Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "disconvenire" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DISCONVENIRE DALAM ITALI

di · scon · ve · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DISCONVENIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DISCONVENIRE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «disconvenire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi disconvenire dalam kamus Itali

Takrif untuk mendustakan kamus adalah tidak bersetuju; tidak bersetuju, tidak bersetuju: d. dalam idea-idea, dalam pendapat. Disconvenire juga tidak mudah, tidak sesuai: ia adalah gaya yang tidak sepadan dengan subjek.

La definizione di disconvenire nel dizionario è non convenire; dissentire, discordare: d. nelle idee, nelle opinioni. Disconvenire è anche non essere conveniente, non essere adatto: è uno stile che disconviene al soggetto.


Klik untuk melihat definisi asal «disconvenire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DISCONVENIRE


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DISCONVENIRE

disconnessione
disconnettere
disconoscente
disconoscenza
disconoscere
disconoscimento
disconosciuto
disconsentire
disconsiderare
disconsigliare
disconsolare
discontentare
discontento
discontinuamente
discontinuare
discontinuità
discontinuo
disconvenevole
disconvenienza
discopatia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DISCONVENIRE

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
evenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sorvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

Sinonim dan antonim disconvenire dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «disconvenire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DISCONVENIRE

Cari terjemahan disconvenire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan disconvenire dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «disconvenire» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

disconvenire
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

disconvenire
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

disconvenire
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

disconvenire
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

disconvenire
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

disconvenire
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

disconvenire
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

disconvenire
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

disconvenire
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

disconvenire
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

disconvenire
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

disconvenire
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

disconvenire
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

disconvenire
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

disconvenire
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

disconvenire
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

disconvenire
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

disconvenire
70 juta pentutur

Itali

disconvenire
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

disconvenire
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

disconvenire
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

disconvenire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

disconvenire
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

disconvenire
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

disconvenire
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

disconvenire
5 juta pentutur

Aliran kegunaan disconvenire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISCONVENIRE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
40
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «disconvenire» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum disconvenire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «disconvenire».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISCONVENIRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «disconvenire» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «disconvenire» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai disconvenire

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DISCONVENIRE»

Ketahui penggunaan disconvenire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan disconvenire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
DISCONVENIRE . Sconvenire . Lat. éidtcert . Gr. ffafmv . Vtnt. Inf. rj. Pttr. fon. 49. E ean\. 35. ;. Bfrri. Ori. *• '5- 39. fir- dal. bill. donn. 363. DISCOPERTO . Add. da Difcoprire . Lat. lineila; . Gr. eÌToxixaAi/^UjUt'yot . Lab. 79. Cr. z. 4. 3. E aam. 8. JH .
‎1739
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Dsms, Disdirsi, Disdire, Disconvenire, Disvenire. Essere mpnvenevole. DSDOSS. ANDl-lll A DSDÙSS, Cavalcare a bardosso, a bisdosso, a ridosso, cioè Cavalcar senza sella. Essn' A nsnòss , Essere per lefiatte. Esser condotto a mal termine ...
Antonio Morri, 1840
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. r. a”. levar di' non convenire . sentir divercolpa . I.. culpa liberare . S.| samente. Opporsi_. non accorscusare, e discusare. scolpcire-l darsi. disdire. disapplrovare . giustificare. purgare . far co~i disconvenire. cniurariare.disnoscere false l' ...
‎1756
4
Il verbo incarnato ovvero Elevazioni sopra l'incarnazione ...
... siìriconosc'e, che niente può assolutamente ad una somma Bontà disconvenire fuori , che il peccato z questo non solo chiamar si può in. conveniente , ma la. stessa inconvenienzaJn fatti riguardando senza pregiudizi le cose, come sono in ...
‎1778
5
Degli ammaestramenti di letteratura
Le figure di suoni di parole abbiamo detto che sono le più pericolose alla semplicità dello scrivere, e tuttavia possono tal ora non disconvenire ancora nelle iscrizioni, come in questa: Ceneri di Margherita Eherti ventenne docile modesta ...
Ferdinando Ranalli, 1858
6
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
282), e di fatti, non si può disconvenire che questi ordini ottenuti con inganno abbiano per motivo l' ultimo grado dell'odio del marito, il quale vuol eludere il convincimem to di un tribunale imparziale. Non si può disconvenire che questa ...
‎1842
7
Principî della scienza del ben vivere sociale e della ...
E fermandoci primamente a ragionare delle carte del governo , non vi ha chi possa disconvenire che sono esse vere obbligazioni, comunque avessero diversa forma e nome di viglietti, cedole, od altre simiglianti denominazioni ; le quali ...
Lodovico Bianchini, 1855
8
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...
S.essere d' altro sentimento , di contrario parere. discordare. non convenire . sentir diversamente . opporsi . non accordarsi. disdire. disapprovare - disconvenire . contraríare _ dissentire . V. L. Jana. ostlnatunente. atorto. non -' lasciandosi ...
‎1744
9
Opere : Coll'aggiunta degli opuscoli postumi dello stesso ...
Ma avvisate , ' ero per nulla disconvenire al- 1 vostra il lavoro ; né dover . vostra cura perpetua il giuoco ; ni- vostra fatica «ola 1' «eccitamento ; .VT , U w 4u/nte volte rJago e il fu- M»«h «0 della Donna forte non si e celebrato f lì' I deJrP?ecÌ"0 » ...
Giambattista Roberti, 1797
10
Principî della scienza del ben vivere sociale e della ...
E fermandoci primamente a ragionare delle carte del governo , non vi ha chi possa disconvenire che sono esse vere obbligazioni, comunque avessero diversa forma e nome di viglietti, cedole, od altre simiglianti denominazioni; le quali ...
Lodovico Bianchini, Borbone di Napoli casa, 1855

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Disconvenire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/disconvenire> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z