Muat turun aplikasi
educalingo
far ressa

Maksud "far ressa" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN FAR RESSA DALAM ITALI

far ressa


KATEGORI TATABAHASA FAR RESSA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FAR RESSA

ancoressa · brasca compressa · carice depressa · cavalieressa · collaressa · compressa · cressa · dogaressa · fattoressa · fienarola compressa · filtropressa · ingressa · ministressa · pivieressa · podestaressa · pressa · procuratoressa · ressa · rettoressa · soppressa

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FAR RESSA

far raddensare · far raggrumare · far ragionare · far rapprendere · far regredire · far rendere · far ricadere · far ricadere su · far ricorso a · far riemergere · far rientrare · far rifiorire · far rinvenire · far ripetere · far riprendere · far riprendere i sensi · far risalire · far risaltare · far rispettare · far ritornare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FAR RESSA

abbadessa · autorimessa · badessa · baronessa · campionessa · cessa · commessa · contessa · duchessa · essa · messa · poetessa · premessa · presidentessa · principessa · promessa · rimessa · scommessa · sessa · vanessa

Sinonim dan antonim far ressa dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «FAR RESSA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «far ressa» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «far ressa» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN FAR RESSA

Cari terjemahan far ressa kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan far ressa dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «far ressa» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

粉碎
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

para aplastar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Rest assured
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

को कुचलने के लिए
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

لسحق
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

раздавить
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

para esmagar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

পেষ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

pour écraser
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

untuk menghancurkan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

zu zerquetschen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

クラッシュへ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

분쇄하는
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

kanggo tresna
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

để đè bẹp
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

நசுக்க
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

चिरडणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

ezmek için
70 juta pentutur
it

Itali

far ressa
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

zgnieść
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

розчавити
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

pentru a zdrobi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

να συντρίψει
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

te onderdruk
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

att krossa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

å knuse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan far ressa

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FAR RESSA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum far ressa
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «far ressa».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai far ressa

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FAR RESSA»

Ketahui penggunaan far ressa dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan far ressa dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Far ressa addosso a qualcuno perchè parli: Шиш-е ut aliqut's dient. Ter. Far ressa al domandare: vehementt'us рантам. Cie. Colui mi faceva ressa: urgebar ab e0. Cic. Resta. -1- Filo sottilissimo appiocato alla pritna spoglia del granello, ed è ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Vocabolario Bolognese Italiano
Tors la responsabilità (1' una cassa = Farsi Malleradore di una cosa, E11 vièir responsabilità - Non volere obblighi. non volere impegno di render ragione di checchessia. ' Bèsea, s. f. liessa, per Insistenza, Premurn. Sollecitazimre. Far rèssa ...
Carolina Coronedi Berti
3
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Far ressa (importunare) to desire, to crave or ask im ortunately , to disturb, to lenze. Rena ( run ) a strife, a quarrel, a dispute. RES'l'A , s.f. (i fili, 0 spine delle biade nella spica) the beard of corn. Resta (osso, spina ,_ o lisca di pesce) bones or ...
‎1816
4
Vocabolario Veneziano e Padovana co' termini e modi ...
Far ressa, cioè instare con importunai . "Ear fraseari,. Far frascati, cioè rami colle frasxhe per dar da niangiare ai bestiame . Far fredo uno. Freddare uno, cioè ammazzarlo. Farghene de sonore. Fame di quelle coll' olivo y cioè délie grandi ...
Gaspara Patriarchi, 1821
5
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Far ressa, cioè instare con ¡mportunità. tar trasca -.i . Far frascati, cioè rami colle frische per dar da mangiarc al bestiame . Far fredo uno. Freddare uno, cioè ammazzarlo. Farghcne de sonore. Farne di quelle coli' olivo, cioè dette grandi, ...
Gasparo Patriarchi, 1821
6
Italiano ed inglese
Responso, s. ni. \ Responsivo, va, adj. responsive. Responsório, s. m. resftonsory . Responsùra, s. f. ansieer. Resquttto, s. in. etise% resi, quiet, jieacc. Ressa, s. f. importunate suit, an instant or camest request. — Far ressa, to desire, to crave, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano
... adoruandoli, li faro allegro. SUSTANTE. add. Dicesi a Chi è importuno, e riesce noioso e molesto. Importuno , Molesto , Fastidioso. SUSTARE. verb. att. Fare islanzagran- dissima di qualche cosa. Pressare , Far calca, Far ressa o pressa.
Basilio Puoti, 1841
8
Vocabolario universale italiano
... brett. reus calamità , infortunio , accidente spiacevole. In ebr. renali. opp'rimere. ) '140:- V”. ('Dionigi') la gente sotto il pre si oppressa', Qhpognnn piangeva e Ouonelli. (N) .'-. Tac. Far ressa talor'. vale marmi-rare, Imi ' arso , e Dav. artn. 2. 5a .
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
9
A Dictionary of the English and Italian Languages
OH. Resoui'tto, r. m. [riposo, agij] ease, rest, quiet, peace. Ressa, s. f. importuna iftanza] an importunate suit, an instant or earnest request. Far ressa [importunare] to desire, to crave or ask importunately, to disturb, to teaze. Resta [rissa] a Arise, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
10
Dizionario Polacco. Polacco-Italiano, Italiano-Polacco
... tloczyó v imperfspremere, pigiare, frangere <> immettere, mandare, pompare < > goffrare <> v rifl accalcarsi, pígiarSi, far ressa. tiok sm calca (f), ressa (f) <> ( teen) stantuffo; pistone. tiuc v imperfrompere, frantumare 0 battere <> (fam) pestare, ...
Izabela Szymonek (cur.), 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FAR RESSA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah far ressa digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
SI ALZA IL VENTO PER MIYAZAKI
Nelle sale italiane sarà visibile solo per tre giorni. I fans di Hayao devono quindi far ressa nelle sale che coprono l'evento, per non lasciarselo scappare. «Il Sole 24 Ore, Sep 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Far ressa [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/far-ressa> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS