Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "damigello" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DAMIGELLO DALAM ITALI

da · mi · gel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DAMIGELLO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DAMIGELLO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «damigello» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi damigello dalam kamus Itali

Takrif seorang perempuan dalam kamus adalah orang muda yang mulia, secara amnya di dalam perkhidmatan putera; pageboy.

La definizione di damigello nel dizionario è giovane nobile, in genere al servizio di un principe; paggio.


Klik untuk melihat definisi asal «damigello» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DAMIGELLO


augello
au·gel·lo
bargello
bar·gel·lo
barigello
barigello
bello
bel·lo
bigello
bi·gel·lo
dello
del·lo
ello
el·lo
filugello
fi·lu·gel·lo
flagello
fla·gel·lo
fragello
fragello
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
pagello
pa·gel·lo
quello
quel·lo
ranuncolo favagello
ranuncolo favagello
suggello
sug·gel·lo
ugello
gel·lo
vagello
va·gel·lo
vergello
ver·gel·lo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DAMIGELLO

damasceno
damaschinare
damaschinatore
damaschinatura
damaschino
damasco
dameggiare
dameria
damerino
damiera
damiere
damigella
damigella aromatica
damigella campestre
damigella scapigliata
damigiana
damista
damma
dammeno
damo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DAMIGELLO

agnello
allo stesso livello
anello
appello
bordello
brunello
campanello
capello
cappello
carrello
castello
cello
cervello
fratello
monticello
morello
nello
pannello
sportello
vello

Sinonim dan antonim damigello dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DAMIGELLO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «damigello» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim damigello

Terjemahan «damigello» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DAMIGELLO

Cari terjemahan damigello kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan damigello dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «damigello» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

damigello
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

damigello
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

damigello
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

damigello
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

damigello
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

damigello
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

damigello
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

damigello
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

damigello
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

damigello
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

damigello
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

damigello
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

damigello
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

damigello
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

damigello
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

damigello
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

damigello
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

damigello
70 juta pentutur

Itali

damigello
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

damigello
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

damigello
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

damigello
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

damigello
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

damigello
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

damigello
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

damigello
5 juta pentutur

Aliran kegunaan damigello

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DAMIGELLO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
24
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «damigello» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum damigello
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «damigello».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DAMIGELLO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «damigello» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «damigello» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai damigello

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DAMIGELLO»

Ketahui penggunaan damigello dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan damigello dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Sotto la seconda dinastia de' re francesi ed anche sotto la terza, nei secoli XI e XII, il titolo di damoiseau o damigello era proprio de' figliuoli de' re e de' grandi principi, e in questo modo qualificavano i Francesi e i popoli della Gran Bretagna  ...
‎1831
2
Chronica della Gran Bretagna
il damigello lo intefìgdiße che anderebbe uolentieri pre§ŕamente,hor lo potete uoi uedere auanti di uoi, che le pulzelle ui hanno menato.Et quando Pafîaleo пер' gli altri, inteßero que_s'lo,caddeI loro nel сио. re,che que/lo fu/fe il damigello ...
‎1558
3
Dizionario della lingua italiana
Lat. puer, adolescens. Gr. é'aijjSo;. Pool. Oros. Videro molli Romani, andando per la via, uno damigello di color d'oro di cielo ve- nire in terra. Pecor. g. 30. ball. Con quanta pace e con quanta allegrezza Mi veniva a veder quel damigello! E g.
‎1828
4
L'Assedio di Firenze Capitoli XXX
« Ben venga la rosa , la superba regina dei fiori , ella deve comporre la mia ghirlanda , perchè si assomiglia alla guancia del mio gentil damigello. « Ben venga il ranunculo dalla foglia di porpora, venga , e componga la mia ghirlanda , perchè ...
‎1836
5
Teorica de' sinonimi italiani
Damigello è il diminutivo di Damo , che, secondo la Crusca, esprime un Amante , un V ago ( Lat. Amasius ) , e perciò significar dee Un giovanetto, che, per la sua avvenenza , leggiadria , grazia, ec. , può vagheggiare ed esser vagheggiato ; e ...
Giovanni Romani, 1825
6
Opere
Damigello è il diminutivo di Damo , che, secondo la Crusca, esprime un Amante, un Vago ( Lat. Amasius ) , e perciò significar dee Un giovanetto, che, per la sua avvenenza , leggiadria , grazia, ec. , può vagheggiare ed esser vagheggiato ; e ...
Giovani Romani, 1825
7
Enrico Percy ed Anna Bolena. Romanzo storico del secolo 16. ...
sua volta d' un usbergo , — Ser damigello , disse , questo usbergo vi avvisa come d'ora in poi dovete avere e avrete sempre il cuor pieno di coraggio, d' ardire e di generosi disegni. — S'accostò un terzo e gli mise i cosciali e le gambiere di ...
..... la principessa de Craon, 1836
8
Scene Istoriche del Medio Evo d'Italia
I i Un sorriso di cortese compiacenza balenò sul volto d' Isabella a quelle parole, alle quali rispose con grazia e nobiltà: - La vostra sentenza, Rizzardo, per m'è così favorevole, merita d' essere riconosciutaE stese quindi al damigello la ...
Pietro De Rossi di Santa Rosa, 1835
9
Teorica De' Sinonimi Italiani: 2
I 9. III. La sostituzione di un individuo al? l'altro della medesima specie. La Crusca dii chiarò, p. e. , sinonimi i vocaboli Giovanetto, Damigello, Cartone, Donzello (V. Crusc., voc. Damigello ); ma questi esseri, come individui dell' umana specie, ...
‎1825
10
L'assedio di Firenze capitoli 30 di Anselmo Gualandi
« Ben venga la rosa , la superba regina dei fiori, « ella deve comporre' la mia ghirlanda , perché si « assomiglia alla guancia del mio gentil damigello. « Ben venga il ranunculo dalla foglia di porpora, « venga, e componga la mia ghirlanda , ...
‎1836

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DAMIGELLO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah damigello digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Micol Azzurro e Matteo Contini, matrimonio… in carrozza per l'attrice …
Con tanto di destrieri bianchi e un… damigello d'onore molto particolare. Micol Azzurro e Matteo Contini, matrimonio da fiaba: la sposa arriva ... «Oggi, Jun 15»
2
Vettel salva la domenica delle Ferrari. Critiche per Raikkonen
Hamilton è stato perfetto, lo ha ammesso anche il damigello d'onore Rosberg con un arrendevole “non c' era nulla da fare, non ha commesso ... «TodaySport.it, Jun 15»
3
Belen, il matrimonio e le “damigelle” di instagram
E se Belen avesse un «damigello» uomo? Ieri sera la futura sposa ha partecipato alla Vogue Fashion's Night milanese e si è fatta immortalare ... «Giornalettismo, Sep 13»
4
Il lercio declino del "maschio italiano": da leccatore clitorideo a …
Ma l'acme è arrivato con il piú disgustoso atto che mai abbia visto fare a un mio simile: il damigello gessato era un "cerumofago", ossia un ... «Linkiesta.it, Sep 12»
5
Amare il migliore amico, happy ending garantito
Pur di starle accanto, Demspey finisce per farle da "damigello d'onore" fino a quando la verità salterà fuori e così l'inevitabile happy end. «DireDonna, Jul 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Damigello [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/damigello> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z