Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "disuggellare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DISUGGELLARE DALAM ITALI

disuggellare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD DISUGGELLARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «disuggellare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi disuggellare dalam kamus Itali

Takrif mengganggu dalam kamus adalah untuk mengaburkan: d. pakej. Untuk menghancurkan juga membuka, membuka: d. mata, bibir.

La definizione di disuggellare nel dizionario è dissigillare: d. un pacco. Disuggellare è anche aprire, schiudere: d. gli occhi, le labbra.


Klik untuk melihat definisi asal «disuggellare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DISUGGELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DISUGGELLARE

disubbidiente
disubbidienza
disubbidire
disubbidire a
disubriacarsi
disuguaglianza
disuguagliare
disuguale
disugualità
disugualmente
disumanamente
disumanare
disumanità
disumanizzare
disumanizzazione
disumano
disumare
disumazione
disumidire
disungere

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DISUGGELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonim dan antonim disuggellare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «disuggellare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DISUGGELLARE

Cari terjemahan disuggellare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan disuggellare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «disuggellare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

disuggellare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

disuggellare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

disuggellare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

disuggellare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

disuggellare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

disuggellare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

disuggellare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

disuggellare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

disuggellare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

disuggellare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

disuggellare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

disuggellare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

disuggellare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

disuggellare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

disuggellare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

disuggellare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

disuggellare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

disuggellare
70 juta pentutur

Itali

disuggellare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

disuggellare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

disuggellare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

disuggellare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

disuggellare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

disuggellare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

disuggellare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

disuggellare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan disuggellare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISUGGELLARE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
4
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «disuggellare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum disuggellare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «disuggellare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISUGGELLARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «disuggellare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «disuggellare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai disuggellare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DISUGGELLARE»

Ketahui penggunaan disuggellare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan disuggellare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Il Sigillo servendo propriamente a chiudere, dappoichè una cosa chiusa posso tornare comecchessia ad aprirla, quindi ben potrò questo riaprire significare colla parola Disigillare o Disuggellare ; col sigillo particolare riunisco due estremità di  ...
Gaetano Valeriani, 1854
2
Dizionario della lingua italiana
... dare il vino puretto, perchè per lui èe pestilepza, siccome èe pestilenza mentre che poppa. DISUGGELLARE. Levar il suggello, Aprire, Dissuggellare. Lat. resignare. Gr. ava- oppayfytv. DISUGGELLATO. Add. da Disuggellare. Dissuggellato.
‎1828
3
Vocabolario della lingua italiana
(F) DISUGGELLARE. Levnr il luggello , Aprire, Diuuggrllare. Lnt. re.rignarc. Gr. ai -mopparin_ew. * Plur. Adr. op. mar. 2. l66. Disuggcllano lo lettere rostoro (i curiosi), trapelano ne'conaigli segreti degli amici. (C) 1' DISUGGELLATO. Adal. da ...
‎1836
4
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
(δικη-Π. ΠοεΒεριπὸ. Disseparare- Separare. V. Dcsseppelli. Diseppellire. Disc/ terrone. Dcssigilà. Disigillare. Disuggellare. Dissuggellare. Dissigillare. Dessigilà ona bottcglia. Dare la .παπι ιι una bottiglia. Disturarla. Dessolà. T. di Mascnlcia.
‎1840
5
Catalogo delle voci dubbie italiane per pronunziarle, e ...
... e disseccare Disegno Обидnыe, e disugnale Disenteria , e dissenteria Disertare, e desertare Diserto , e deserto Disgombrare, e disgomberare Disigillare , dissuggcllare , e disuggellare ' Disio, desio, e desiare Disobbligante Disobbligare “т ...
‎1835
6
Vocabulario ebraico-italiano ed italianoebraico. - Venezia, ...
Disturbo, f. ,pli Штат, Disviar'e, hypo, Hmz, Disvilu раге,.пг;а _ Di su, Щ} y Disubbidire ( поп ascoltare j ‚ их} 85: за costruisce col за Di subito, DRD? Disuggellare, под Disuguale l non uguale 85 ‚ то латыша, opts, т. Disunire, BUQU, НЁМ; .
Francesco Fontanella, 1824
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISUGGELLARE (disuggcllàre) trans. Dissuggcllnrc, Dissigillare. Vedi quest' uitimo. DISQGNERE (disùgncre) trans. Termine de' Collellinnì e vale Rincltare icoltclh', i rasoi , e simili dall' unto della smeriglio o da altro untumc. DISUGUALE  ...
‎1836
8
Ammonimenti di Tionide al giovine conte di Leone opera del ...
fizio, o delle ragioni di stato, e Sopra ogn'altra cosa che non legga a lei tutte le tue lettere, che non t' induca mai a disuggellare le' sue, né darle balia d' aprirle a te dirette. Imperocchè dato giù quel primo bollore, egli si converrà ire alquanto ...
Antonio Bresciani, 1839
9
Prediche quaresimali postume del p. Giacomo Lubrani della ...
Cartedra , dittatore di oracoli , Capo de' Ponteiici , dichiarare gli arcani della legge a' Scribi ignoranti , disuggellare i Misteri delle Divine economie a'Rabbini della Sinagoga . Và , lenti le interi-ogaZioni degli ammiratori, che voglionlapere,  ...
Giacomo Lubrano, 1703
10
Ristretto della storia universale dei letterati inglesi ...
... la 'calunnia ìnancò di ferirlo. Ritornato che fu", lasciossi I danna-r a" morte ; ma pria d' avviarsi al supplizio ,- pregò il re a disuggellare-l' urnetta allidatagli; e (I) Combabo. ritrovarohsi in essa indubitabili prove di sua innocenza. T0cco il 160 '
‎1831

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Disuggellare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/disuggellare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z