Muat turun aplikasi
educalingo
defesso

Maksud "defesso" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN DEFESSO DALAM ITALI

de · fes · so


KATEGORI TATABAHASA DEFESSO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DEFESSO

accesso · adesso · confesso · congresso · espresso · ex professo · far fesso · fesso · inconfesso · indefesso · ingresso · lo stesso · presso · processo · professo · rifesso · sesso · spesso · stesso · successo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DEFESSO

defenestrare · defenestrazione · defensa · defensionale · defensione · defensiva · defensivo · defensore · defensorio · deferente · deferentite · deferenza · deferimento · deferire · defervescenza · defettibile · defetto · defezionare · defezione · defezionista

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DEFESSO

ammesso · commesso · complesso · compromesso · concesso · connesso · eccesso · emesso · esso · gesso · impresso · messo · permesso · possesso · premesso · progresso · promesso · recesso · regresso · trasmesso

Sinonim dan antonim defesso dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «defesso» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DEFESSO

Cari terjemahan defesso kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan defesso dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «defesso» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

defesso
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

defesso
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

defesso
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

defesso
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

defesso
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

defesso
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

defesso
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

defesso
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

defesso
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

defesso
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

defesso
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

defesso
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

defesso
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

defesso
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

defesso
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

defesso
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

defesso
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

defesso
70 juta pentutur
it

Itali

defesso
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

defesso
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

defesso
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

defesso
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

defesso
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

defesso
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

defesso
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

defesso
5 juta pentutur

Aliran kegunaan defesso

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DEFESSO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum defesso
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «defesso».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai defesso

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DEFESSO»

Ketahui penggunaan defesso dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan defesso dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
DEFESSO. V. L. Add. Stanco, Contrario d' Indefeuo . Lat. defeuu: , fuma. Gr. za'rai 'rovo; . Murg. 27. un. Ch' io sua per gli anni pur defesso , e stanco. E 28. 118. Dilettuvasi a caccia andare spesso cc. Sanza temer, dagli anni pur defesso , Di ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
2
Dizionario della lingua italiana
(A) DEFESSO. V. L. Add Stanco; contrario di Indefesso. Lat. defessus,fessus. Gr. xa-ccmovog. Morg. 27. ia2. Ch'io son per gli anni pur defesso e stanco. E 2 8. 118. Dilettavasi a caccia andare spesso ec, Sanza temer, dagli anni pur defesso,  ...
‎1828
3
Opuscoli scelti editi e inediti originali e tradotti ad uso ...
Aperse l'ali: Per volare in terra ad annunziare a Maria come sarebbe stata madre di Cristo. - Rileuasli: Rialzasti dall'abiezione della colpa. -' Dimetti: Licenzia dalla vita. ' Defesso: Stracco, affaticato. - Il qual corpo. 3 Io non posso sostenere.
‎1854
4
Istoria ecclesiastica
... Carre , città male affetta , e che richiedeva un perito medico , e campo orrido, e inculto , e tuttavia involto nelle spine delle pagane superstizioni , e cui però facea d' uopo delle fatiche , e de' sudori d' un in - defesso ed infatigabile agricoltore .
Giuseppe Orsi, 1751
5
Morgante
Io dico pace dopo lunga guerra, ch'io son per gli anni pur defesso e stanco: rendi il misero corpo a questa terra, il qual tu vedi già canuto e bianco, mentre che la ragion meco non erra, la carne è inferma e l'animo ancor franco; sì che al tempo  ...
Luigi Pulci, 2010
6
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Ch io son per gli anni pur defesso , c stanco . E 28. 11.8. Dilettavasi a caccia andare spesso ec. Sariza_ temcr, dagli anni pur defesso , Di freddo , o luogo difficil selvaggio . _ D E F l C AT 0 R E . V. A. Dcficatore , Edlficamre . Zfbald. And) :r”.
Accademia della Crusca, 1746
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ch' io son per gli anni pur defesso , e stanco . E 28. 1i_8. Dilettavasi a caccia andare spesso ec. Sanza_ temer, dagli anni pur defesso, Di freddo , o luogo difficil selvaggio . . DEF i c ATO RE . V. A. Dificatare , Edificatore . ZihalzLAndr. 134.
‎1746
8
Disionario Della Lingua Italiana
DEFESSO. ì'. L. Add. Stanco; Controrio J' Indefeno . Lat. defonn: , fesru.r. Gr. net' ra'f'oyo; . filorg. 37. in. Ch' io son per gli anni pur defesso , e stanco. E 28. 118. Dilettavasi a caccia andare spesso ec. San» ' za temer , dain anni pur defesso , Di ...
‎1821
9
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
defesso: Nubi” ”le indefiffiu igni: 06m”du:: ed in eslo ateragione, che ilSignore venga: purificare quelle Anime, quasi "ahaha-dentro un crociuolo terribiliflimo, finchè z. H14- 4'.,depongano tuttal'anticascoria : Er PurgaEitsi/io: Levi, ó- eolebir eo: ...
Paolo Segneri, 1728
10
Vocabolario della lingua italiana
Ne il deferiré alle loro opinion i meUerei in suggesione di schiavitudine. (*) Vit. Pitt. loo. Parra strano ad alcuno , che Apelletanto deferisse al volgo. (V) *t 8- P'r Denunziare. Lat. Gr. л /xaiíiV. DEFESSO. V. L. Add. S ta neo j см- trnrio di Indrfesso ...
‎1833
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Defesso [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/defesso> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS