Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "fiorentineggiare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FIORENTINEGGIARE DALAM ITALI

fio · ren · ti · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FIORENTINEGGIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FIORENTINEGGIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «fiorentineggiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi fiorentineggiare dalam kamus Itali

Takrif fiorentineggiare dalam kamus adalah untuk meniru dengan cara-cara Florentine dalam bercakap atau menulis.

La definizione di fiorentineggiare nel dizionario è imitare con affettazione i modi fiorentini nel parlare o nello scrivere.


Klik untuk melihat definisi asal «fiorentineggiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FIORENTINEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FIORENTINEGGIARE

fiore
fiore all´occhiello
fiore d´un giorno
fiore degli anni
fiore in gabbia
fiorente
fiorentemente
fiorentina
fiorentinamente
fiorentineria
fiorentinismo
fiorentinità
fiorentino
fiorenza
fioreria
fioretta
fiorettare
fiorettatura
fiorettista
fioretto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FIORENTINEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinonim dan antonim fiorentineggiare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «fiorentineggiare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FIORENTINEGGIARE

Cari terjemahan fiorentineggiare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan fiorentineggiare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fiorentineggiare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

fiorentineggiare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

fiorentineggiare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

fiorentineggiare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

fiorentineggiare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

fiorentineggiare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

fiorentineggiare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

fiorentineggiare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

fiorentineggiare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

fiorentineggiare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

fiorentineggiare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

fiorentineggiare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

fiorentineggiare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

fiorentineggiare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

fiorentineggiare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

fiorentineggiare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

fiorentineggiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

fiorentineggiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

fiorentineggiare
70 juta pentutur

Itali

fiorentineggiare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

fiorentineggiare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

fiorentineggiare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

fiorentineggiare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

fiorentineggiare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

fiorentineggiare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

fiorentineggiare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

fiorentineggiare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fiorentineggiare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FIORENTINEGGIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
7
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «fiorentineggiare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fiorentineggiare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fiorentineggiare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FIORENTINEGGIARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «fiorentineggiare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «fiorentineggiare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai fiorentineggiare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FIORENTINEGGIARE»

Ketahui penggunaan fiorentineggiare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fiorentineggiare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Rivista di filologia e di istruzione classica
Orbene coleste correzioni gli sono state di certo insinuate dal desiderio di fiorentineggiare. Ma ciò, mentre mostra come un tale desiderio abbia resi di bei servigi, non basta a legittimarlo teoricamente. Giacché (se ben si guarda), se quelle ...
‎1873
2
Scritti linguistici
... questi i lor gran difetti, se si vuole, ma spregiarli per questa questione, nella quale essi non hanno pretese punto esagerate, ed hanno ad avvocati, e non pregati, dei non Toscani, mi pare ingiusto A. 63.21 fiorentineggiare: fiorentineggiare.
Francesco D'Ovidio, 2000
3
Rivista di filologia e d'istruzione classica
Orbene coteste correzioni gli sonó state di certo insinúate dal desiderio di fiorentineggiare. Ma ció, mentre mostra come un tale desiderio abbia resi di bei servigi, non basta a legittimarlo teóricamente. Giacchè (se ben si guarda), se quelle ...
‎1873
4
Il Turamino ouuero del parlare, e dello sciuer sanese. Del ...
Im eroche coloro , che nati in Siena , le si vanuo addomesticando ,' e riuoltando per bocca , si siima per Fer~ mo , che voglin Fiorentineggiare ,l ò mostrar di salpere soprafinisiio mamente Tostaneggiare. e parlando con vsar que e souente ...
Scipione Bargagli, Giovanni Battista Coccini, 1602
5
Lettere inedite ed altre del P. Daniello Bartoli
l1ì'ì' teggiare,' o'ii, fiorentineggiare 'lllolte dell'effsiu lettere sono veramente bello ed erudito (là-n)»: (Lettera N. Mi.) i '»= »' «-»»Hw\\ ' CESAROTTI MELGHIQR'RE» -- Nlto_il' llfi'iiìggin 4750 in Padova, di famiglinnloìilissiflmfimltì non agiata.
‎1861
6
Lettere precettive di eccellenti scrittori Italiani scelte ...
Compose molto opere, e varj Classici latini volgarizzo; ed ogni cosa scrisse con. ottima lingua, e con buono stile, ed ingiojellò di sovrane bellezze; salvo che un poco troppo gli piacque il treceuteggiare, o il fiorentineggiare. Molte delle sue ...
Pietro Fanfani, 1855
7
Storia della lingua italiana: il primo Cinquecento
... es. in GRAYSON 19%). Come per altri settentrionali, fiorentineggiare in prosa era molto più difficile che modellarsi sulla tradizione poetica. aspetti di maggiore interesse per gli storici della lingua sono: 134 La lingua dalia letteramm in prosa.
Paolo Trovato, 2012
8
Novecento plurale: scrittori e lingua
Perciò anche il ludico, affettuoso fiorentineggiare del Palazzeschi di Stampe dell' Ottocento non può essere invocato a modello di un trattamento ironico da scrittore al quadrato, instilla- tore di voci recitanti svincolate da contesti attendibili1 .
Maria Antonietta Grignani, 2007
9
Storia della grammatica italiana
... comodo trastullo, non.cosi chi Vuol sentir sè stesso nelle sue parole e riconoscersi nelle forme sue naturali: i Toscani, insomma, volevan esser Toscani nella loro pronunzia e i Lombardi non eran disposti a fiorentineggiare. Il resultato fu che, ...
C. Trabalza
10
Il Turamino ovvero del parlare e dello scrivere Sanese
Imperoche coloro , che nati in Siena , le _si vanuo addomesticando ,` e riuoltando per bocca , si stima per fermo , che voglin Fiorentineggiare ,i ò mostra: di ialpere soprafiniffiu 'mamente Toscaneggiare. e parlando con vsar ue e souente ...
Scipione cavaliere Bargagli, 1602

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fiorentineggiare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/fiorentineggiare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z