Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dirittezza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DIRITTEZZA DALAM ITALI

di · rit · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DIRITTEZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DIRITTEZZA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «dirittezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi dirittezza dalam kamus Itali

Takrifan kelurusan dalam kamus adalah watak, keadaan siapa, tentang apa yang betul. Keadilan juga adalah kebenaran: hebat d. watak.

La definizione di dirittezza nel dizionario è carattere, condizione di chi, di ciò che è diritto. Dirittezza è anche rettitudine: una grande d. di carattere.


Klik untuk melihat definisi asal «dirittezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DIRITTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DIRITTEZZA

dirigibilista
dirigismo
dirigista
dirigistico
dirimente
dirimere
dirimpettaio
dirimpetto
dirimpetto a
dirindina
diritta
dirittamente
diritto
diritto di prelazione
diritto esclusivo
dirittura
dirivare
dirizzamento
dirizzare
dirizzone

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DIRITTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinonim dan antonim dirittezza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «dirittezza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DIRITTEZZA

Cari terjemahan dirittezza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dirittezza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dirittezza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

rectitud
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

straightness
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

सीधा पन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

استقامة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

прямолинейность
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

linearidade
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ঋজুতা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

rectitude
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

kelurusan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Geradheit
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

真直度
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

직진
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

straightness
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thẳng
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

செவ்வை
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

straightness
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

doğruluk
70 juta pentutur

Itali

dirittezza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

prostota
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

прямолінійність
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

rectitudinea
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ευθύτητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

reg is
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

rakhet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

retthet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dirittezza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIRITTEZZA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
21
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dirittezza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dirittezza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dirittezza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIRITTEZZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dirittezza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dirittezza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dirittezza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIRITTEZZA»

Ketahui penggunaan dirittezza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dirittezza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Di Felice Figliucci senese, Della filosofia morale libri ...
Vedete adunque come la diritezza dell'una e`.diuerflt dalla dirittezza dell'altraxo' che colui,che cö ficlta,ó facendolo bene,ò male z sempre sia nell'inueslia gationedi qualche cofinv sempre e' dubio, (9* cötinua mente difiorreflche non fa ...
Felice Figliucci, 1552
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
DIRITTEZZA. Astratto di Dirilto. Lai. directio , ac- clivitas . Gr. tv'9vße\ia . Com. Inf. 4. La quarta gene- razione è la forma délia figura , dirittezza , e cbinatez- za , aspro , soave , raro, e spesso. Gai. Sist. З46. Ri- dueendosi Cjuelle ail' equilibrio  ...
Paulo Costa, 1821
3
Dizionario della lingua italiana
Star. Barl. 17. Vestissi di panni secolari, sicché drittamente pareva uno mercatante. DIRITTANZA, V. A. Dirittezza. Lat. requitas.Gr.euvopria. Fr.Jac. T. 4. Q6. 5. La chiara luce, La uale adduce La tua dirittanza. DIRITTEZZA. Astratto di Diritto. Lat.
‎1828
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Vestissi di panni seco'ari, sicché drittamente pareva uno mercatante. '»* §. III. Per Veramente, o simili. « Bocc. nov. 67. 5. Tu se* dirittamente famiglio da dovere esser caro a un gentiluomo di questa terra •». (B) DIRITTANZA. V. A. Dirittezza.
Accademia della Crusca, 1836
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Ct. <Jì- jfciA*. Hect.n6V.,i7.3.X>*n*.P*r.i.j.£i7. $.IL Per Jo-rteflb, che Per l'appunto, Appunto . Lat. otnnino , ad amujjìm . Gr. »X<»?, &n st&ivtn. G*K 3. J.6. M.nw.i. X». E nst;. 4. -6. Ejww.-67.-5» <Di«.nTANXA. V. A. Dirittezza. L. •eptltas,. Dirittezza .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
6
Disionario Della Lingua Italiana
Lat. directio, acclivita.t . Gr. so'9ufislia. Cam. lnf. 4. La quarta generazione è la forma della figura, dirittezza , e chinatezza , aspro , soave , raro, e spesso. Gal. Sist. 346. Riducendosi quelle all' equilibrio perfetto , e queste alla perfetta dirittezza .
‎1821
7
Vocabolario degli Academici della Crusca
Tu se dirittamente famiglie da douere esser tcaro a vn gentil'huomo di quella terra - DIRITTEZZA . aslratro di diritto , da alcuni si dice in. Lat. ”Hit-”do . Com. Ins. c. 4. La quarta generazione e la forma della figura, dirittezza , e chinatezza, aspro  ...
‎1612
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dirittezza. Aftratto di Diritto : da alcuni fi dice in Lat. rcttitudo. Com. Inf. 4. La qu.irta generazione è la forma délia figura, dirktezza,echinatezza,afpro, foave , raro , e ( peflo. Éfpof. Salm. Confedero te nulla dirittezza del cuore . DiRiTTissi m amenté ...
‎1691
9
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
DIRITTEZZA,. s. f. (asti-fluo. di. diritlo. ) straightness, directness . Dir'ittelza ( equità , giustizia ) uprightness, honesty , mie rit . D RITTO , (che non piega da niuna - banda ) straight, direct . Diritto ( ritto in piedi -) standing straight up , upright.
‎1816
10
De Tribus Cometis Anni 1618 Disputatio Astronomica
Co's'i all'incontro nel raddirizzarla possiamo ritener qualsivoglia suo. punto immobile, movendo tutti gli altri verso la ,dirittezza; che è il medesimo in somma, come se noi dicessimo, che una linea si può ridurre alla dirittura di tutte le rette linee ...
Lotharius Sarsius, 1844

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DIRITTEZZA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dirittezza digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Se la resurrezione passa per l'eroina
La sua dirittezza e franchezza – aggiunge un altro paziente – sono state quanto mai preziose per loro che in quanto tossicodipendenti “hanno ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dirittezza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dirittezza> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z