Muat turun aplikasi
educalingo
efod

Maksud "efod" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN EFOD DALAM ITALI

e · fod


KATEGORI TATABAHASA EFOD

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD EFOD dalam ITALI?

efod

Ephod atau ephod adalah barang pakaian dan objek penyembahan dalam budaya Israel kuno, dan berkait rapat dengan amalan ritual orakular dan imam. Dalam Kitab Samuel, Daud digambarkan bahawa menari memakai efod di hadapan Tabut Perjanjian dan epod digambarkan di tempat suci di Nob, dengan pedang di belakang, di Kitab Keluaran dan di dalam Leviticus yang diterangkan ephod yang disediakan untuk Imam Besar memakai apa bahagian pakaian rasminya. Dalam Kitab Hakim, kedua Gideon dan Mikha menjadikannya logam, dan Gideon dihormati.

Definisi efod dalam kamus Itali

Takrif efod dalam kamus adalah pakaian suci kultus Ibrani kuno, yang dipakai oleh imam besar.

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI EFOD

efflusso · effluvio · effondere · effondersi · effossorio · effrazione · effrenato · effumazione · effusiometro · effusione · effusioni · effusivo · effuso · effusore · efidrosi · efimero · efimneo · eforato · eforo · eftemimera

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI EFOD

bod · bollywood · fast food · fingerfood · food · iod · junk food · mod · mood · non-food · od · raw-food · rood · slow-food · yod

Sinonim dan antonim efod dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «efod» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN EFOD

Cari terjemahan efod kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan efod dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «efod» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

弗得
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

efod
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

ephod
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

एपोद
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الرداء
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

ефод
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

éfode
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

এফোদ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

éphod
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

efod
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

ephod
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

エポデ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

에봇
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

efod
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ê-phót
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

ஏபோத்தின்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

एफोद
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

ephod
70 juta pentutur
it

Itali

efod
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

naramiennik
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

ефода
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

efodul
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

εφόδ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

skouerkleed
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

efoden
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ephod
5 juta pentutur

Aliran kegunaan efod

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EFOD»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum efod
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «efod».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai efod

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «EFOD»

Ketahui penggunaan efod dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan efod dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il giorno dell'espiazione nella lettera agli Ebrei
Altrove l'efod si trova poi menzionato anche in relazione alle immagini scolpite, pésel, o fuse, massskà (Gdc 17,3-5). Di Gedeone si dice nientemeno che fece un efod d'oro, dando l'impressione che sia una statua di un idolo (Gdc 8,24-27).
Fulvio Di Giovambattista, 2000
2
Esposizioni Letterali, E Morali Sopra La Sacra Scrittura: ...
¿35*11. e 43.14. e*8. 3- egliregge tutte le cofe . с ;Ic governa a fuo pia- cere . Gen . 45. 5. e 50. 19. egli è ve- race, e fedele. Efod. 34. 6. egli è in effenza uno , e íuor di lui non ci è alero Dio. Efod. 3. 14. egli è eterno» ed è principio , e fine di tutte ...
Orazio (da Parma), 1736
3
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
5 E prendano di quell* oro, di quel violato, porpora, scarlatto, e fin lino : 6 E facciano l'Efod, d'oro, di violato, di porpora, di scarlatto, e di fin lino ritorto* di lavoro di disegno. 7 Sienvi due omerali che s'accoppino insieme da' due capi d' esso : e ...
Giovanni Diodati, 1835
4
La sacra Bibbia che contiene il vecchio e il nuovo testamento
4 E fa' accostare Aaron, ed i suoi figliuoli, all' entrata del Tabernaeolo della convenenza: e lavagli con se ua. 5 Poi prendi quo' vestimentx, e fa' vestiro ad Aaron la Tanica, e'l Manto dell' Efod, e l'Efod, ed il Pettorale: e ci 'lo al fregio lavorato ...
‎1850
5
La sacro-santa biblia in lingua Italiana cive il vecchio e ...
(Consacrarione di Aaron, ) 6 E facciano l' Efod, d' oro, di violato, di porpo- i 28 E giungati, il pettorale sollevato ra, di scarlatto, e di fin lino ritorto , di lavoro di di- "' ' iti lègnatore. 7 Sianvi due homerali che s' accoppino insieme da due capi di ...
Biblia italice, 1712
6
La Sacra Biblia ossia l ́Antico e il Nuovo Testamento ...
4 E fecero a quello degli omerali che si accoppiavano insieme ; e così V Efod era accoppiato da' suoi due capi. 5 E il disegno del fregio cV era sopra l' Efod, era tirato dell' Efod istesso, e del medesimo lavoro, d' oro, e di violato, e di porpora, ...
Giovanni DIODATI, 1867
7
La Sacra Bibbia ... tradotta in lingua Italiana, da G. Diodati
sacri ad Aaron, tuo fratello, ed a' suoi figliuoli, per esercitarmi il sacerdozio. 5 E prendano di quell' oro, di quel violato, porpora, scarlatto, e fin lino: 6 E facciano 1' Efod, d'oro, di violato, di porpora, di scarlatto, e di fin lino ritorto, di lavoro di ...
‎1850
8
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
7 Sienvi due omerali che s'accoppino insieme da' due capi d'esso : e così sia I Efod accoppiato. 8 E sia il disegno del fregio che sarà sopra l'Efod, col quale egli si cingerà, del medesimo lavoro, tirato dall' Efod ' istesso, d'oro, di violato, ...
‎1850
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... rese a mezzo dell' aria: e thummim feci parola a EFOD. A GIUDEA riportai la cronologia de'prol'eti, cioè 4 maggiori,cos'i chiamati perchèle loro 284 PRO P R O.
Gaetano Moroni, 1852
10
Bibbia Edimedia: Bibbia interattiva arricchita da video, ...
4Ed ecco gli abiti che faranno: il pettorale e l'efod, il manto, la tunica damascata, il turbante e la cintura. Faranno vesti sacre per Aronne tuo fratello e per i suoi figli , perché esercitino il sacerdozio in mio onore. 5Essi dovranno usare oro, ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «EFOD»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah efod digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il primo romanzo di fantascienza della storia: Esodo
... (che diventerà il primo sacerdote di Israele, colui che indosserà la primissima versione della veste sacra, l'elegantissimo e sgargiante efod) a ... «Carmilla, Mei 15»
2
Lechal idea le scarpe e solette smart connesse in Bluetooth (video)
Preordini già aperti, si parla di circa 100 dollari per due solette o le scarpe, maggiori informazioni sul sito ufficiale. thanks to Vincenzo @Efod. «HDblog, Mac 14»
3
Giovedì Santo: le omelie di Papa Francesco
... dei figli di Israele impressi sopra le pietre di onice che adornavano le spalle dell'efod dal quale proviene la nostra attuale casula: sei sopra la ... «Panorama, Mac 13»
4
La controriforma europea peggiorerà il nostro vino
«Questo periodo virtuoso rischia di finire per colpa dell'Europa — spiega Riccardo Ricci Curbastro, presidente dell'Efod, la federazione ... «Corriere della Sera, Mac 12»
5
Betori: Il sacro e l'arte: la luce di Dio sul segno dell'uomo
Qui mi limito a richiamare alcuni tratti della costruzione dell'arca e poi del pettorale dell'efod. «Faranno dunque un'arca di legno di acacia: avrà ... «Toscana Oggi, Nov 10»
6
La danza nel mondo antico
Davide danzava con tutte le sue forze davanti all'Eterno, cinto di un efod di lino. Così Davide e tutta la casa d'Israele trasportarono l'arca ... «Balletto.net, Jun 08»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Efod [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/efod> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS