Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "disavventurato" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DISAVVENTURATO DALAM ITALI

di · ʃav · ven · tu · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DISAVVENTURATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DISAVVENTURATO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «disavventurato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi disavventurato dalam kamus Itali

Takrif disavventurate dalam kamus adalah malang, dimalukan, malang: generasi malang kita.

La definizione di disavventurato nel dizionario è sventurato, disgraziato, sfortunato: la nostra disavventurata generazione.


Klik untuk melihat definisi asal «disavventurato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DISAVVENTURATO


accurato
ac·cu·ra·to
appurato
appurato
assicurato
as·si·cu·ra·to
catturato
catturato
cinturato
cin·tu·ra·to
curato
cu·ra·to
fatturato
fat·tu·ra·to
giurato
giu·ra·to
inaugurato
i·nau·gu·ra·to
incensurato
in·cen·su·ra·to
maturato
maturato
misurato
mi·ʃu·ra·to
oscurato
o·scu·ra·to
procurato
procurato
rassicurato
ras·si·cu·ra·to
restaurato
restaurato
ristrutturato
ristrutturato
scongiurato
scon·giu·ra·to
strutturato
strut·tu·ra·to
turato
tu·ra·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DISAVVENTURATO

disattivato
disattrezzare
disautorare
disautorizzare
disavanzare
disavanzo
disavvantaggiarsi
disavvantaggio
disavvantaggioso
disavvedutamente
disavvedutezza
disavveduto
disavvenente
disavvenire
disavventura
disavventuratamente
disavvertenza
disavvertito
disavvezzare
disavvezzo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DISAVVENTURATO

augurato
aurato
avventurato
commisurato
denaturato
depurato
figurato
fratturato
malaugurato
pitturato
sciagurato
sfigurato
smisurato
snaturato
sventurato
tamburato
trascurato
trasfigurato
urato
usurato

Sinonim dan antonim disavventurato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «disavventurato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DISAVVENTURATO

Cari terjemahan disavventurato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan disavventurato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «disavventurato» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

disavventurato
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

disavventurato
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

disavventurato
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

disavventurato
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

disavventurato
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

disavventurato
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

disavventurato
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

disavventurato
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

disavventurato
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

disavventurato
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

disavventurato
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

disavventurato
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

disavventurato
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

disavventurato
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

disavventurato
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

disavventurato
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

disavventurato
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

disavventurato
70 juta pentutur

Itali

disavventurato
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

disavventurato
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

disavventurato
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

disavventurato
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

disavventurato
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

disavventurato
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

disavventurato
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

disavventurato
5 juta pentutur

Aliran kegunaan disavventurato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISAVVENTURATO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
11
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «disavventurato» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum disavventurato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «disavventurato».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISAVVENTURATO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «disavventurato» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «disavventurato» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai disavventurato

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DISAVVENTURATO»

Ketahui penggunaan disavventurato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan disavventurato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
Superi di Disavventurato. Lat. infortunatissimus. Gr. Suo- rx>yéaraxog. Declam. Quintil. C. O disawen- turatissimo vecchio, così cominciasti a fare. DISAVVENTURATO. Add. Sema ventura, Sventurato, Malavventurato. Lat. infortunata , infelix .
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana
G. E con molti singhiozzi lagrimahili disse , come ein era il disavventurato Telegono. Guice. s!or.8. 580. Rimanendo lngrimabilc lo stato del Friuli, e dell' Istria. Cnr. 15n. 5 6... Mentre lo scerpo, e i piedi al suolo apmnIO, E lo scuole e lo sbaibo.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Saperi, di Disavventurato. Lai. infortunatissimus . Gr. òWrvx"**TM?- Declam. Qttintit. C. O disavventuralissinio vecchio , cosi co- miDcusfi a fare. f DISAVVENTURATO. Add. Senza ventura, Sventurato* Malavventurato. Lat. infortunata*, infefijc.
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Guid. G . Avvenlu- utaamie , ansi dUavveutu ratamente con ticchi agnati si facessero. Cron. Veli. 32. ViTeue pia di sessanta anni; morì disav- « raturalamente. DISAVVEHTURATISSIMO. Superi, a Disavventurato . Lai. ènfortanatiuimtu .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Niccolò de' Lapi
... leggere la lettera mandatagli dal Carniccio esclamava : — Chi di noi sarà tanto ardito d'or innanzi di alzar gli occhi in viso a Lamberto , a quel giovane onoralo e dabbene, ed altrettanto disavventurato .... — E qui fermatosi un momento come ...
Massimo d' Azeglio, 1841
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Con somma disavventura. A.-N. DÌSAVVENTURATISSIMO, add. m. superl. di Disavventurato. mmuc:ssmus,|aron1'uanrssmus, fa)ouRmpóran;, 3'Mruzévra'rcc, futllfitrfl unglùd'lida, Trèsmalheureux, [Most unhappy]. Sommamente disavventurato ...
Marco Bognolo, 1839
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
In modo disavventurato. DISAVVENTURATISSlMAMENTE. Superl. di Disnvventuratamente. DISAV'VEN'I'URATISSIMO. Superlativo di Disavuenturato. DISAVVENTURATO. Contrario di Avventurato. Cli'è soggetto a disavventure; che porta ...
‎1837
8
Niccolò de'Lapi ovvero i Palleschi e i Piagnoni di Massimo ...
E qui fermatosi un momento come còlto da un nuovo pensiero : «Disavventurato ?» seguiva; «son pur pazzo.... avrà invece a ringraziar Dio, e botarsi, d'averlo salvato d'impacciarsi con questa trista, con questa sfacciata, che ha potuto tradire  ...
Massimo d' Azeglio, 1866
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Superl. di disavventurato . Disavvenlum'lo . Add. Senza ventura, eventurato , пай- унынию . Dixavventurommente. Avv. Con diaavventir ra ,' щади-“Эпитет. . . Disnvventuróso . Add. Disavventurato. .Diravuertenza . Хиппи—гения .
‎1822
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Con disavventura. DISAVVENTURATO. add. Senza ventura, Sventurato, Malavventurato. DISAVVENTUROSAMENTE. avv. Con disavventura, Disgraziatamente. DISAVVENTUROSO. add. Disavventurato. . ' DISAVVERTENZA. a. f. Inavvern23.
‎1855

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DISAVVENTURATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah disavventurato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Pierpaolo Capovilla: 'parlo di me per parlare di tutti'
... e non tutto ciò che scrivo è adatto al Teatro Degli Orrori o ad altre avventure o disavventure in cui mi sono disavventurato negli ultimi tempi. «Wakeupnews, Jun 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Disavventurato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/disavventurato> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z