Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "decongelazione" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DECONGELAZIONE DALAM ITALI

de · con · ge · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DECONGELAZIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DECONGELAZIONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «decongelazione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi decongelazione dalam kamus Itali

Takrif defrost dalam kamus adalah defrost.

La definizione di decongelazione nel dizionario è decongelamento.


Klik untuk melihat definisi asal «decongelazione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DECONGELAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DECONGELAZIONE

deconcentrare
deconcentrarsi
deconcentrato
deconcentrazione
decondizionamento
decondizionare
decongelamento
decongelare
decongelato
decongestionamento
decongestionante
decongestionare
decongestione
decontaminare
decontaminato
decontaminazione
decontestualizzare
decontestualizzazione
decontrarre
decontratto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DECONGELAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonim dan antonim decongelazione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

ANTONIM «DECONGELAZIONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «decongelazione» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim decongelazione

Terjemahan «decongelazione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DECONGELAZIONE

Cari terjemahan decongelazione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan decongelazione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «decongelazione» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

解冻
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

descongelación
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

thawing
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

विगलन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ذوبان الجليد
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

оттаивание
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

descongelamento
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

thawing
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

décongélation
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

pencairan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Auftauen
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

解凍
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

해동
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

thawing
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tan băng
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சீரடையும்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

thawing
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

çözdürme
70 juta pentutur

Itali

decongelazione
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

rozmrażanie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

відтавання
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

decongelare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

παγόλυση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ontdooi
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

upptining
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

tining
5 juta pentutur

Aliran kegunaan decongelazione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DECONGELAZIONE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
45
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «decongelazione» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum decongelazione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «decongelazione».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DECONGELAZIONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «decongelazione» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «decongelazione» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai decongelazione

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DECONGELAZIONE»

Ketahui penggunaan decongelazione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan decongelazione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Annali d'igiene
Ugo Bagnolesi Assistente Del tutto recentemente B. Imbasciati (i) ha voluto stabilire quale sia il miglior sistema di decongelazione da usare per la carne ittica congelata. Mediante prove istologiche e biochimiche questo A. ha potuto dimostrare ...
Angelo Celli, Lorenzo Verney, 1940
2
Zooprofilassi
In queste condì/ioni le proteine muscolari restano inalterate, i cristalli che si formano sono di ridottissime dimensioni e la cristallizzazione è endocellulare; ne consegue che : alla decongelazione, il riassorbimento dell'acqua di costituzione da ...
‎1963
3
Clinica veterinaria
Il congelamento dovrebbe quindi avere la preferenza sulla conservazione in frigorifero ; va osservato però che la decongelazione delle carni non è del tutto priva di inconvenienti, specialmente quando non si possa applicare il metodo ...
‎1931
4
Veterinaria italiana: revista di igiene, profilassi e terapia
Essudazione liquida del pesce congelato durante lo scongela* mento — L' essudato liberato dal pesce congelato nella fase di decongelazione è costituito da un liquido limpido o solo leggermente torbido che non è riassorbibile dal tessuto ...
‎1963
5
Bollettino della Società italiana di biologia sperimentale
A. complemento di quelle esperienze queste altre son state fatte intese, stavolta, a stabilire se e quanto tempo dopo 1' avvenuta decongelazione a temp. ambientale il siero avrebbe mantenuta l'azione disana- filattogena. Infatti allora, sia per ...
‎1948
6
La Clinica veterinaria
Riassumendo brevemente, gli svantaggi che offre la carne congelata, sono : a) Perdita considerevole della sierosità muscolare al momento della decongelazione. b) Perdita del gusto gradevole proprio della carne fresca e diminuzione del ...
‎1928
7
Relazoni: Conferenze generali. Temi di priorita'
3) Le cellule sono organicamente morte, e pertanto dopo decongelazione non può prodursi alcun fenomeno di maturazione complementare. I prodotti conservano il loro aroma, il loro gusto iniziale e pressoché intero il loro carico vitaminico ...
Italy. Ministero dell'agricoltura e delle foreste, 1952
8
Industria conserve: publicazione ufficiale della Stazione ...
Ciascun campione è stato diviso in tre porzioni uguali: una è stata analizzata allo stato fresco; un'altra è stata congelata, immagazzinata per 7 giorni a — 26° C e analizzata dopo decongelazione; la terza porzione è stata congelata e ...
‎1970
9
L'alimentazione giusta per tuo figlio
Il pangasio è un pesce d'acqua dolce spesso utilizzato nell'alimentazione infantile (anche quella scolastica) perché pratico ed economico: si presenta in filetti pronti all'uso e dopo la decongelazione mantiene una buona consistenza. Non ha ...
Gigliola Braga, 2011
10
Le disabilità complesse. Sofferenza psichica, presa in ...
Itard rappresenta la decongelazione del passaggio dalla terra di nessuno al nuovo viaggio verso la relazione che cura attraverso l'umanizzazione della relazione stessa rendendola di diritto relazione autentica. La consensualità nelle  ...
Alain Goussot, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DECONGELAZIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah decongelazione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Stop agli sprechi di cibo, il frigo si gestisce con un'app
Quanto alla decongelazione, ogni confezione riporta il metodo più adatto, ma la cosa più importante da tenere a mente è che il cibo riportato a ... «Green Planner Magazine, Ogo 14»
2
FrigOK, l'app per tenere in ordine il frigorifero: gratis per iOS
Quanto alla decongelazione, ogni confezione riporta il metodo più adatto, ma la cosa più importante da tenere a mente è che il cibo riportato a ... «Macity, Ogo 14»
3
Cibi scaduti in frigo: costano a ogni italiano 500 euro all'anno
Quanto alla decongelazione, ogni confezione riporta il metodo più adatto, ma la cosa più importante da tenere a mente è che il cibo riportato a temperatura ... «BuongiornoAlghero.it, Ogo 14»
4
Consumi: basta sprechi, ecco una app che aiuta a gestire il frigo
Quanto alla decongelazione, ogni confezione riporta il metodo piu' adatto, ma la cosa piu' importante da tenere a mente e' che il cibo riportato ... «Redattore Sociale, Ogo 14»
5
Maxi-sequestro di pesce trattato con un pericoloso prodotto chimico
Ad Arezzo il prodotto sottoposto a processo di decongelazione utilizzando in maniera illegale il famoso prodotto chimico per nasconderne la ... «La Nazione, Mei 14»
6
Cibo avariato, chiusi due ristoranti cinesi
... inosservanza delle norme sulla decongelazione, dei regolamenti comunitari e, nel caso di quello barese, inosservanza di ordini dell´autorità ... «La Repubblica Bari.it, Jul 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Decongelazione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/decongelazione> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z