Muat turun aplikasi
educalingo
divulgato

Maksud "divulgato" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN DIVULGATO DALAM ITALI

divulgato


KATEGORI TATABAHASA DIVULGATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DIVULGATO

affogato · allegato · allungato · collegato · delegato · drogato · fegato · impiegato · legato · navigato · negato · obbligato · pagato · prolungato · segato · sfigato · spiegato · targato · volgato · vulgato

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DIVULGATO

divoramento · divorare · divoratore · divorziare · divorziato · divorzio · divorzismo · divorzista · divorzistico · divoto · divozione · divulgabile · divulgamento · divulgare · divulgarsi · divulgativo · divulgatore · divulgazione · divulsione · divulsore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DIVULGATO

abrogato · aggregato · allargato · annegato · asciugato · fregato · fugato · interrogato · levigato · omologato · piegato · prorogato · relegato · rigato · rinnegato · ripiegato · scollegato · stregato · surrogato · variegato

Sinonim dan antonim divulgato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DIVULGATO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «divulgato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «DIVULGATO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «divulgato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «divulgato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DIVULGATO

Cari terjemahan divulgato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan divulgato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «divulgato» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

披露
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

se da a conocer
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

She disclosed
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

खुलासा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

كشف
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

раскрытый
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

divulgado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

প্রকাশিত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

divulgués
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

dinyatakan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

offenbart
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

開示され
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

공개
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

dibeberke
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tiết lộ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

வெளிப்படுத்தின
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

उघड
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

ifşa
70 juta pentutur
it

Itali

divulgato
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

ujawniono
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

розкритий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

dezvăluite
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αποκαλύπτεται
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

openbaar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

beskriven
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

omtalt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan divulgato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIVULGATO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum divulgato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «divulgato».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai divulgato

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «DIVULGATO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan divulgato.
1
Alexander Pope
Fai del bene di nascosto e arrossisci a vederlo divulgato.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIVULGATO»

Ketahui penggunaan divulgato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan divulgato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La valorizzazione della proprietà intellettuale d'impresa ...
Il DC non registrato ha una durata di tre anni a decorrere dalla data in cui è stato divulgato al pubblico per la prima volta nell'UE. Un disegno o modello si considera divulgato al pubblico nell'UE se è stato pubblicato, esposto, usato in ...
Lorenzo Faccincani, 2009
2
Codice di diritto industriale
NOVITÀ. – 1. Un disegno o modello si considera nuovo quando nessun disegno o modello identico sia stato divulgato al pubblico: a) per i disegni o modelli comunitari non registrati, anteriormente alla data alla quale il disegno o modello per ...
Giuseppe Sena, P. A. Frassi, S. Giudici, 2007
3
Lineamenti del nuovo diritto d'autore: aggiornato con il ...
_ Un disegno o modello e nuovo se nessun disegno o modello indentico è stato divulgato anteriormente alla data di presentazione della domanda di registrazione owero, qualora si rivendichi la priorità, anteriormente alla data di quest'ultima.
Laura Chimienti, 2006
4
La protezione della forma
Un disegno o modello ha un carattere individuale se l'impressione generale che suscita nell'utilizzatore informato differisce dall'impressione generale suscitata in tale utilizzatore da qualsiasi disegno o modello che sia stato divulgato prima ...
Gilberto Petraz, 2007
5
Traduzione della condanna pronunziata dal santissimo signor ...
Con la proibizione del medesimo Libro, : di qualsivoglia altro in difesa di esso , tanto se divulgato, quanto da divulgarsi in avvenire . ' 5 ROMA MDCCXCV. Secondo l'Edizîone della Rcv. Camera ApoÎt. AVVERTIMENTQ Premesso nell' ...
Pius 6.>, 1795
6
Genni preliminari intorno alla scoperta della struttura ...
DEL CORPO DELL' UBETRA E DELLA GHIANDA GRIDU.I'A SIN QUI SPUGNOSÀ 0 CILLULOSJ DIL CAVÀLIIRB . .ALESSANDRO MOÎRESÉJHÌ \ ID OSSERVXZIONI .1 SulI'Elogz'o del cc]. Anatomia; PAOLO MASCAGNI, divulgato dal sig.
Alessandro Moreschi, 1817
7
Diritto industriale italiano
Un disegno o modello è nuovo se nessun disegno o modello identico è stato divulgato anteriormente alla data di presentazione della domanda di registrazione, ovvero, qualora si rivendichi la priorità, anteriormente alla data di quest'ultima.
FRANZOSI MARIO SCUFFI MASSIMO, 2014
8
Codice civile e leggi complementari: con esplicitazione dei ...
La novita`. – 1. Un disegno o modello 33. e` nuovo se nessun disegno o modello identico e` stato divulgato anteriormente alla data di presentazione della domanda di registrazione, ovvero, qualora si rivendichi la priorita`, anteriormente alla ...
Franco Anelli, Carlo Granelli, 2008
9
Codice civile e delle leggi civili
Un disegno o modello è nuovo se nessun disegno o modello identico è stato divulgato anteriormente alla data di presentazione della domanda di registrazione, ovvero, qualora si rivendichi la priorità, anteriormente alla data di quest'ultima.
Roberto Giovagnoli, 2011
10
Codice di diritto di autore
Ai fini dell'applicazione degli articoli 4 e 5, il disegno o modello si considera divulgato se è stato pubblicato a seguito di registrazione o altrimenti, ovvero esposto, usato in commercio o altrimenti reso pubblico, salvo qualora tali fatti non  ...
Giovanni D'Ammassa, Raimondo Bellantoni, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DIVULGATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah divulgato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Fuga di notizie, la Regione sospende l'appalto per la scuola …
Durante la fase di esame delle domande di invito è stato divulgato l'elenco delle imprese che hanno manifestato interesse. Baccega: «La Regione potrebbe ... «La Stampa, Jul 15»
2
WhatsApp: divulgato video di una 16enne che consuma rapporto …
E' ancora una volta WhatsApp lo scenario di divulgazione video a sfondo sessuale e stavolta riguarda una minorenne. Cronaca. pubblicato daL. M.. 13 luglio ... «news24h magazine, Jul 15»
3
La Hacking Team è stata hackerata. Divulgato sul web un file di 400 …
L'azienda italiana che vende programmi di sorveglianza a governi di tutto il mondo è stata a sua volta violata, hackerata, sul proprio profilo di Twitter, ... «ForexInfo.it, Jul 15»
4
Gears of War: Microsoft punisce i responsabili del materiale …
Gears of War: Microsoft punisce i responsabili del materiale divulgato impropriamente. Postato il 15 maggio 2015 da Marla Wilde ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Mei 15»
5
Poltergeist: divulgato online un nuovo video del remake
Divulgato online un nuovo video riguardante la pellicola Poltergeist, remake del celebre film horror del 1982. Nel cast del film diretto da Gil Kenan e scritto da ... «Smacking News, Mei 15»
6
"Ho divulgato un'ideologia aberrante"
"Ho per mesi divulgato una ideologia aberrante - si legge nella lettera - fondata sugli ideali fascisti, del disciolto movimento politico Ordine nuovo, sulla ... «Corriere Adriatico, Mac 15»
7
Assunzioni. Saranno 180mila, ma con il concorso. Il Ministero …
Poco fa ci ha contattato il Ministero dell'istruzione, chiedendoci di rettificare quanto era stato divulgato dall'agenzia ANSA. Infatti, l'ufficio stampa del MIUR ci ha ... «Orizzonte Scuola, Feb 15»
8
Sicurezza stradale, divulgato il calendario degli autovelox per il …
La polizia provinciale ha diffuso l'elenco delle strade che, nel mese entrante, saranno monitorate e sottoposte a controlli per mezzo di postazioni fisse e ... «Lecceprima.it, Feb 15»
9
Copenaghen: divulgato l'audio con gli spari dell'attentato terroristico
Terrore a Copenaghen. Dopo l'attacco di Parigi, anche la Danimarca è stata oggetto di un attentato terroristico. Davvero spaventoso l'audio divulgato a poche ... «Smacking News, Feb 15»
10
Il Segreto 2^ stagione: divulgato il nome del sindaco, l'ex novo al …
Circa un paio di settimane fa vi avevamo anticipato che a Puente Viejo ci sarebbe stato un sindaco nuovo, seppur appartenente allo stesso nucleo familiare, ... «Blasting News, Nov 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Divulgato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/divulgato> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS