Muat turun aplikasi
educalingo
deglassare

Maksud "deglassare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN DEGLASSARE DALAM ITALI

de · glas · sa · re


KATEGORI TATABAHASA DEGLASSARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DEGLASSARE dalam ITALI?

Definisi deglassare dalam kamus Itali

Takrif deglassing dalam kamus adalah untuk mencairkan dengan air, sup dan sim. sos yang dibekalkan di bahagian bawah periuk atau bekas lain.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DEGLASSARE

abbassare · bussare · bypassare · cessare · far cessare · far passare · fissare · glossare · incassare · indossare · ingrassare · interessare · lessare · oltrepassare · passare · pressare · processare · rilassare · ripassare · tassare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DEGLASSARE

degassificatore · degaullista · degenerare · degenerativo · degenerato · degenerazione · degenere · degente · degenza · deglacializzazione · degli · deglutinazione · deglutire · deglutizione · degnamente · degnare · degnarsi · degnarsi di · degnazione · degnevole

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DEGLASSARE

addossare · affossare · ammassare · bissare · cassare · collassare · confessare · declassare · ingrossare · issare · lasciapassare · lasciar passare · professare · russare · scardassare · scassare · sgrassare · smussare · sorpassare · stressare

Sinonim dan antonim deglassare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «deglassare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DEGLASSARE

Cari terjemahan deglassare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan deglassare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «deglassare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

除渣
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

deglaze
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

deglaze
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

deglaze
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

deglaze
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

Deglaze
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

deglaze
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

deglaze
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

déglacer
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

deglaze
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

ablöschen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

デグレーズ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

deglaze
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

deglaze
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

deglaze
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

Deglaze
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

deglaze
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

deglaze
70 juta pentutur
it

Itali

deglassare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

deglaze
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

Deglaze
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

deglaze
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σβήνετε
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

blus
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

deglaze
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

deglaze
5 juta pentutur

Aliran kegunaan deglassare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DEGLASSARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum deglassare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «deglassare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai deglassare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DEGLASSARE»

Ketahui penggunaan deglassare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan deglassare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Rivelazioni gastronomiche
Deglassare: quando una parte del sugo di cottura si è concentrato sul fondo della padella o della teglia da forno, quando è un po' attaccato ma non carbonizzato, si ottiene un sugo dal sapore intenso aggiungendo un po' di brodo, di vino o di ...
Hervé This, 1996
2
La cucina dei desideri segreti
Questa operazione si chiama deglassare.» «deglassare» ripete Hannah attenta, maneggiando il cucchiaio di legno con fare esperto. «Fallo una seconda volta con lo sherry da cucina, invece che con l'acqua. serve a far uscire il sapore.
Darien Gee, 2012
3
Le ricette della Prova del cuoco
Lavare e tagliare i pomodori a fette, condire conolio,foglie di basilico, un pizzico di sale e lasciar marinare. In una casseruola, rosolare l'arrostoda entrambi ilati con unfilo di olio. Deglassare ilfondocon il brodo, profumare con l'alloro, salaree  ...
Antonella Clerici, 2012
4
Il Maestro di vino
All'ossobuco infarinato si aggiungono quale fondo: cipolla, uno spicchio di aglio, acciuga, prezzemolo, buccia di limone grattugiata, olio extravergine d'oliva, mezzo bicchiere di vino bianco per deglassare, e ancora un po' di pomodoro, brodo ...
Cipolla, 2013
5
Oltre il fornello: Segreti e consigli del re dei cuochi
Entrambe a bordo basso,l'una ha forma cilindrica (sautoir),l'altra a tronco di cono (sauteuse); quest'ultima va utilizzata quando, acottura ultimata ed estratto l' alimento, si dovrà deglassare il fondo (cioè sciogliere con un liquido i depositi ...
Gualtiero Marchesi, 2011
6
Cucinare è un gioco
Scolare, tenere da parte e deglassare ilfondo con il vino. Appassire la cipolla tagliata a fettesottiliin unfilo di olio profumato con l'alloro, aggiungere la mela, la carotae il sedano tagliati a cubetti e cuocere per 7-8 minuti. Aggiungere il curry e  ...
Sergio Barzetti, 2013
7
La cucina del cuore. La filosofia e le ricette di un grande chef
Deglassare con il vino bianco e un po' d'acqua o brodo e cuocere per circa 7 minuti. togliere il petto di pollo e terminare la cottura delle verdure. tagliare a julienne o a brunoise il pollo, unire alle verdure nel tegame e cuocere per 2 minuti a ...
Alfonso Iaccarino, 2010
8
Mettiamoci a cucinare
Togliere la carne dalla padella, avvolgerla nella pancetta con un po'di timo, sistemarla su una teglia e infornare a 200° per 56 minuti. Intanto deglassare il fondo di cottura del coniglio sfumando con una spruzzata di vino, aggiungere.
Benedetta Parodi, 2014
9
Tutti a tavola!
Nel frattempo, rosolare lo speck in padella a fiamma vivace con un filo di olio, eliminare il grasso in eccesso e deglassare con il vino rimasto, salare e pepare. Far riposarea fuocospento perqualche minuto, mantecarecon il burro, ilformaggio  ...
Antonella Clerici, 2013
10
I segreti della pentola. Guida di gastronomia molecolare
Deglassare: operazione che consiste nel recuperare molecole odorose e sapide nel fondo di cottura di una casseruola, diluendole con un liquido, tipo brodo, succo o vino. Denaturazione: il cambiamento di conformazione delle proteine; ...
Hervé This, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DEGLASSARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah deglassare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Piccione arrostito al rosmarino e mirtilli con funghi prugnoli dell …
Tenere a parte i piccioni al caldo, deglassare il fondo del tegame con il vino e ridurre della metà, unirvi il fondo di vitello o il brodo e continuare la cottura fino ad ... «Mondo del Gusto, Feb 15»
2
L'Istituto Tutela Grappa del Trentino ama non solo la grappa nel …
Può essere, inoltre, utilizzata per marinare alimenti come ad esempio le carni, oppure per deglassare in presenza di fondi di cottura di carne e, ... «L'AcquaBuona, Jan 15»
3
In tavola la “Carbonade alla fiamminga”: lo spezzatino tuffato nella …
... mettetela da parte e quando avrete finito, versate nella padella ormai vuota l'aceto e poi la birra, in modo da deglassare il fondo di cottura. «il Paese Nuovo, Jun 14»
4
La prova del cuoco, 3 aprile 2014: mezzogiorno in cucina con Anna …
Deglassare la padella di cottura della carne con l'aceto di mele, unire la cipolla tagliata finemente e tutti gli ingredienti relativi alla salsa. «LaNostraTv, Apr 14»
5
La ricetta perfetta per l'arrosto (nostra croce & delizia)
Con un cucchiaio eliminare il grasso dalla pentola. Deglassare il fondo di cottura con vino bianco. Spalmare la carne con la senape e bagnarla ... «Il Venerdì di Tribuna, Feb 14»
6
MENU' DI BENEDETTA/ Parodi propone “menù da 10 euro”: dalle …
Non manca il tempo di degustare un buon vino prima di porre a deglassare, a fuoco lento, il sugo avanzato dell'arrosto. Giunge poi il momento ... «Il Sussidiario.net, Mac 12»
7
Arista di maiale all'arancio, un piatto di RivieraOggi InCucina
Nel frattempo deglassare il fondo cottura sul fornello unendovi una noce di burro infarinata, un cucchiaio d'acqua e un pizzico di zucchero. 6. «Riviera Oggi, Feb 12»
8
Stufato di agnello con verdure di Primavera
Per la salsa di servizio deglassare il tegame di cottura con del vino bianco ed un po' d'acqua. Pulire gli asparagi lasciando solamente le punte, ... «KataWeb Cucina, Mac 08»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Deglassare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/deglassare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS