Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "disavveduto" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DISAVVEDUTO DALAM ITALI

di · ʃav · ve · du · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DISAVVEDUTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DISAVVEDUTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «disavveduto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi disavveduto dalam kamus Itali

Takrifan yang tidak dikehendaki dalam kamus itu adalah tidak berhati-hati, berpandangan pendek, ceroboh. Tidak diingini juga tidak dijangka, tidak dijangka.

La definizione di disavveduto nel dizionario è non avveduto, poco accorto, sbadato. Disavveduto è anche non previsto, inatteso.


Klik untuk melihat definisi asal «disavveduto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DISAVVEDUTO


avveduto
av·ve·du·to
creduto
creduto
deceduto
de·ce·du·to
essere seduto
essere seduto
impreveduto
im·pre·ve·du·to
inavveduto
i·nav·ve·du·to
intraveduto
in·tra·ve·du·to
malavveduto
ma·lav·ve·du·to
mettersi seduto
mettersi seduto
posseduto
pos·se·du·to
preveduto
pre·ve·du·to
provveduto
prov·ve·du·to
ravveduto
rav·ve·du·to
receduto
re·ce·du·to
ricreduto
ri·cre·du·to
riveduto
ri·ve·du·to
seduto
se·du·to
sprovveduto
sprov·ve·du·to
stare seduto
stare seduto
veduto
ve·du·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DISAVVEDUTO

disattivato
disattrezzare
disautorare
disautorizzare
disavanzare
disavanzo
disavvantaggiarsi
disavvantaggio
disavvantaggioso
disavvedutamente
disavvedutezza
disavvenente
disavvenire
disavventura
disavventuratamente
disavventurato
disavvertenza
disavvertito
disavvezzare
disavvezzo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DISAVVEDUTO

accaduto
aiuto
andare perduto
auto
avvveduto
benavveduto
benveduto
caduto
decaduto
fronduto
invenduto
malprovveduto
malveduto
perduto
renduto
ricaduto
scaduto
spanduto
sperduto
venduto

Sinonim dan antonim disavveduto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DISAVVEDUTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «disavveduto» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim disavveduto

Terjemahan «disavveduto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DISAVVEDUTO

Cari terjemahan disavveduto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan disavveduto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «disavveduto» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

disavveduto
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

disavveduto
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

disavveduto
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

disavveduto
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

disavveduto
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

disavveduto
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

disavveduto
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

disavveduto
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

disavveduto
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

disavveduto
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

disavveduto
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

disavveduto
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

disavveduto
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

disavveduto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

disavveduto
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

disavveduto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

disavveduto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

disavveduto
70 juta pentutur

Itali

disavveduto
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

disavveduto
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

disavveduto
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

disavveduto
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

disavveduto
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

disavveduto
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

disavveduto
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

disavveduto
5 juta pentutur

Aliran kegunaan disavveduto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISAVVEDUTO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
24
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «disavveduto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum disavveduto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «disavveduto».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISAVVEDUTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «disavveduto» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «disavveduto» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai disavveduto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DISAVVEDUTO»

Ketahui penggunaan disavveduto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan disavveduto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
INA V ”Συ Ι. Το . v. disavveduto. imprudente. IN tempo futuro. L. in parmum. S. per lo innanzi. futuramente. da ora, da oggi, da qui innanzi. da Ora in pm. da questo tempo οι.: 8 presso: da quell'ora "φωτα il detto esser Luigi si resse ΜΒΜ. ΡΙΠ.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1817
2
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
E quella mano la quale Creso avea espiato col sacrificio, onorando li dii della sua casa, si sozzoe nel sangue del disavveduto 30* omicidio. Ne il maggiore Ciro è piccolo argomento, che la necessità de' fati schifare non si possa. Il nascimento ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
3
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
E quella mano la quale Creso avea espiato col sacrificio, onorando li dii della sua casa, si sozzoe nel sangue del disavveduto m omicidio. Nè il maggiore Ciro è piccolo argomento, che la necessità de' fati schifare non si possa. Il nascimento  ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
INCAI'TUS,aÈ3NM1x70;, Unbor: fltbtig, Inconside'n", imprudenl,[Inconsiderale, unadvised]. lnconsideralo, malaccorto, incauto, impru dente. atm.-n. a. - Non preveduto, imprevisto, inaspettato: Intendemmo . . . il disavveduto e subito accidente.
Marco Bognolo, 1839
5
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
Car. Rett. I. |5. Chidisautorizza ed annulla il patto ,"anhulla'. ance le leggi( v.f“=Ù_ .,'-h .\ '.: DISAVVEDUTO. Per Non preveduto. c. B.' " - -fl« ' Agg. esein. Boccl Fiam »i."lib. 5. Qualora l'uomo, più alla felicità-si crede.lontano , allora in quella con ...
Giuseppe Brambilla, 1831
6
Storia della guerra di Troia de M. Guido Giudice dalle ...
Allora uno disavveduto (2) appetito sorprese Achille di volere andare a vedere Troia e la solennitade del sopradetto annuale; e sanza arme se ne andoe alla cittade , ed introe nel Tempio d'Apollo , ov' era locato il corpo d' Ettore , siccome di ...
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Corhac. a44> «dii. fior. DISAVVEDUTO. Aggctt. Non avveduto, Malaccorto. %. Per Non preveduto, Improviso. - La ragione, per la quale, ec. , molto turba c grava li animi nostri per lo disavveduto avvenimento ove noi siamo caduti. Ccff. Die. 70.
Giovanni Gherardini, 1833
8
Collezione di opere inedite o rare
E quella mano la quale Creso avea espiato col sacrificio, onorando li dii della sua casa, si sozzoe nel sangue del disavveduto 30J omicidio'. Ne il maggiore Ciro è piccolo argomento, che la necessità de' fati schifare non si possa.
‎1868
9
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
L. casa . S. a sbaraglio, a rischio: a rischio e rea tura. i INAVVERTENTE, v. disavveduto; incauto: imprudente. INAVVERTENZA, contrario d'av- Vertenza. L. inadvertentia , incensi de- rantia. S. disavvedutezza: disavvedimento, abbagliamento, ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
10
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria [tr. by ...
E quella mano la quale Creso avea espiato col sacrificio, onorando li dii della sua casa, si sozzoe nel sangue del disavveduto *" omicidio. Ne il maggiore Ciro è piccolo argomento, che la necessità de' fati schifare non si possa. Il nascimento  ...
Gaius Valerius Maximus, Roberto de Visiani, 1867

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DISAVVEDUTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah disavveduto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
E allora ditelo …. di Fr@nk de la Postadelgufo
A calciobalilla questo gol ottenuto con il l'omino di centro del bastone d'attacco che ribatteva il rinvio disavveduto del portiere da noi lo ... «Reset Italia, Dis 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Disavveduto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/disavveduto> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z