Muat turun aplikasi
educalingo
galleggiante

Maksud "galleggiante" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN GALLEGGIANTE DALAM ITALI

gal · leg · gian · te


KATEGORI TATABAHASA GALLEGGIANTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GALLEGGIANTE dalam ITALI?

Definisi galleggiante dalam kamus Itali

Takrif pertama terapung dalam kamus adalah bahawa ia terapung. Takrif lain float adalah sebarang objek yang terapung atau boleh terapung. Float juga merupakan aksesori untuk memancing, bahan ringan dan bentuk yang bervariasi, yang digunakan untuk memancing untuk memahami jika ikan telah mengambil gigitan.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GALLEGGIANTE

abbagliante · agghiacciante · cangiante · commerciante · denunciante · frusciante · incoraggiante · inebriante · invariante · lussureggiante · mediante · negoziante · piante · principiante · radiante · raggiante · schiacciante · strabiliante · variante · verdeggiante

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GALLEGGIANTE

galla · gallare · gallato · gallatura · galleggiabilità · galleggiamento · galleggiare · gallego · galleria · galleria d´arte · gallerista · gallese · galletta · gallettame · galletto · galliambico · galliambo · gallicanesimo · gallicano · gallicinio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GALLEGGIANTE

aliante · angosciante · asfissiante · biante · bracciante · bruciante · conciliante · deviante · fiammeggiante · fuorviante · graffiante · pianeggiante · raccapricciante · smagliante · somigliante · spumeggiante · straziante · strisciante · umiliante · viaggiante

Sinonim dan antonim galleggiante dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «GALLEGGIANTE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «galleggiante» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «GALLEGGIANTE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «galleggiante» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «galleggiante» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GALLEGGIANTE

Cari terjemahan galleggiante kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan galleggiante dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «galleggiante» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

浮动
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

flotador
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

floating
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

नाव
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

عوامة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

поплавок
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

flutuador
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ভাসা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

flotteur
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

apungan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Schwimmer
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

フロート
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

플로트
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

url
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

phao
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

மிதவை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

फ्लोट
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

şamandıra
70 juta pentutur
it

Itali

galleggiante
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

pływak
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

поплавок
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

plutitor
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

φλοτέρ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

float
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

float
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

float
5 juta pentutur

Aliran kegunaan galleggiante

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GALLEGGIANTE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum galleggiante
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «galleggiante».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai galleggiante

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «GALLEGGIANTE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan galleggiante.
1
Marco Revelli
Nel Regno Unito come in Francia, persino nella tetragona Germania, quello che era stato il protagonista indiscusso dello spazio pubblico novecentesco, il partito politico, è sempre meno presente tra le maglie della società, a strutturarne la vita pubblica, e sempre piú galleggiante sulla superficie con «legami deboli» e forme di loyalty effimere.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GALLEGGIANTE»

Ketahui penggunaan galleggiante dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan galleggiante dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'uomo galleggiante o sia l'arte ragionata del nuoto ...
Subito che lo . avrà eguagliato , si vedrà il legno, a pelo , distaccaro dal fondo ; e mobile ad ogni qualunque P19ciolo moto del vaso: segno evidente, che resta già galleggiante . Se altra poc'acqua vi si aggiunga; l'effetto sarà più sensibile.
‎1794
2
La felicità del galleggiante
Dopo una lunga e felice stagione dedicata ai romanzi, questa raccolta segna il sorprendente ritorno di Paola Mastrocola alla poesia.
Paola Mastrocola, 2013
3
Statuto Della Sovieta Galleggiante
CAPO I. (lostltuzlune e copo della Società. Art. 1. È istituita in Mantovauna Società. Carnevalesca, denominata Galleggiante, sotto la tutela del presente Statuto. Suo scopo siè la fraterna unione, il reciproco accordo fra Soci per ben divertirsi ...
‎1870
4
Del frangeonda galleggiante per la formazione de' porti di ...
Osservazioni generali : riepilogo da' vantaggi del Frangeomla galleggiante: spesa di un prisma ed esempi della sua applicazione a Cotrone a Tropea ed a Gallipoli. Utilità de'galleggianti per la difesa delle ripe de'fiumi e menzione del nuovo ...
Vincenzo Degli Uberti, 1842
5
Manuale del meccanico collaudatore
C) Calibro da interporre tra coperchio e galleggiante — Sf) Sfera dell' ammortizzatore della valvola a spillo. Il valore minimo indicato (8,5 mm) si riferisce alla posizione di chiusura della valvola; il valore più alto (15 mm) si riferisce all'apertura ...
Romano Biolchini, 1999
6
La tecnica dell'autoveicolo
Livellatura del galleggiante Il livello troppo alto nella vaschetta del carburatore dipende di solito da difetti di tenuta della valvola a spillo o da difetti di livellatura del galleggiante. Il controllo e la regolazione della livellatura del galleggiante si ...
Vittorio Ariosi, 1989
7
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
L'unione del galleggiante coll' ancoraggio si farebbe o con fili metallici o con della carape incatramata e protetta da un tossico contro Fazione degli animaletti perforatori, come fu appunto recentemente proposto -in Inghilterra per le funi ...
‎1866
8
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
L'unione del galleggiante coll' ancoraggio si farebbe o con fili metallici o con della canape incatramata e protetta da un tossico contro l'azione degli animaletti perforatori, come fa appunto recentemente proposto in Inghilterra per le funi ...
‎1866
9
Atlante degli impianti sportivi
Ciascun galleggiante è costituito da due parti: il corpo e Castina (v. fig. 3, pag. 505). Il corpo è la parte voluminosa che serve per bilanciare la trazione del piombo e deve pertanto avere un basso peso specifico; l'asta serve per fissare la lenza ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
10
Thailandia
Così i mercati galleggianti, un tempo vivaci centri di commercio per agricoltori e massaie, si sono progressivamente spostati sulla terraferma. Il mercato galleggiante più pubblicizzato è quello di Damnoen Saduak (h7-16 sabato e domenica), ...
China Williams, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GALLEGGIANTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah galleggiante digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le vecchie barche dei renaioli si trasformano in un palcoscenico …
Gli interpreti di questo piccolo capolavoro galleggiante sono la dea del teatro off Silvia Guidi e il bravo Fabio Mascagni, produzione ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
2
Lungomare di Napoli, il sogno in frantumi: immondizia, abusivi e …
... guardi a distanza ti sembra meraviglioso e scintillante, quando ti avvicini scopri che è pieno di robaccia galleggiante e quasi irraggiungibile. «Il Mattino, Jul 15»
3
PARAPENDIO - Acrobazia in parapendio tra Friuli e Piemonte
Lungo la sponda ovest del bacino sarà posta una zattera galleggiante nel cielo sopra la quale avverranno spettacolari acrobazie individuali ed ... «ObiettivoNews, Jul 15»
4
Redentore, notte caldissima: in centomila tra barche e fuochi …
... al tempio votivo, a piedi dalle Zattere-Spirito Santo alla fondamenta del Redentore attraverso i 333 metri di struttura galleggiante su barche. «Nuova Venezia, Jul 15»
5
La Ferrari 488 GTB debutta in Sud Corea - Auto
Oltre 250 ospiti hanno preso parte alla première che si è tenuta sulla “Floating Island” di Seoul, l'isola galleggiante sul fiume Han diventata uno ... «Auto.it, Jul 15»
6
La Marineria issa le vele, una grande festa per turisti e spezzini …
Tutto sarà all'insegna della massima qualità e in molti casi le location saranno tanto particolari quanto esclusive (teatro galleggiante sul ... «Citta della Spezia, Jul 15»
7
TUTTI I CATAMARANI DEL MONDO IN GARA SUL LAGO DI GARDA
Più che un Multi Mondiale ed un Multi Europeo sarà una vera fiera “galleggiante” della produzione internazionale, la presentazione dei modelli ... «Nautica On Line, Jul 15»
8
Agenzia Nova | Articolo | Medio Oriente: premier italiano Renzi in …
... potere della Striscia di Gaza per allentare l'embargo e costruire un porto galleggiante al largo della Striscia. Tale concessione avverrebbe in ... «Agenzia Nova, Jul 15»
9
Le luci di Milano - Il Foglio
Roma se ne stava assopita, raggomitolata su se stessa, nella nube di minestroni galleggiante negli androni dei palazzi del potere dove i ... «Il Foglio, Jul 15»
10
Aree cane nelle spiagge libere attrezzate di Loano, Cepollina …
... bagno dei cani, durante tutto l'orario di apertura, dotata di idonea e ben visibile attrezzatura galleggiante, opportunamente fissata al fondale, ... «SavonaNews.it, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Galleggiante [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/galleggiante> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS