Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dirizzare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DIRIZZARE DALAM ITALI

dirizzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD DIRIZZARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «dirizzare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi dirizzare dalam kamus Itali

Definisi pertama yang dikatakan di dalam kamus adalah untuk mengarahkan dalam garis lurus; alamat ke matlamat: d. rupa; d. langkah-langkah; d. busur itu. Takrif pengarah lain adalah untuk membuat hak, untuk menangani: d. besi melengkung, kuku bengkok. Untuk mengarahkan juga untuk menanam dalam kedudukan lurus, tegak: d. tiang.

La prima definizione di dirizzare nel dizionario è dirigere in linea retta; rivolgere a una meta: d. lo sguardo; d. i passi; d. la prua. Altra definizione di dirizzare è rendere diritto, addirizzare: d. un ferro ricurvo, un chiodo storto. Dirizzare è anche piantare in posizione dritta, verticale: d. un palo.


Klik untuk melihat definisi asal «dirizzare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DIRIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DIRIZZARE

dirigibilista
dirigismo
dirigista
dirigistico
dirimente
dirimere
dirimpettaio
dirimpetto
dirimpetto a
dirindina
diritta
dirittamente
dirittezza
diritto
diritto di prelazione
diritto esclusivo
dirittura
dirivare
dirizzamento
dirizzone

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DIRIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonim dan antonim dirizzare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «dirizzare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DIRIZZARE

Cari terjemahan dirizzare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dirizzare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dirizzare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

dirizzare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

dirizzare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

dirizzare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

dirizzare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

dirizzare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

dirizzare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

dirizzare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

dirizzare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

dirizzare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

dirizzare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

dirizzare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

dirizzare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

dirizzare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

dirizzare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

dirizzare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

dirizzare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

dirizzare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

dirizzare
70 juta pentutur

Itali

dirizzare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

dirizzare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

dirizzare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

dirizzare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

dirizzare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

dirizzare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

dirizzare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

dirizzare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dirizzare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIRIZZARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
50
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dirizzare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dirizzare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dirizzare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIRIZZARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dirizzare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dirizzare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dirizzare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIRIZZARE»

Ketahui penggunaan dirizzare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dirizzare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Frasologia italiana
L'andar pelle vie così sole non s' addice alle giovani e oneste donzelle. Un tale e tanto carico a lui non s'addiceva. ADDIRIZZARE, DIRIZZARE (addirizzare, dirizzare) trans, vogliono Rendere diritto. Rifecersi di nuovo le mura sopra la riva d' ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Prefi i TrauiceUi del- la fcala, la cominciö a dirizzare 77-al fi. Conubbi,male ame conueniríi in fi alto luogo l'ardorc dell'animo dirizzare.^ 3.1. dirizzarono la Pröda délia lor Ñaue. 41.3.2,. C^cllo.cheDiRizzAglihuominiellaßeRtkudine eterna è la ...
Giacomo Pergamini, 1617
3
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Dirittúra [linca] line. A dirittúra, adv. [dirittamente] direil- ¡y, flraight. Duiva'ri, v. deriva're. Diri'vo, j. ». [origine, principio] derivation, origin. . Averdirivo, to have the derivation or to derive. Dirizzagrike, v. dirizzatójo. Dirizzame'nto, j. m. [il dirizzare] e ...
Ferdinando Altieri, 1749
4
Grande dizionario italiano ed inglese
Dirizzare, vol- gere, to turn, to bend to a certain way. Ad .iltro dirizza i luoi peiuieri, turn or bend J our thoughts somewhere else. Diriz tar gli occtii a qualche cosa, to fix one's eyes upon something. Dirizzar l'appetito al vino, to be inclined, given, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Dirizzutura è l' Atto di dirizzare, oltre lo speciale suo sign. di Rigo che separa i capelli in due parti er mezzo la testa. - Diriqu è voce familiare e in ica il Mettersi in una via, per lo più in senso traslato , e ciecamente seguitarla. T. DIRITTURIERE ...
Marco Bognolo, 1839
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Parlamentarono segretamente insieme a Vignone di quelle cose, come si credca che avessono a dirizzare il mondo. E altrove: Consiglia chi n' ha bisogno, dirizza chi erra. Cavalc. Frutl. ling. Li ciechi dell'anima , come quelli del corpo , sono ...
‎1847
7
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Direaè, Direüo. Reäa,«/, Directa via. Reilo limite, vr/,or- dine . Reciis lineis . V. RItto. Diritto , e Dritto . State per ritto im pie di . Sta reclus. Sta in pedes . Eri« ge te in pedes. Reclus alfifte . Dirívaré . У. Derivare . Dirizzare. Ridurre , e far tornar dim ...
Giovanni Margini, 1724
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
5*S D I R. Giord. Pred. Tengono più conto del petttne* del dirizzacrioe , e de' bolToletci pieni di likio , che , ec. Di Rizz amento. И dirizzare. Lat. dirtñiv. M.V. 6. 61. Recato l'acconciamento del pinto, ec. edel dirizzamenro del cammino, e dell'  ...
‎1691
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
1 , 52 : Principalmente ispirato da qualche Dio, che presente ed addirizzante volesse gittare fondamenti a gran cose. Addirizzare, e anche A dd rizza re. Att. Dirizzare, Jìender diritto , Far diritto , e talora Porre in diritto. Da dirizzare e dalla prep.
Accademia della Crusca, 1863
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
L'atto del dirizzare;lo stato della cosa dirizzata. DIRIZZAN'I'E. Che dirizza. DIRIZZARE. Render diritta una cosa; dirigere lo sguardo o il movimento per linea retta; volgerst tltrettamcntc ad alcuno. Per metafora si applica alla mente, ai costumi, ...
‎1837

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dirizzare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dirizzare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z