Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "disavvertenza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DISAVVERTENZA DALAM ITALI

di · ʃav · ver · ten · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DISAVVERTENZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DISAVVERTENZA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «disavvertenza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi disavvertenza dalam kamus Itali

Takrif kekacauan dalam kamus adalah kekurangan peringatan, penjagaan; sbadataggine: meninggalkan pintu terbuka untuk murni d. Misjudgment juga merupakan kesalahan yang dibuat kerana kekurangan peringatan.

La definizione di disavvertenza nel dizionario è mancanza di avvertenza, di cura; sbadataggine: ha lasciato la porta aperta per pura d. Disavvertenza è anche errore commesso per scarsa avvertenza.


Klik untuk melihat definisi asal «disavvertenza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DISAVVERTENZA


assistenza
as·si·sten·za
avvertenza
av·ver·ten·za
coesistenza
co·e·ʃi·sten·za
committenza
com·mit·ten·za
competenza
com·pe·ten·za
consistenza
con·si·sten·za
esistenza
e·ʃi·sten·za
incompetenza
in·com·pe·ten·za
intermittenza
in·ter·mit·ten·za
latenza
la·ten·za
onnipotenza
on·ni·po·ten·za
partenza
par·ten·za
persistenza
per·si·sten·za
potenza
po·ten·za
prepotenza
pre·po·ten·za
punto di partenza
punto di partenza
resistenza
re·si·sten·za
sentenza
sen·ten·za
sussistenza
sus·si·sten·za
utenza
ten·za

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DISAVVERTENZA

disattivato
disattrezzare
disautorare
disautorizzare
disavanzare
disavanzo
disavvantaggiarsi
disavvantaggio
disavvantaggioso
disavvedutamente
disavvedutezza
disavveduto
disavvenente
disavvenire
disavventura
disavventuratamente
disavventurato
disavvertito
disavvezzare
disavvezzo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DISAVVERTENZA

emittenza
essere di competenza
impotenza
in potenza
inappetenza
inconsistenza
inesistenza
insistenza
insussistenza
intenza
opporre resistenza
penitenza
preesistenza
ripartenza
segnale di partenza
strafottenza
superpotenza
teleassistenza
tenza
vertenza

Sinonim dan antonim disavvertenza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «disavvertenza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DISAVVERTENZA

Cari terjemahan disavvertenza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan disavvertenza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «disavvertenza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

放逸
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

negligencia
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

heedlessness
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

अनवधानता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

غفلتهم
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

безрассудство
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

negligência
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

অগ্রাহ্য করা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

étourderie
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

kelalaian
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

heedlessness
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

上の空
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

부주의
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

heedlessness
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

heedlessness
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கவனமின்மை
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

heedlessness
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

gaflet
70 juta pentutur

Itali

disavvertenza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

nieuważność
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

нерозсудливість
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

heedlessness
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

απρόσεκτος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

heedlessness
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

heedlessness
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

likegyldighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan disavvertenza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISAVVERTENZA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
23
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «disavvertenza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum disavvertenza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «disavvertenza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISAVVERTENZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «disavvertenza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «disavvertenza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai disavvertenza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DISAVVERTENZA»

Ketahui penggunaan disavvertenza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan disavvertenza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Prima e somma disavvertenza di non calcolare se le intestature (5 1207) non volessero a sparagno della malaugurata rettificazione. Quando però necessità imponga di creare il taglio, perché non dovrebbesi almeno apparecchiarne le ...
‎1851
2
Dizionario della lingua italiana
Voi ne potrete ragionare eoa M. Angelo vostro, il quale ec. riempierà in vece mia quelle parti , nelle quali io avessi per disavvertenza mancato. DISAWEZZAMENTO . // disavvezzare. Disusanza. Lat. desueludo. Gr. aireStai/ò; . Salvin. disc. 2.
‎1828
3
Commentario del codice di procedura civile per gli Stati ...
state omesse per pura disavvertenza » . E sono state omesse anche fra noi per non avere avvertita cotcsta disavvertenza. In secondo luogo poi le sentenze riguardanti pensioni alimentarie possono anche essere munite della esecuzione  ...
Pasquale Stanislao Mancini, Antonio Scialoja, Giuseppe Pisanelli, 1857
4
Ragionamento del Dottor
... per evitare le querele degl' [ute— te'l'cssati del Piano, i quali niente ricordevoli de'mali passati , attribuiranno shlo alla no/ira disavvertenza i mali, cbe si troveranno presenti, e piè gravi del solito parranno loro le spese per risarcire le rotture ...
‎1761
5
Rimario letterario della lingua italiana
interdipendenza (f.) disavvertenza (f.) imprevidenza (f.) interessenza (f.) disavvertenza (f.) improvvidenza (f.) interferenza (f.) discendenza (f.) imprudenza (f.) intermittenza (f.) disconoscenza (f.) impudenza (f.) intransigenza (f.) + displicenza (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Insight. Uno studio del comprendere umano
La fallacia radicale nell'opposizione determinista all'oggettività della conoscenza statistica è una disavvertenza dell'intellezione. Il determinista inizia trascurando il fatto che un'inferenza concreta dalle leggi classiche suppone un'intellezione ...
Bernard Lonergan, Saturnino Muratore, 2007
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Che sia un solo , e come alcuna volta incontra, sia scambiato il nome o per errore , о per disavvertenza negli Scrittori,e più credibile. Tolom. Lett. 96. Voi ne potrwe ragionare con M. Angelo vo- etro , il quale ec. riempierá in vece mia quelle ...
Paulo Costa, 1821
8
Dizionario italiano, ed inglese
V. Disavvertenza. DlSBANDEGGIATO, adj. slnndeggiato, banished, exiled. DISBARATTARE, v. a. slsaragliare, to rout, to disperse, to put an arm] to `[lig/it. Obs. DISBARATTATO, adj. routed, dispersed. Obs. DISBARBARE, v. a. sbarbare,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
DISAVVERTENZA. Inavitrtenia. Lat. inconsìdcrantia. Gr . otvcTtKTTatfioc. JBorgh. Vate. Fior. 5y8. Cbe sia un solo, e, come alcuna volu incontra, sia scambiato il nome o per errore o per disavvertenza negli scrittori, è più credibile, f / ,J Tolom.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Storia della pittura italiana esposta coi monumenti
Il più riputato fra i suoi discepoli fu Simone Barabbino , non estero , come scrisse il Lanzi , per disavvertenza (3), ma nativo di Polcevera , che tanto s'avanzò nell' arte da farne prender gelosia a Bernardo . Avvedutosene , uscì di Scuola, ...
Giovanni Rosini, 1846

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Disavvertenza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/disavvertenza> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z