Muat turun aplikasi
educalingo
dare sfogo a

Maksud "dare sfogo a" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN DARE SFOGO A DALAM ITALI

dare sfogo a


KATEGORI TATABAHASA DARE SFOGO A

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DARE SFOGO A

andare incontro a · attorno a · contrario a · dar lavoro a · dar luogo a · dare luogo a · dovuto a · fare un saluto a · fino a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · incontro a · intorno a · nuovo a · riguardo a · rivolto a · soggetto a · vicino a · volto a

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DARE SFOGO A

dare ricetto · dare ricetto a · dare rifugio a · dare risalto · dare risalto a · dare risultato · dare segno · dare seguito · dare sepoltura a · dare sfogo · dare soddisfazione · dare soddisfazione a · dare soldi · dare sollievo · dare sollievo a · dare spazio a · dare spiegazioni · dare spinte · dare su · dare sui nervi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DARE SFOGO A

addosso a · andar dietro a · andare dietro a · collegato a · dar contro a · dar corso a · dar fondo a · dare il permesso a · dare una mano a · di seguito a · dietro a · esposto a · essere soggetto a · fare riferimento a · fare una lavata di capo a · in fondo a · in rapporto a · orientato a · recare danno a · stando a

Sinonim dan antonim dare sfogo a dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DARE SFOGO A» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «dare sfogo a» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «DARE SFOGO A» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «dare sfogo a» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «dare sfogo a» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DARE SFOGO A

Cari terjemahan dare sfogo a kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan dare sfogo a dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dare sfogo a» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

发泄
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

dar salida a
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Give vent to
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

दिल बहलाना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

وجد متنفسا
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

отвести душу
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

para dar vazão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

মুক্তি দেত্তয়া
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

donner libre cours
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

memberi bolong kepada
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

freien Lauf lassen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

に通気する
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

나타나다
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

menehi ngeculake kanggo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cung cấp cho lỗ thông hơi để
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

வென்ட் கொடுக்க
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

ते वाट करून देणे देणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

belli etmek
70 juta pentutur
it

Itali

dare sfogo a
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

dać upust czemuś
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

відвести душу
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

da frâu liber
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

δίνω φωνή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

gee vent aan
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ge utlopp för
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

gi utløp for
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dare sfogo a

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DARE SFOGO A»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dare sfogo a
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dare sfogo a».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dare sfogo a

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DARE SFOGO A»

Ketahui penggunaan dare sfogo a dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dare sfogo a dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La Reincarnazione E i Suoi Fenomeni
Queste varie esperienze onirico-allucinatorie, questi « sogni » alternati o meno a fasi di sonno più profondo e inconsapevole servirebbero insomma, in ultima analisi, a dare sfogo a tutti i residui di attaccamenti terreni, servirebbero a dare ...
2
Platone filosofo dell'educazione
E se è segno di debolezza dare sfogo a un eccesso di dolore, non lo è meno dare sfogo a sentimenti opposti; non si deve permettere che le risate, come le lacrime, prendano il sopravvento su di noi, perché l'espressione violenta di un ...
Paolo Impara, 2002
3
Memorie di religione, di morale e di letteratura
(4i ) ,» Che un ordine vi fosse io non potrei assicurarlo, ma posso per altro assicurare che, terminata la lettura del Messaggio, subito il Ve* scovo di Montpellier fu invitato dal Presidente a dare sfogo a detta raateria dei voti : ma appunto perchè ...
‎1827
4
La Civiltà cattolica
La Russia ha bisogno assolutamente di dare sfogo a' suoi prodotti agricoli, tanto più che a fronte degli anni di abbondanza, i cattivi ricolti e le carestie sono più frequenti colà che nel rimanente dell' Europa. I contadini dunque son rovinati ...
‎1894
5
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
... è data la larghezza costante di met. 8. Le altre dimensioni marcate in disegno, seno- combinate in guisa che ne risulti una Sezione come si è detto capace di dare sfogo a tutta la piena, senza eccesso d'ampiezza d'alveo cui r: raassnse 5t9.
‎1862
6
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... riversare o dare sfogo a qs • to p. out one's problems dare sfogo ai propri problemi • she poured her heart out to me si aprì completamente con me; suddenly he poured the whole story out improvvisamente tirò fuori tutta la storia. to preside ...
Fernando Picchi, 2004
7
Dare significato al fare: osservazione e intervento ...
... diverse da quella reale e a dare sfogo a ciò che in linguaggio psicoanalitico potrebbe essere definito "comportamento regressivo": disinibizione generalizzata , uso eccessivo di proposizione di natura sessuale e generosità insolita (Holland) .
‎2002
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Una tegola, la cui corda sia di 0,64 e lo svolgimento della sua curva di 0,76, può dare sfogo a una grande massa <l' acqua, ma se si credesse insufficiente , si potrà aggiustare due tegole, l' una a fianco all'altra. Qualora occorresse un ...
‎1852
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Una tegola, la cui corda sia di 0,64 e lo svolgimento della sua curva di 0,76, può dare sfogo a una grande massa d' acqua, ma se si credesse insufficiente , si potrà aggiustare due tegole, l' una a fianco all'altra. Qualora occorresse un condotto ...
‎1852
10
Per una inter-letteratura degli italiani in Germania (1964-2009)
Ne fanno parte letterati che per ragioni più varie e per periodi più o meno lunghi hanno fatto della Germania la propria terra madre ed ivi hanno deciso di prendere in mano penna e calamaio e dare sfogo a ciò che urgeva nel cuore.
Benedetta Mannino, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DARE SFOGO A»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dare sfogo a digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Silvia Virgulti, M5S: "Sui migranti dobbiamo dare sfogo a rabbia e …
ROMA - Silvia Virgulti, M5S: “Sui migranti dobbiamo dare sfogo a rabbia e paura”. Come trattare in tv la questione dei migranti? Dimenticando ogni possibile ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
2
Gli incubatori d'impresa per dare sfogo a idee innovative
Gli incubatori d'impresa per dare sfogo a idee innovative ... professionisti, spin-off e imprese l'opportunità di sviluppare e dare sfogo alle proprie idee innovative ... «i-dome.com, Mei 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dare sfogo a [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dare-sfogo-a> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS