Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "fattezza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FATTEZZA DALAM ITALI

fat · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FATTEZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FATTEZZA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «fattezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi fattezza dalam kamus Itali

Takrif penjelmaan dalam kamus adalah bentuk, gambaran sesuatu, spec. daripada anggota lelaki dan haiwan. Kematian juga ciri wajah: seorang gadis dengan ciri-ciri halus.

La definizione di fattezza nel dizionario è forma, figura di qualcosa, spec. delle membra di uomini e di animali. Fattezza è anche lineamenti del volto: una ragazza di fattezze delicate.


Klik untuk melihat definisi asal «fattezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FATTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FATTEZZA

fatta
fatta eccezione
fatta eccezione per
fattaccio
fattamente
fatterello
fattezze
fatti
fattibile
fattibilità
fatticcio
fattispecie
fattitivo
fattività
fattivo
fattizio
fatto
fatto alla carlona
fatto apposta
fatto bene

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FATTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinonim dan antonim fattezza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «FATTEZZA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «fattezza» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim fattezza

Terjemahan «fattezza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FATTEZZA

Cari terjemahan fattezza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan fattezza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fattezza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

fattezza
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

fattezza
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

fattezza
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

fattezza
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

fattezza
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

fattezza
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

fattezza
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

fattezza
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

fattezza
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

fattezza
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

fattezza
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

fattezza
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

fattezza
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

fattezza
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

fattezza
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

fattezza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

fattezza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

fattezza
70 juta pentutur

Itali

fattezza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

fattezza
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

fattezza
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

fattezza
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

fattezza
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

fattezza
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

fattezza
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

fattezza
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fattezza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FATTEZZA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
52
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «fattezza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fattezza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fattezza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FATTEZZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «fattezza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «fattezza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai fattezza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FATTEZZA»

Ketahui penggunaan fattezza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fattezza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
TI mio pensiero e animale, così sono d'avviso chela spetto esterno della faccia animale, Fattezza debba riferirsi alla prima allegra 0 mesta, vivace o depressa, Romani, Sinonimi, voi. IL i4 (1) -Dictiònn. des Synonym. Frane. , edit. cit. , num.
Giovanni Romani, 1825
2
Opere
Fattezza , come derivato da Fat- 10 , è bensì affine a Fazione , ma non indica lo stesso. Tanto è ciò vero, che la Crusca per ispiegare Fattezza dichiarò essere una Fazione delle membra , bene scorgendo che il solo vocabolo Fazione non era ...
Giovani Romani, 1825
3
Delle Caccie
Petti ne di Roma pesce a chi somihlia . sua fattezza. e molto colorita. 385. e pesce littorale.oue viue./e ne prendegran co- pia.suacarne. comesiprende. 386 Passera squamosa pesce diquante sorti se ne rroua . suoi nomi. sua carne.d'al tra_.
Eugenio Raimondi, 1626
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
L'astore è un alla voce Fottezza fece corrispon- « uccello. .. di fazione (di fattezza, (1) Dictionn. des Synonym. Frane. , edit. cit. , num. « cola statura contro la grandezza « degli Alemanni , ec. » ( Vegez. ) Ora qual grado di analogia evvi mai tra ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Uccelliera, overo discorso della natura e propieta di ...
6 3 Botacciuolucbe vengon à gtOccbi dt~» gsVçcclli,come ftguartjcbino . f. 7] Bouartna spette di 'LJLrma , e per- cbe cosi detta . f. 47 Boutrina in cbe fia différente dalla—, BaUarina . Sua Cacciafin quanto duri , f. 7 9 Bubbola , e sua fattezza .
Giovanni Pietro Olina, 1622
6
Delle caccie libri IV Aggiuntoui'n questa nuova'mpressione ...
a i 9. loro caccia d'Agollo. quello c'há da far ilcac стоге per ia pere dou'mbitano. quanto viuono . zao Pertirolio vccello, eiua fattezza. â chi iomiglia . il maichio lcome-li conolce. doue сова, e quante oua fa per couata. co. mee'alleui. biiogna  ...
Eugenio Raimondi, 1626
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Eciôera fattevoie fenza contrasto , per forza,! che apprefio'l Castello ave va il Comune [ Cjö diremmo anche Fa« itoio] Fattezza. Fazione delle membra . Lat. forma, figura. Bote. Nov. 17.1. Parevano le fue fattezze belliffime. j Petr. Son. 36.
‎1691
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
17. 15. Potevano le sue fattezze bellissime. E Ninf. Fiu. 461. Mirando que'fantin , le par vedere Africo proprio in ogni sua fattezza. E vil- Danl. 226. E oltre a questo avea le fattezze del volto dilicate molto, e ottimamente dis osta. Petr. son. 56.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Lo lle'xs0 che Fattibile. V.] Lal. facilis. Gr. ,59'16101. M. V. 0. te. E ciò era fattcvole sanza contasio per forza che appresso al castello avea il comune. FATTEZZA, Fat-téz-za. [Sf. Forma, Figura di qualsivoglia cosa. V. Faccia.) Lal. forma, figura.
‎1847
10
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Mirando que' fantin , le par vedere Africo proprio in ogni sua fattezza. E vit. Dan t. 226. E olire a questo avea le fattezze del volto dilicate moito , e intimamente disposte. Petr. son. 36. Pianse morto il ma- rito di sua figlia , Raffigurato alle fattezze ...
‎1821

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FATTEZZA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah fattezza digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Comic-Con San Diego 2015 – Il Recap della fiera
A San Diego erano OVUNQUE e i costumi realizzati erano di ogni maniera e di ogni fattezza, con risultati altalenanti, ma lo stesso stupefacenti. «Stay Nerd, Jul 15»
2
ZTE Blade D6: un iPhone Mediatek con Lollipop
Il nuovo ZTE Blade D6 è chiaramente ispirato alle linee dell'iPhone 6, riprendendone anche la posizione e fattezza della fotocamera posteriore ... «EnjoyPhone Blog.it, Jul 15»
3
Mercedes Sprinter festeggia i suoi primi 20 anni
Alle sue qualità di abitabilità e spazio si affiancano le doti tipiche di Mercedes: lusso, ottima fattezza costruttiva e motorizzazioni potenti ed ... «veicolicommerciali24, Jul 15»
4
Nuova Honda HR-V, bentornato piccolo SUV
E, soprattuto, riteniamo che la sua risoluzione, così come la disposizione e la fattezza dei tasti virtuali alla sua sinistra, trasmettano una ... «GQ.com, Jul 15»
5
L'ex statale 460: l'infinita vergogna di chi non ne ha...
Prima un mucchietto di sacchetti neri, poi qualche pneumatico. E allora via con mobili, televisori, elettrodomestici di ogni tipo e fattezza. «QC QuotidianoCanavese, Jul 15»
6
Porto San Giorgio. Grande musica in arrivo alla rocca Tiepolo …
... rilevante – commenta l'assessore alla cultura, Renato Bisonni – l'importante è che la nostra città possa ospitare musicisti di questa fattezza. «Informazione.Tv, Jul 15»
7
il primo showroom de La Via Maestra
... di dare vita a strumenti musicali dal suono perfetto, battitori di ferro, cappellai, ebanisti, tessitori di ricami e di tessuti di delicata fattezza. «Corriere Adriatico, Jul 15»
8
Wg flash 24 del 2 luglio 2015
L'opera di restauro, dunque, ha riportato il soglio che ospita la Statua della Madonna delle Grazie alla sua originale fattezza. DISCARICA IN ... «NTR24, Jul 15»
9
MUSICA, CINEMA, VINO, LETTERATURA E GIORNALISMO …
Una vera ondata di statuette di ogni fattezza, medaglie e targhe, distribuite a piene mani per i più svariati meriti. Archiviati i Wind Music Awards ... «DavideMaggio.it, Jul 15»
10
Frosinone, da Unindustria il 70% del restauro della Certosa di Trisulti
... delle problematiche evidenziate, e allo scopo di scongiurare il rischio della perdita di elementi artististici-architettonici di pregevole fattezza, ... «ilVelino/AGV NEWS, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fattezza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/fattezza> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z