Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "fiochezza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FIOCHEZZA DALAM ITALI

fio · chez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FIOCHEZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FIOCHEZZA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «fiochezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi fiochezza dalam kamus Itali

Takrif perkataan tanpa kata dalam kamus adalah fiocaggine.

La definizione di fiochezza nel dizionario è fiocaggine.


Klik untuk melihat definisi asal «fiochezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FIOCHEZZA


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
stitichezza
sti·ti·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FIOCHEZZA

fiocaggine
fiocca
fioccare
fiocchettare
fiocchettatura
fiocchetto
fiocco
fiocco pallone
fioccoso
fioccuto
fiocina
fiocinare
fiocinata
fiocinatore
fiocine
fiociniere
fiocinino
fioco
fionda
fiondare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FIOCHEZZA

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
dappochezza
imbriachezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
monchezza
ostichezza
parchezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rochezza
rustichezza
sicurezza
sporchezza
stracchezza
zotichezza

Sinonim dan antonim fiochezza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «fiochezza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FIOCHEZZA

Cari terjemahan fiochezza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan fiochezza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fiochezza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

fiochezza
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

fiochezza
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

fiochezza
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

fiochezza
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

fiochezza
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

fiochezza
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

fiochezza
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

fiochezza
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

fiochezza
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

fiochezza
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

fiochezza
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

fiochezza
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

fiochezza
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

fiochezza
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

fiochezza
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

fiochezza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

fiochezza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

fiochezza
70 juta pentutur

Itali

fiochezza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

fiochezza
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

fiochezza
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

fiochezza
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

fiochezza
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

fiochezza
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

fiochezza
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

fiochezza
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fiochezza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FIOCHEZZA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
20
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «fiochezza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fiochezza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fiochezza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FIOCHEZZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «fiochezza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «fiochezza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai fiochezza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FIOCHEZZA»

Ketahui penggunaan fiochezza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fiochezza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Trattato pratico della tisi laringea della laringitide ...
Ra/freddori accompagnati di fiochezza di voce.-Corso lento sul principio dell'nfl' ezione, indi accessi asmntici di tempo in tempo più frequenti.-Morte.-Indurimento considerevole delle parti molli del laringe.-Assenza di tubercoli. Cugney ...
Armand Trousseau, Hippolyte Belloc, Jean Cruveilhier, 1847
2
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Ansarì, n. rauco, roco, chioccio.- Ansarior, n. raucedine, fiochezza. ' ^ Ansariura, n . raucedine, fiochezza. Ansavonè , v. a. insaponare , e met. sgridare. Ansègna, n. pannoncello, insegna, pau- none, bandiera .• port' ansegna, banderaio, alfiere ...
Michele Ponza, 1843
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Delratháfflster, s`. m. mezzano di matrimonio , sensale, cozzone; colui che fa» matrimonj. -Hcisch, adj. fioco, rauco, roco, affiocato, l arrocato, nrrantolato. heis” machrn, cagionar fiochezza, raucedino. brisd) n'era ` den, affiorare; arrecare. rr íst ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
4
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Ansarior; sm. raucedine, fiochezza. Ansarisse , v. arrecarsi , affocarsi. Ansariura; sf. raucedine, fiochezza, affiocamento, af- fiocatura. Ansavone , v. insaponare, e met. sgridare. Ansegna, sf. pannoncello, insegna, pannone, bandiera.
Michele Ponza, 1860
5
Diaionario Universale Delle Arto E Scienze Di Efraimo Chambers
La toii'e ipocondriaca è più che haiievolmenre diftinta dalle altre fpczie dalla fua aridità, e l'ecchezza, e dalla veemenriliima fua violenza ,avvegnachè ella lafci perperuamenre dopo di fe una fiochezza , o raucedine. Quella rolie è fempre , e ...
‎1775
6
Magistero della Divina commedia osservato ed esposto
53. per lungo silenzio parea foco. Intendi, che prima avea detta alcuna parola ; senza che saria stato impossibile giudicarlo foco. Le parole dette dallo Sconosciuto , e non intese dal poeta per una certa fiochezza di voce , fecero che Dante qui ...
Francesco Maria Torricelli (conte), 1842
7
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Heiser, neisch, ad/. fioco, rauco, roco, affiocato, enroud, rauque, heiser machen, cagionar fiochezza, enrouer, heiser werden, sfiatarsi, affocare, arrocare per lo sover vhiu gridare, s'enrouer , heiser schreyen, sgolarsi, s'ego- siller. Heiserkeit ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Mart. rim.lt. $. Pagar iJ fio , vale Portare le pene , L. luere pocnas , panai dare . Gr . 7ifj.ueìuv JSvcu . Dant. Inf. 27 . £ Purg. 1 j . Malm. 4, Fiocaggine . Attratto di Fioco , Fiochezza. L. raucedo. Cr.fi^ocyyof. M.Aldobr. Fiocagióne. V. A. Fiocaggine.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
9
Dizionario della lingua italiana
Che troppo avendo il crin, per esser vecchic, Fioccoso e lungo , un l'auciullino astuto Dietro gli grida, ec. FIOCHE'I'TO. Dim. di Fioco. Chefavella alquantofioco. Rina. ant. Guid. Cavalc. 6|. Quando io ti rispondea fioclietto e piano. FIOCHEZZA.
‎1828
10
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese, del ...
Ansacocci'e, v. n. intascare. Ansari, agg. rauco, roco, chioccior^ari. affiocalo. Ansarior, nr raucedine , fiochezza. Ansarisse, v. arrocarsi, af- fiocarsi. Ansariura, n. raucedine, fiochezza, affiocamento, afliocatura. Ansavone, v. a. insaponare, e met.
Michele Ponza, 1847

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fiochezza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/fiochezza> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z