Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "fiedere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FIEDERE DALAM ITALI

fie · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FIEDERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FIEDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FIEDERE

fiducioso
fiele
fienagione
fienaia
fienaio
fienaiolo
fienale
fienarola annuale
fienarola bulbosa
fienarola ciodola
fienarola compressa
fienarola comune
fienarola dei boschi
fienarola dei ghiaioni
fienarola dei prati
fienarola del Moncenisio
fienarola dell´Etna
fienarola delle Alpi
fienarola delle malghe
fienarola delle valli steppiche

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FIEDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

Sinonim dan antonim fiedere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «fiedere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FIEDERE

Cari terjemahan fiedere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan fiedere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fiedere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

fiedere
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

fiedere
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

fiedere
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

fiedere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

fiedere
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

fiedere
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

fiedere
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

fiedere
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

fiedere
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

fiedere
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

fiedere
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

fiedere
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

fiedere
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

fiedere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

fiedere
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

fiedere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

fiedere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

fiedere
70 juta pentutur

Itali

fiedere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

fiedere
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

fiedere
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

fiedere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

fiedere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

fiedere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

fiedere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

fiedere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fiedere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FIEDERE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
19
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «fiedere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fiedere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fiedere».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FIEDERE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «fiedere» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «fiedere» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai fiedere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FIEDERE»

Ketahui penggunaan fiedere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fiedere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
523, le ragioni ond'egli difende questo verbo Fiedere, registralo senza nota alcuna anche dal Fanfani. Chi ha letto nell' opere del Nannucci le molte e diverse configurazioni antiche de' verbi non può certamente farsi a creder di posta la non  ...
Prospero Viani, 1858
2
La divina commedia: Inferno
Faròl = lo farò. — Seco, 'with him.' 39. Arrostare, 'brushing.' Feggia: present subjunctive of fiedere, 'to nke.' 41. Masnada, 'band.' 46. Cf. jEn.,\l, 531-3:'. - , qui . . . casus, . . . qua; . . . fortuna'. . .' 53. Dante avoids mentioning Virgil by name in Hell.
Dante Alighieri, Charles Hall Grandgent, 1909
3
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
7, n4- FIEDERE. per dividere. Par, 32, 4o. n Fiedere è una alterazione del verbo fedire , lo stesso che ferire ". FIEDERE. per ferire , percuotere, combattere. Pur. « g, 27. per nuocere semplicemente. Pu.-g. 28, 90. FIEDERE. /tede ad una vaile, ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1827
4
Commedia: Inferno
Siccome da Fiedere si venne Feggere (Inf. XV, 39 -- XVIII, 15, ec.) per Ferire; cosl da Riedere, Reggere per Tornare ; quindi ancora per Siedo, Vedo, Chiedo, Cada ec. s'usano tuttora Seggio, Veggio, Chieggio, Caggio ec. Quanto poi alla ...
Dante (Alighieri), Gregorio ¬di Siena, 1870
5
La commedia, illustr. da U. Foscolo [ed. by G. Mazzini].
VII, 114. Fiedere, per dividere. Par. XXXII, 40. Fiedere, per ferire, percuotere, combattere. Purg. IX, 27. Vw nuocere semplicemente. Purg. XXVIII, 90. FIEDERE, fiede ad una valle, cioè, va a riuscire, sbocca. In. X» 138. Fien, verbo, per saranno, ...
Dante Alighieri, Niccolò Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843
6
*Divina commedia: 3.2
114. FIE D ERE. per dividere. Par. 52, 40. ,, Fiedere è una alterazione del verbo fifdire , lo stesso che ferire ”. FIEDERE. per ferire, percuoteì'c, combattere. Pur. 9, 27. per nuocere semplicemente. Purg. 28, go. FIEDERE. fiede ad una valle. cioè,  ...
‎1828
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Chi ha letto nell' opere del Nannucci le molte e diverse configurazioni antiche de' verbi non puo certamente farsi a creder di posta la non esistenza di fiedere, feggere, ferere, fierere. Dice il Gherardini: « Si ponga mente, che la Crusca registra ...
Prospero Viani, 1858
8
La Commedia
In. II, 12. Fie, per fia, sarà ; in rima. Par. VII, 114. Fiedere, per dividere. Par. XXXII, 40. Fiedere, per ferire, percuotere, combattere. Purg. IX , 27. Per nuocere semplicemente. Purg. XXVIII, 90. Fiedere, fiede ad una ralle, cioè, va a riuscire, sbocca.
Dante Alighieri, Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843
9
Commedia di Dante Allighieri con note di Gregorio Di Siena: ...
Frana è da Ferire, onde Fedire e Fiedere. Gli antichi spesso mutarono la r in (1, come Contradio per contrario cc. Dino Compagni, Intell. : Qui è Fedire usato nella sua propria significanza. Bellissimi sensi traslati ha la voce, in vari luoghi del ...
Dante Alighieri, 1870
10
La Commedia di Dante Allighieri
In. II, 12. Fie, per fia, sarà ; in rima. Par. VII, 114. Fiedere, per dividere. Par. XXXII, 40. Fiedere, per ferire, percuotere, combattere. Purg. IX , 27. Ver nuocere semplicemente. Purg. XXVIII, 90. Fiedere, fiede ad una ralle, cioè, va a riuscire, sbocca.
Dante Alighieri, Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fiedere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/fiedere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z