APAKAH MAKSUD DABBENAGGINE dalam ITALI?
Definisi dabbenaggine dalam kamus Itali
Takrif pertama dabbenaggine dalam kamus adalah kebijaksanaan berlebihan, kepercayaan bodoh; pening: ia adalah luar biasa d. Takrifan lain dabbenaggine adalah tindakan, ekspresi naif, bodoh: ia adalah salah satu dabbenaggini biasa. Dabbenaggine juga merupakan watak yang baik.
ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DABBENAGGINE»
Ketahui penggunaan
dabbenaggine dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
dabbenaggine dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dabbenaggine), perchè questi nomi per sè stessi non presene tano alcun
accessorio avvilimento. Non può peraltro negarsi che in altri tempi il vocabolo
Dabbenaggine fu da qualche autore impiegato senz' avvilitivo
accompagnamento ; ma ...
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lat. probitas , simplicitas. Gr. ij- ij'deta, a7T/9TvJ5. Bald. Dee. 3. 2O7. Possiamo
anche after in aro che alle altre buone qualità di quest'uomo, fosse congiunta
quella , che noi sogliam chidmare volgarmente rera dabbenaggine. (C) Rai. Leti.
Accademia della Crusca,
1836
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dabbenaggine , Bontà', Semplicità', Probità', Bonarietà'. D abbenaggine , deriva
dall'attributo Dabbene ( lat. Probus ) ; e sebbene questo vocabolo esprima una
virtuosa qualità morale , pure investito della desinenza spregiativa aggine (i) ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
4
Dizionario della lingua italiana
(V) DABBENAGGINE. Bontà, Semplicità. Lat. probitas , simplicitas. Gr. «upwcc ,
ankórtìq. Red. Leti. 1. i5i.Si consigli con quella dabbenaggine e con quella virtù
che risiede nel- V animo suo con tanta onorevolezza. Salvin. Pros. Tose. 1. 196.
semplicità d'animo mistaaingenuità esprovvedutezza) Vorrei ora raccontare di un
fatto spiacevole accadutomi anni orsono, le cui circostanze e conseguenze non
mancano di rattristarmi poiché evidenziano una mia certa dabbenaggine.
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Qttando si avrd в f peltre il negocio raf- frefenterd al G. Duca la lunga fervitä , t la
dabbenaggine del fuo signar cognato. Si consigli con quella dabbenaggine , t
eon quella virtù , che risiiJc neW animo fuo con tanta onorevelcz.za . Red. lett.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1797
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. proln'tas' , s'imp'icitus'. Gr. cdn'9euz, oi7't')o'rr;;. Bald. Dec. 3. 207. Possiamo
anche aifermare che alle altre buone qualità di quest'uomo, fosse congiunta
quella , che noi sogliam chiamare volgarmente vera dabbenaggine. (C) Red. Lett
. t.
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Pos- ftiarao anche a Hermaro che alie alire buone qua 1 i là di qut-sl'uomo, foue
congiunta quilla , che noi sogliam chiamare volgarinente vera dabbenaggine. (C)
Red. Lett. 1. i5i. Si consigti con quel la dabbenaggine , e con qnclla vir tú , che ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1836
9
Memorie sacre de gli huomini illustri per titoli, e per fama ...
Memorie venerabili susseguenti a i bolognesi illustri per santità di Gasparo
Bombaci oue si commemorano, come in parte seconda persone per gran
dabbenaggine, e per virtù cristiana sommamente riguardeuoli Gasparo Bombaci.
Gli accorti credono tanto all'altrui dabbenaggine che non si saprebbe dire da
qual banda la dabbenaggine sia maggiore. Molti si tengono più avveduti di voi
perchè voi non degnate far mostra d'avvedervi de' loro miseri avvedimenti. Si
vince ...
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DABBENAGGINE»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
dabbenaggine digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Usa, ladro si riprende con Iphone rubato: è caccia all'uomo - Tgcom24
Eppure il ladro è stato smascherato dalla sua dabbenaggine e dalla testardaggine del derubato che si è messo subito alla ricerca del suo ... «TGCOM, Jul 15»
Calcinculo a Rossi, ma salviamo Caffeina…
Basti pensare alla dabbenaggine politica. Insomma un degno erede della dabbenaggine di tal Gianfranco Fini. Come dire: ne avesse ... «Tuscia Web, Jul 15»
Crescita mondiale, altro che Atene. Il pericolo vero è la bolla di …
Le bolle finanziarie per gonfiarsi hanno bisogno di due elementi: il debito e la dabbenaggine euforica. Di entrambi la Cina ha accumulato ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
Isis, per lorsignori è il male minore
Ipocrisia e dabbenaggine che si accompagnano a un'estrema superficialità dell'analisi e dei riferimenti come dimostra l'entusiasmo indebito di ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
Rosarno, conclusi i salotti letterari di MedmArte
Oggi come ieri, infatti, sono tanti i truffatori e gli arroganti che approfittando dell'ingenuità e a volte dalla dabbenaggine di certe persone, ... «ZMedia, Jul 15»
Sanremo: soppressione daino alla 'fattoria' di San Romolo, Gianni …
... costretto ad uccidere un animale stupendo, e quel giovane maschio lo era, eccome, per colpa dell'indolenza e della dabbenaggine di altri...". «SanremoNews.it, Jul 15»
Sondaggio FI.IT: Telenovela Salah, di chi le colpe? VOTA!
03/07 11.01 StelladellaVersilia'72Concordo pienamente con ribartato23 e aggiungo che in questo modo, grazie alla dabbenaggine e totale ... «Fiorentina.it, Jul 15»
Quel magico noir del duo Boileau-Narcejac
Ma se è facile «saper mentire» ogni sera sul palcoscenico, perché per farlo bastano la fame, l'esercizio e la dabbenaggine di chi guarda, ... «il Giornale, Jul 15»
Merkel e Tsipras ostaggi del ruolo
È difficile pensare che sfrontatezza e dabbenaggine del tandem costituito insieme al ministro delle Finanze Varoufakis non abbiano avuto una ... «La Regione Ticino, Jul 15»
Siracusa, Svolto l'incontro sull'opera della Fondazione Sant'Angela …
In qualsiasi ambiente confondere lo strumento importante dell'economia come se fosse la finalità è una dabbenaggine che genera confusione ... «Siracusa News.it, Jun 15»