Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "disutilmente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DISUTILMENTE DALAM ITALI

di · ʃu · til · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DISUTILMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DISUTILMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «disutilmente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi disutilmente dalam kamus Itali

Takut disutil dalam kamus adalah dengan cara yang tidak disengajakan, tanpa utiliti.

La definizione di disutilmente nel dizionario è in modo disutile, senza utilità.


Klik untuk melihat definisi asal «disutilmente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DISUTILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DISUTILMENTE

disungere
disunibile
disuniforme
disuniformità
disunione
disunire
disunirsi
disunità
disunitamente
disunitezza
disunito
disunto
disuria
disusanza
disusare
disusato
disuso
disutile
disutilità
disvalere

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DISUTILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim disutilmente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «disutilmente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DISUTILMENTE

Cari terjemahan disutilmente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan disutilmente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «disutilmente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

disutilmente
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

disutilmente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

disutilmente
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

disutilmente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

disutilmente
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

disutilmente
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

disutilmente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

disutilmente
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

disutilmente
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

disutilmente
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

disutilmente
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

disutilmente
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

disutilmente
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

disutilmente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

disutilmente
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

disutilmente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

disutilmente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

disutilmente
70 juta pentutur

Itali

disutilmente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

disutilmente
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

disutilmente
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

disutilmente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

disutilmente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

disutilmente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

disutilmente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

disutilmente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan disutilmente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISUTILMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
11
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «disutilmente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum disutilmente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «disutilmente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISUTILMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «disutilmente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «disutilmente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai disutilmente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DISUTILMENTE»

Ketahui penggunaan disutilmente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan disutilmente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
Disutilmente. Lat. inutililer. Gr. aYpiforwc. Amm.Ant. 11. 6. 30. Non dovemo dire ogni cosa che dir potremo , acciocché non disutilemente diciamo quelle che dir dovemo. •DISUTILISSIMO . Superi, di Disutile. Doni, la Zucc. (Berg) DISUTILITÀ ...
‎1828
2
Vocabolario degli Academici della Crusca
E quello non con misura donando , ma disutilmente gittando . Amm. ant. Non douemo dire ogni cosa, che dir p0temo, acciocchè non disutilmente diciamo quelle che dir douemo - Collaz. S. Padr. E però , quando gitterannoindarno disutilmente ...
‎1612
3
Omologo serrano ovvero Esposizione analogica sagr'oratoria ...
... ora una virtù , ed or'un' altra, quando moderazione, od umiltà, e quando costanza, o fortezza, talora pietà , e dolcezza ,t tale altra rigore (Ste. sia una scioperaggine , un volere disutilmente gettar via a piene mani il tempo; e che, invece di ciò ...
Amadeo : da Lendinara, 1776
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Piacciati l'altrui amistnde conservare con utilità dell'amico e non con disutilitade altrui. Molte sono le disutilitù dell'amore , S'ello inchina in mala parte. Così Disutilmènte va. Senza utilità: E quelle non con misura donando , ma disutilmente ...
‎1836
5
Lezioni di storia di Ferdinando Ranalli
Le quali opere, massime per lo studio della geografia antica, possiamo ancor oggi consultare non disutilmente: come non disutilmente consulteremo l' origine de' Romani del Ferrari; non tanto per istimarlo senza errori, quanto perché in lui,  ...
‎1868
6
Vocabolario della pronunzia Toscana
íiiW. Ct)ehaperdato,o dismesso Puso. DISUTILACCIO. pegg. Disadalto, e Cui s' av- venga a far nulla. D1SUTILE. add. Senza ntililá, Inutile. DISUTILEMÉNTE. avv. Disutilmente. »1SUTIL1TÂ. s. f. Inutilità. DISUTILMENTE. avv. Senza utilitii.
Pietro Fanfani, 1863
7
Lezioni di Storia
Le quali opere, massime per lo studio della geografia antica, possiamo ancor oggi consultare non disutilmente: come non disutilmente oonsulteremo l' origine de',Romani del Ferrari; non tanto per istimarlo senza errori, quanto perché in lui,  ...
Fernando Ranalli, 1868
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Disutilemente. aw. Disutilmente. Disutilità, Disutilitade e Disuttlttate. s. f. Inutilità, Danno. Disutilmente, avv. Senza utilità. Diàuiole. add. V. A. Disutile. Dispaiente. P. pres. Che poco vale. Vile. Disvalore, v. intr. ass. contrario di Valere, Nuòcere.
Pietro Fanfani, 1865
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Lo stesso che Disutilmente. DISUTILISSIMO. Superlat. di Disulile, specialmente nel significato di Dannoso. DISU'I'ILITA (disutilità). Astratto di Disutile. La qualità per cui una cosa dicesi disutile. DISUTILMENTE. In modo disutile.
‎1837
10
Frasologia italiana
Inutilità, e talvolta Danno, svantaggio, detrimento. Piacciati l'altrui amistade conservare con utilità dell'amico e non con disutilitade altrui. Molte sono le disutilità dell'amore, S'ello inchina- in mala parte. Così Disutilmènte Avv. Senza utilità.
Antonio Lissoni, 1836

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Disutilmente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/disutilmente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z