Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "croatismo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CROATISMO DALAM ITALI

cro · a · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CROATISMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CROATISMO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «croatismo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi croatismo dalam kamus Itali

Takrif Croatism dalam kamus adalah istilah atau frasa yang tepat untuk bahasa Croatia, digunakan dalam bahasa lain.

La definizione di croatismo nel dizionario è termine o locuzione propri della lingua croata, usati in un'altra lingua.


Klik untuk melihat definisi asal «croatismo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CROATISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CROATISMO

crivellone
croatistica
croatizzare
croato
crobilo
croccante
croccare
crocchetta
crocchia
crocchiare
crocchio
crocchiolare
croccia
crocciare
crocco
croccolare
croccolio
croccolone
croce
cro

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CROATISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Sinonim dan antonim croatismo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «croatismo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CROATISMO

Cari terjemahan croatismo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan croatismo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «croatismo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

克罗地亚线
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

línea croata
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Croatian line
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

क्रोएशियाई लाइन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

خط الكرواتية
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Хорватская линия
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

linha croata
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ক্রোয়েশীয় লাইন
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ligne croate
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

talian Croatia
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Kroatische Linie
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

クロアチアライン
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

크로아티아어 라인
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Croatian line
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

dòng Croatia
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

குரோஷியன் வரி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

क्रोएशियन ओळ
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Hırvat çizgi
70 juta pentutur

Itali

croatismo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Chorwacki linia
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Хорватська лінія
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

line croată
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Κροατικά γραμμή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Kroaties lyn
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

croatian linje
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

kroa~~POS=TRUNC
5 juta pentutur

Aliran kegunaan croatismo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CROATISMO»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
4
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «croatismo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum croatismo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «croatismo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CROATISMO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «croatismo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «croatismo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai croatismo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CROATISMO»

Ketahui penggunaan croatismo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan croatismo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Jugoslavia sognata: lo jugoslavismo delle origini
A monte dell'illirismo c'era quindi una più o meno consapevole strategia per salvare il croatismo, che era circoscritto alla Croazia civile ed era minacciato dall' espansione culturale ungherese e tedesca trai ceti nobili e notabili. Non minore era ...
Egidio Ivetic, 2012
2
Identità e diversità nella lingua e nella letteratura ...
Il croatismo batoglàvaz è annotato nel dialetto veneto di Spalato soltanto nell'uso traslato, anzi, due usi traslati diversi: 'testone' (es. es xe un batoglàvaz!) e ' qualsiasi oggetto grosso e rotondeggiante' (es. che batoglàvaz!). Vediamo che il  ...
Associazione internazionale per gli studi di lingua e letteratura italiana. Congresso, Associazione internazionale per gli studi di lingua e letteratura italiana, 2007
3
In Russia tra guerra e rivoluzione: la missione militare ...
Sulla rivista Krasnoe Znamja [La bandiera rossa], diretta da Alessandro V. Amfiteatrov, Zabughin aveva posto l'accento sul carattere contrario all'Intesa della propaganda croata e sui legami, a suo giudizio indissolubili, tra croatismo e  ...
Antonello Biagini, Italy. Esercito. Corpo di stato maggiore. Ufficio storico, 1983
4
Politica
Questi due movimenti — espressioni della borghesia dalmatica, — in quindici anni di rapida evoluzione e sotto l'influsso delle vicende della penisola si trasformano, in croatismo asburgico l'uno, in irredentismo italiano, l'altro. III. Questa è la ...
‎1927
5
Slovenska popevka e gli anni d'oro della canzone slovena
... con una larga e condivisa adesione) la causa della Repubblica Federativa Socialista Jugoslava, non potè in qualche misura non sentirsi un po' ai margini, dissimile per lingua e cultura dall'artificioso serbo-croatismo incarnazione di unità.
Marco Mosca, 2010
6
Italia e stato indipendente croato, 1941-1943
... e che Spalato per questo afflusso di fuoriusciti era divenuta la roccaforte dell' anti-croatismo.475 Secondo Ambrosio quello di cui davano provaletruppe italianein realtàera un semplice sentimento di pietà verso l'inumana ferocia della stragi ...
Alberto Becherelli, 2012
7
La Civiltà cattolica
... arcivescovo di Zara, avvenuta il 9 marzo p. p. Con questo venerando vegliardo scomparve uno degli ultimi e più forti campioni della coltura italiana nella Dalmazia, ormai prossima a perire soffocata sotto le spire del croatismo sopercbiante.
‎1891
8
Il fallito modello federale della ex Jugoslavia
... in questa prima fase incontriamo l'idea del bosnjakismo di Jukic, che in seguito si evolverà in croatismo, mentre il movimento illirico, con il divieto dell'uso del nome illirico e delle insegne illiriche, andrà progressivamente spegnendosi.
Rade Petrovic, Rita Tolomeo, 2005
9
Holtus:Romania et Slavica 010849:
Non v'ha dubbio che qui il traduttore ha inscrito nel suo italiano un crudo croatismo, il termine ladonja <bagolaro> (a sua volta prestito dal veneto-istriano - anche triest. - lodogno <id.>). Del resto il quadro paesaggistico quivi descritto esige di ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, 1987
10
Lezioni per l'Adriatico. Argomenti in favore di una nuova ...
... croatismo» o «jugoslavismo», fra irredentismo politico italiano e lealismo asburgico. Alla vigilia della prima guerra mondiale, nonostante un non lontano passato segnato dalla prevalenza d‟identità locali e regionali e da collaborazione, ...
Botta, Scianatico, Franco Botta, Giovanna Scianatico, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CROATISMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah croatismo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Teoria e prassi del genocidio
... entità separate, delle principali comunità che componevano l'ex-Jugoslavia, auto-identificatesi nella mistica del “croatismo” e del “serbismo”. «L'Opinione, Apr 15»
2
Il Risorgimento italiano fu un modello politico e culturale ammirato …
... fra «italianità», «croatismo» o «jugoslavismo », fra irredentismo politico italiano, lealismo asburgico o adesione ai nazionalismi slavi del sud. «Corriere della Sera, Okt 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Croatismo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/croatismo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z