvistamenti UFO pubblicati su YouTube: verità o finzione?
... si presta perfettamente a questa opera di mistificazione prodotta da chi abusa della buona fede degli utenti e della credulità popolare. «Blasting News, Jul 15»
6
Da Monaco a Vienna
... nel 1994, a quello odierno di Vienna, la credulità pacifista delle democrazie occidentali ha consegnato le nostra sicurezza a Stati criminali. «Online-News, Jul 15»
7
Cavarzere, vescovo blocca veggente Alina Coia: "No offerte e …
... né in una certa quale vana credulità, ma bensì procede dalla fede vera, dalla quale siamo portati a riconoscere la preminenza della Madre di ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
8
Prato: il teatro torna a Palazzo Pretorio
... la radice “magica” che Machiavelli nella sua omonima commedia sceglie a metafora dell'eccessiva credulità popolare verso la medicina. «Toscana News 24, Jul 15»
9
Il vescovo blocca la veggente: «Niente offerte e messe al capitello»
... né in una certa quale vana credulità, ma bensì procede dalla fede vera, dalla quale siamo portati a riconoscere la preminenza della Madre di ... «Il Gazzettino, Jul 15»
10
Montenero, sulle indennità botta e risposta tra il sindaco Travaglini e …
... in maniera così maldestra e sfacciata della credulità popolare e saremo vigili in questo senso segnalando a chi di dovere ogni dichiarazione ... «Il Giornale del Molise, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Credulità [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/credulita> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS