Muat turun aplikasi
educalingo
decapitazione

Maksud "decapitazione" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN DECAPITAZIONE DALAM ITALI

de · ca · pi · ta · zio · ne


KATEGORI TATABAHASA DECAPITAZIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DECAPITAZIONE dalam ITALI?

pemotongan kepala

Untuk pemenggalan leher atau pemenggalan leher cara memotong kepala seseorang supaya menyebabkan kematian mereka, atau kepada orang yang sudah mati. Banyak ulama telah menumpukan kepada tema ini, yang membawa kepada mengklasifikasikan kes pemotongan kepala dalam tiga sub kategori: pemenggalan leher suci, karut dan pemenggalan leher pemenggalan leher sihir. Kategori yang tertua, pemenggalan leher sajian itu sering digunakan sebagai sama ada kaedah pelaksanaan adalah tujuan yg mengambil hati pada zaman purba. Satu kes di titik dalam hal ini adalah mitos Iphigenia ditakdirkan untuk menderita pemenggalan leher atas perintah Artemis tetapi kemudian diselamatkan oleh dewi itu sendiri. Kesan dalam erti yang sama pemenggalan leher ditemui antara sumber Celtic, dan lebih baru-baru ini di kalangan Bagobo dari mana pemotongan kepala musuh dan tarian di dalam kepalanya terdedah kepada orang ramai adalah suatu upacara untuk tuaian .. Untuk pemenggalan leher sekular, sebaliknya ia bermaksud rawatan di antara banyak orang kepada musuh dibunuh.

Definisi decapitazione dalam kamus Itali

Takrif pemusnahan dalam kamus adalah tindakan dan hasil pemotongan kepala: d. daripada Pembaptis. Decapitation juga merupakan permainan enigmatic yang terdiri daripada hasil dari perkataan, menekan huruf pertama atau suku kata pertama, kata makna yang berbeza.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DECAPITAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DECAPITAZIONE

decanato · decania · decano · decantare · decantatore · decantazione · decapaggio · decapare · decapitamento · decapitare · Decapodi · decapottabile · decappottabile · decappottare · decapsulazione · decarbossilare · decarbossilazione · decarburare · decarburazione · decarcerare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DECAPITAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonim dan antonim decapitazione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DECAPITAZIONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «decapitazione» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «decapitazione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DECAPITAZIONE

Cari terjemahan decapitazione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan decapitazione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «decapitazione» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

斩首
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

decapitación
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

beheading
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

सिर काटना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ذبح
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

обезглавливание
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

decapitação
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

শিরশ্ছেদ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

décapitation
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

pemotongan kepala
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Enthauptung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

馘首
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

참수
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

beheading
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

chém đầu người nào
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

தலை வெட்டப்பட்டு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

beheading
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

Kesmediler
70 juta pentutur
it

Itali

decapitazione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

ścięcie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

обезголовлення
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

decapitare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αποκεφαλισμό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

onthoofding
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

halshuggning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

halshugging
5 juta pentutur

Aliran kegunaan decapitazione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DECAPITAZIONE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum decapitazione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «decapitazione».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai decapitazione

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «DECAPITAZIONE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan decapitazione.
1
Thomas Bernhard
Entrando a scuola tremavo, uscendo da scuola piangevo. Andavo a scuola come si va al patibolo, la mia decapitazione era sempre soltanto rinviata, e questa era per me una tortura.
2
Shirley MacLaine
Ho osservato la mia testa rotolare sul pavimento. Si è fermata con il viso verso l'alto e una grossa lacrima è spuntata da un occhio. (descrivendo la sua decapitazione in una vita precedente).

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DECAPITAZIONE»

Ketahui penggunaan decapitazione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan decapitazione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Invito a una decapitazione
Vladimir Nabokov. Adelphi. eBook. Vladimir Nabokov. INVITO. A. UNA. DECAPITAZIONE. Vladimir Nabokov Invito a una decapitazione Adelphi eBook. Front Cover.
Vladimir Nabokov, 2014
2
Jung e l'immaginario alchemico
La decapitazione è il primo passo nel processo alchemico di rigenerazione, e rappresenta la mortificatio e la putrefactio che in genere seguono la coniunctio. In alchimia ogni unione è seguita dalla morte, fino al raggiungimento dell'ultimo ...
Jeffrey Raff, 2008
3
Il Vangelo secondo Gesù Cristo
... uccisa per decapitazione e bruciata, Aura di Ostia, annegata con una mola al collo, Aurea di Siria, morta dissanguata, seduta sopra una sedia ricoperta di chiodi, Auta, ammazzata a frecciate, Babila di Antiochia, ucciso per decapitazione, ...
José Saramago, 2010
4
Gli insegnamenti del Buddha
Che sia di più il sangue versato con la vostra decapitazione durante questo lungo cammino, mentre andavate di nascita in morte o l'acqua dei quattro oceani ?... Per lungo tempo, condannati a morte per assassinio, avete versato più sangue ...
Georg Grimm, 1994
5
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
DECAPITAZIONE, separazione della te- sta dal corpo, fatta daUa spada, dall' accetta o da una macchina. E uno de'supplizii il cui u» è il più universale. Lo si trova quasi presso di lutti i popoli, quale che siasi lo stato d* incivilimento. Per altro i ...
‎1844
6
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
Guìllotin, Cabanis, Petit ed alcuni fisiologi hanno negato l'esistenza del dolore dopo la decapitazione. Un gran numero d'altri,alls testa dei quali porremo Sue, Scemmering, Mojon e Castel, dietro una serie di esperienze che loro sono proprie, ...
Alphonse Devergie, 1840
7
Corso completo di legislazione penale comparata ossia ...
Fatta astrazione dalla irrazionale eccezione, è dunque stabilito che negli Stati Sardi la morte si esegue col laccio sulle forche, in preferenza della decapitazione . Ma perchè si preferisce il laccio sulle forche alla decapitazione? Dovendo la ...
Luigi Zuppetta, 1856
8
Cavalier Giuseppe Cesari D'Arpino: die Zeichnungen
Decapitazione. di. Paolo. Ca. 1592/93 Matita rossa e solo qua e là matita nera su carta giallognola; 315 x 254; in basso e destra aggiunta di un'ampia striscia di carta; altrettanto a sinistra la „porta“ e sopra una parte dei vestiti P.J. Mariette ...
Herwarth Röttgen, 2012
9
I supplizi capitali
eseguire le sentenze pronunziate dal dictator, che non erano soggette a provocatio.24 Il rito della decapitazione veniva eseguito dinanzi al maggiornumero possibiledi persone,convocate a questo scopo daun araldo,al suonodellatromba.
Eva Cantarella, 2010
10
Compendio degli elementi del dritto criminale: 1
Della Decapitazione , della strascinamento , e della Ruota. Appo tutte le nazioni , e con ispecialità appo la nazione Romana , l" uso di troncare il capo a' delinquenti fu antichissimo. D' esempio ci sono i figliuoli di Giunio Bruto, che per cenno ...
‎1833

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DECAPITAZIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah decapitazione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Soldati francesi venduti allo Stato Islamico - Analisi Difesa
... scelti, non da reclute, ma da specialisti che dalla difesa della Francia sono passati in men che non si dica alla decapitazione dei francesi. «Analisi Difesa, Jul 15»
2
Maria Paola Forlani. L'ultima Creatura - TELLUS folio
... di radice lombarda e leonardesca, evidenti nello sguardo concentrato di Giuditta con la tensione fisica del gesto della decapitazione, forse ... «Tellus Folio, Jul 15»
3
Isis, 431 arresti in Arabia Saudita: preparavano attentati alle …
Ma una decapitazione sotto l'occhio della telecamera affidata a un piccolo boia di una decina d'anni forse mancava ancora. A colmare la ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
4
STATO ISLAMICO/ Isis, decapitazione: bambino di 10 anni taglia la …
Per quanto se ne sa, è la prima decapitazione eseguita da un bambino di non più di 10 anni. Le immagini shock sono state diffuse dai miliziani ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Isis, boia bambino decapita soldato siriano - Ultime notizie
Ma una decapitazione affidata a un boia di appena dieci anni, ripresa dalle telecamere, non era ancora mai stata escogitata. Un nuovo video ... «Lettera43, Jul 15»
6
Le marionette del jihad: ecco perché anche l'Italia può essere …
... in una moschea sciita in Kuwait e Yassin Salhi, l'enigmatico autore del fallito attentato con decapitazione ad una centrale del gas francese. «il Giornale, Jul 15»
7
Isis: ufficiale di Assad decapitato da un bambino “conquisteremo …
I jihadisti del sedicente Stato islamico (Is) hanno diffuso un nuovo scioccante video che mostra la decapitazione di un ufficiale dell'esercito di ... «Imola Oggi, Jul 15»
8
Video Isis, bimbo decapita militare
Secondo il Mail si tratta della prima decapitazione (anche se non della prima 'esecuzione') affidata alle mani di un bambino e documentata da ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
9
The Darkness e Black Label Society domani al Pistoia Blues
Il testo invece parla dell'invasione dei vichinghi dell'Anglia orientale, che culminò con la decapitazione di Edmundo il Martire. E quindi sì, un ... «Megamodo, Jul 15»
10
Francia, sventati tre attacchi terroristici ordinati dallo Stato islamico
Gli attacchi sarebbero stati previsti per gennaio 2016 e prevedevano la decapitazione di un militare d'alto rango. "I tre pianificavano di uccidere ... «LaPresse, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Decapitazione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/decapitazione> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS