Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "estaticamente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ESTATICAMENTE DALAM ITALI

e · sta · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ESTATICAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESTATICAMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «estaticamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi estaticamente dalam kamus Itali

Takrif secara gembira dalam kamus adalah gembira, dengan ekstasi.

La definizione di estaticamente nel dizionario è in modo estatico, in estasi.


Klik untuk melihat definisi asal «estaticamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESTATICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESTATICAMENTE

est est est
està
establishment
estaglio
estancia
estasi
estasiare
estasiarsi
estasiato
estate
estatico
estemporaneamente
estemporaneità
estemporaneo
estendere
estendersi
estendibile
estendimento
estense
estensibile

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESTATICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim estaticamente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «estaticamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESTATICAMENTE

Cari terjemahan estaticamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan estaticamente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «estaticamente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

狂喜
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

éxtasis
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

ecstatically
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

हर्षोन्माद
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مبتهجا
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

исступленно
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ecstatically
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ecstatically
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

extasié
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ecstatically
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

ekstatisch
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

うっとり
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

황홀
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ecstatically
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ngây ngất
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ecstatically
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

हर्षभरीत होऊन
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ecstatically
70 juta pentutur

Itali

estaticamente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

ekstatycznie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

несамовито
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

extatic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

εκστατικά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ekstaties
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ecstatically
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ecstatically
5 juta pentutur

Aliran kegunaan estaticamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESTATICAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
57
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «estaticamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum estaticamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «estaticamente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESTATICAMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «estaticamente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «estaticamente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai estaticamente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESTATICAMENTE»

Ketahui penggunaan estaticamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan estaticamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuova antologia
... e stando innanzi ad essa faceva vagare i suoi pensieri e le sue parole estaticamente sulle più profonde significazioni dell' arte e sui più remoti misteri della storia con tutta quella astratta meditazione che è il più prezioso diletto dell' erudito.
Francesco Protonotari, 1873
2
Storia della filosofia antica
Por ora note-se: matéria e forma, se considerarmos o ser das coisas estaticamente, bastam para explicá-lo; não bastam, ao invés, se o considerarmos dinamicamente, isto é, no seu desenvolvimento, no seu devir, no seu produzir-se e no seu ...
Giovanni Reale, 1997
3
L'argomento Ontologico
Francesco, ascolta la solitudine dello stesso monte. E «incipit speculatio pauperis in deserto» (Itinerarium mentis in Deum, I): nella visione di Francesco, miracolo in cui si compie estaticamente il suo ardente contemplare, Bonaventura legge il ...
F. Tomatis
4
La religione e il nulla
Nel contempo, nel campo della vacuità, nella misura in cui l'essere del sé è in fondo solo un essere in uno con la vacuità, nella misura in cui si dice che il sé « non è un sé» - il sé, in ogni momento del tempo, è estaticamente fuori del tempo.
Keiji Nishitani, 2004
5
I nove colori dell'anima
Siamo estaticamente infantili. L'Essenza Rosa è uno stato di estrema salute fisica e psicologica, spirituale ed emotiva. Ci siamo lasciati alle spalle ogni nevrosi e coazione, ogni giudizio e concetto. L'Essenza Rosa rilassa e lenisce il cuore e ...
David Hey, 2006
6
Werner Herzog
Ora, in effetti, il porre estaticamente la verità al di là dei confini dell'immagine, primo prodotto dell'immaginazione, altro non è che il riconoscimento di un simile fallimento. Sebbene, però, si tratti, a tutti gli effetti, di una sconfitta, ad essa non fa  ...
7
Raccolta di opuscoli interessanti la religione ...
crocisisso in apparenza, in sigura, estaticamente , e misticamenie , nor. è nè può dirsi, essere crocisisso . E perciò non essendo stato crocisisso altrimenti S. Francesco , si dee dire che non lo è stato per nessun modo, e che a torto del tutto il P.
‎1785
8
Il Possessed Or The Devils (Translated)
Alzò il pugno, agitò estaticamente e minacciosamente sopra la sua testa e improvvisamente portato giùfuriosamente, come se martellante un avversario inpolvere. Un urlo frenetico èpassato da tutta la sala,c'è stato un boato assordante ...
Fyodor Dostoevsky
9
Forme viventi. Antropologia ed estetica dell'espressione
La scienza della forma si rapporta estaticamente al tempo, e non altro significa sul piano metodico il fatto che, come abbiamo appena visto, il processo della forma nella realtà del vivere 302 fonda insieme - schillerianamente - necessità e  ...
Salvatore Tedesco, 2008
10
La dea della caccia (Romanzi Classic)
... bevuto troppo vino. Sophia di certo nonsarebbe saltatafuori adirlo... probabilmente riteneva chela piega presa daglieventiavrebbe reso Lucy estaticamente felice. Ma non era così. Oppure sì? Senza dubbio all'espressione “ estaticamente.
Tessa Dare, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESTATICAMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah estaticamente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Pierluigi Fresia - It's not a fight it's not a race
Fresia ci fa sentire quel suono, con le immagini. Occorre predisporsi così a un'osservazione silenziosa, assorta, per farsi rapire estaticamente. «Artribune, Jun 15»
2
Bruges: il borgo medievale avvolto di mistero
Ma da contraltare estaticamente superbo, e che smorza l'inquietudine, si stendono gli altorilievi: Seppellimento e Incoronazione di Maria, Morte ... «Il Sole 24 Ore, Mei 15»
3
Turismo e riqualificazione tre progetti inderogabili
Penso per esempio ai due palazzi di ingresso a via Rocca, che sarebbe opportuno adeguare estaticamente ai dintorni. Poi saremo attenti a ... «Gazzetta di Modena, Apr 15»
4
L'immagine è tutto…quando c'è anche il resto
Paradossalmente, ciò che è solo estaticamente bello è quindi più facile da realizzare senza la restante parte del valore che ci si aspetta ed è ... «Comunitàzione.it, Mac 15»
5
Eliot oltre la desolazione
... lucidamente, direi "estaticamente", "teatralmente", i principi di rigenerazione. La critica, per quanto ammirata, è rimasta condizionata dai suoi ... «Avvenire.it, Jan 15»
6
Xiaomi Mi Band: la Recensione di HDblog.it
Estaticamente molto semplice, non è forse la più bella in commercio ma non da nell'occhio ed è discreta. Ma a cosa serve? La Mi Band è di ... «HDblog, Sep 14»
7
NO.1 Phone S7: Uno smartphone economico dalle buone prestazioni
Estaticamente lo smartphone si presenta accattivante rispetto ad altri modelli prodotti dall'azienda, inoltre il punto forte risiede nella possibilità ... «AndroidPlanet.it, Sep 14»
8
Grottolella – Premio Gill per tradizioni popolari assegnato a Barbaro
... talvolta malinconiche, che comunicano ciò che ogni persona può 'sentire' in un amore che può innalzarti estaticamente o distruggerti con la ... «Irpinia24, Ogo 14»
9
Il talento di Fresu e dei Virtuosi illumina il Ponchielli
Un'inconfondibile manifestazione di puro talento che ha avvolto la sala e il pubblico, estaticamente coinvolto in una grande serata di musica. «WelfareNetwork, Jun 14»
10
Acer Liquid Jade: video hands-on
L'unità nel nostro video hands-on è naturalmente quella destinata al mercato cinese, ma almeno estaticamente è identica. Buona visione! «Notebook Italia, Jun 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Estaticamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/estaticamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z