Muat turun aplikasi
educalingo
glorificazione

Maksud "glorificazione" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN GLORIFICAZIONE DALAM ITALI

glo · ri · fi · ca · zio · ne


KATEGORI TATABAHASA GLORIFICAZIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GLORIFICAZIONE dalam ITALI?

pemuliaan

Pemuliaan adalah unsur salutis dan mewakili peringkat terakhir teologi Kristian keselamatan. Ia merujuk kepada keadaan di mana, oleh rahmat Tuhan, akan diselamatkan oleh kematian dan penghakiman. Glorification adalah peringkat ketiga dalam perkembangan manusia dalam pengalaman yang digariskan oleh iman Kristian kerana ia dapat dilihat dalam Perjanjian Baru. Yang pertama adalah justifikasi, maka pengudusan, dan akhirnya memuliakan. Pemujaan adalah penyempurnaan, penyempurnaan, kesempurnaan, kesempurnaan keselamatan terbaik. Terdapat dua peristiwa dalam pemuliaan: "sebelum masuk ke dalam kerajaan Allah, umat pilihan menerima kesempurnaan," dan "penaklukan tubuh kebangkitan."

Definisi glorificazione dalam kamus Itali

Takrif pemuliaan dalam kamus adalah tindakan dan hasil memuliakan: untuk membantu g. daripada seseorang. Pemuliaan juga merupakan pengandaian kepada kemuliaan syurga: g. daripada Perawan.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GLORIFICAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GLORIFICAZIONE

glomerulopatia · glomo · gloria · gloriare · gloriarsi · gloriato · gloriette · glorificare · glorificativo · glorificatore · gloriosamente · glorioso · glosa · gloss · glossa · glossagra · glossare · glossario · glossatore · glossema

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GLORIFICAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonim dan antonim glorificazione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «GLORIFICAZIONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «glorificazione» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «glorificazione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GLORIFICAZIONE

Cari terjemahan glorificazione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan glorificazione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «glorificazione» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

赞美
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

glorificación
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

glorification
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

स्तुति
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تمجيد
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

прославление
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

glorificação
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

কীর্তন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

glorification
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

pemuliaan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Verherrlichung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

美化
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

축제
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

kamulyanipun
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sự tán dương
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

மகிமையடைந்து
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

गौरव
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

övme
70 juta pentutur
it

Itali

glorificazione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

gloryfikacja
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

прославляння
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

glorificare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

δοξολογία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

verheerliking
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

förhärligande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

forherligelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan glorificazione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GLORIFICAZIONE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum glorificazione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «glorificazione».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai glorificazione

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «GLORIFICAZIONE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan glorificazione.
1
Oliver Stone
Dai primi anni '90 in poi, il cinema americano e la tv hanno un punto in comune, la glorificazione degli Stati Uniti e la presentazione del punto di vista americano come l'unico giusto e l'unico possibile.
2
Luciano Gallino
La nuova civiltà-mondo appare aver condotto a termine il progetto moderno, il quale ha comportato una glorificazione teoretica del lavoro, e di fatto è sfociata in una trasformazione dell’intera società in una società di lavoro. La realizzazione del desiderio, però, giunge al momento in cui può essere solo una delusione.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GLORIFICAZIONE»

Ketahui penggunaan glorificazione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan glorificazione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La glorificazione di Gesù Cristo ad opera dei discepoli: ...
Fabio La Gioia, 1965, dopo aver conseguito il baccellierato alla Pontificia Universita Lateranense, ha ottenuto licenza e dottorato in teologia biblica presso la Pontificia Universita Gregoriana.
Fabio La Gioia, 2003
2
Gesù Cristo salvatore dell'uomo: cristologia storica e ...
LA. GLORIFICAZIONE. DI. CRISTO: IL. MISTERO. DELLA. RISURREZIONE. Mentre la cristologia sistematica, la quale si accosta al mistero di Cristo secondo l'ordine logico, colloca al punto di partenza il mistero della incarnazione, ...
Battista Mondin, 1993
3
Mistica citta di Dio...: accres. con il Rologo G aleato, ...
\\i. la rivelazione , che i fece il Signore di molti / dei Mirteti, che circa di Crifto, fua dottrina' Evangelica,e chielà erano ftati decretati dopo la previsione della caduta dei mali, e glorificazione degli Angeli buoni ; & hayendo riferto ciò che di quei ...
José Ximénez Samaniego, 1714
4
"Signore, vogliamo vedere Gesù": la conclusione ...
La glorificazione (v. 23) indica la morte di Gesù, la sua conseguenza (w. 24-25), l' esaltazione (v. 32) spiega il modo con il quale egli deve morire (v. 33). Il tema è connesso strettamente anche al discepolato: secondo il v. 26, infatti, il fine della ...
Hye Ja Lee, 2005
5
San Vincenzo Ferreri apostolo e taumaturgo
18. LA. GLORIFICAZIONE. DA. PARTE. DELLA. CHIESA. Un cammino difficile verso la canonizzazione Vincenzo, il quale durante la sua vita era stato tanto ammirato, onorato, glorificato dalle folle in ogni luogo e in tanti modi; egli che durante ...
Ubaldo Tomarelli, 2005
6
Spiritualità trinitaria. Il riflesso del mistero di Dio ...
PRIMA. PARTE. //. Grande. Giubileo. del. 2000: «glorificazione. della. Trinità». «[.. .]in quest'anno giubilare ci proponiamo di abbracciare con un unico sguardo la gloria comune dei Tre che sono un unico Dio "non nell'unità di una sola persona  ...
Antonio Fiozzo, 2005
7
Avventure e disavventure del trascendentale: studio su Cohen ...
una. « glorificazione. » dell'uomo. e. giustifica. le. aspirazioni. («. Streben. >) sorrette. dalla. fede. nel. progresso. dell'umanità. 73. 73 Nel modo in cui l'uomo costruisce il suo universo culturale non mancano, nelle pagine di Cohen, tratti ...
Gianna Gigliotti, 1989
8
Dio inviò suo figlio: cristologia
Capitolo. quinto. LA. GLORIFICAZIONE. DEL. FIGLIO. DI. DIO. La vita terrena di Gesù ci insegna che la morte non ha l'ultima parola sulla sua e sulla nostra esistenza. I tre ultimi misteri cristologici della nostra professione di fede - Gesù è  ...
Christoph Schönborn, Michael Konrad, Hubert Philipp Weber, 2002
9
Gesù in mezzo a noi. Meditazioni sul Vangelo di Giovanni
Giovanni ci sorprende su due grandi versanti: supera la percezione umana della crocifissione come luogo di morte-fallimento e la vede come momento di Glorificazione, così come testimoniano le scene da noi rilette; rompe lo schema ...
Stefano Trombatore, 2003
10
Omelie di Jospeh Ratzinger, papa
Siamo nel tempo pasquale, che è il tempo della glorificazione di Gesù. Il Vangelo che abbiamo ascoltato poc'anzi ci ricorda che questa glorificazione si è realizzata mediante la passione. Nel mistero pasquale passione e glorificazione sono ...
Papa Benedictus (XVI.), 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GLORIFICAZIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah glorificazione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Anna Calvi, il fascino discreto dell'eleganza raffinata e noir - Rai News
Nell'epoca della glorificazione dell'immagine, fattezze da top-model certo non sono un handicap. Per fortuna la stampa di casa, al suo esordio, ... «Rai News, Jul 15»
2
2 I partigiani contro il bar fascista «La questura deve intervenire
O gli anonimi che hanno inondato le cassette della posta del quartiere di inviti a reagire alla glorificazione del fascismo messa in scena dal ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Le foto di Expo postate su Instagram diventano un racconto dell …
quelli ch 'io maussianamente chiamo “riti di passaggio”, ponendo al centro la funzione sociale della fotografia in quanto glorificazione ... «Vita, Jul 15»
4
Musica: da Norcia il canto dei monaci, "ecco il tesoro di Dio"
... dei brani che seguono la feste liturgiche di Maria in ordine cronologico, dalla sua Immacolata Concezione fino alla sua glorificazione in cielo. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
5
Speciale difesa: Montenegro, prosegue la spaccatura politica sull …
Secondo Dedovic, "non basta annunciare una campagna informativa" ma, soprattutto, "non bisogna ricorrere ad una glorificazione ... «Agenzia Nova, Jul 15»
6
Difesa: Montenegro, prosegue la spaccatura politica sull'adesione …
Secondo Dedovic, "non basta annunciare una campagna informativa" ma, soprattutto, "non bisogna ricorrere ad una glorificazione ... «Agenzia Nova, Jul 15»
7
Canicattì – 110° anniversario del transito di Padre Gioacchino La …
Il Servo di Dio, padre Gioacchino La Lomia, al secolo Gaetano, venerabile dal 23 aprile 2002, è in attesa della glorificazione sugli altari, con la ... «AgrigentoOGGi.it, Jul 15»
8
SHOWTIME – Napoli e il “coraggio” di fischiare sia Apollo che Rocky
Si passa dal realismo di una vittoria ai punti, tramutata inizialmente in una glorificazione di se stesso da Creed, alla poesia registica dell'attesa ... «Napoli Calcio Live, Jul 15»
9
Il Volo stravince con la tradizione
... confermano la crescita di consenso: era quasi prevedibile che un ensemble così meticolosamente dedito alla glorificazione del «bel canto» ... «Brescia Oggi, Jul 15»
10
Tokyo, 30mila lanterne al Tempio Yasukuni
... come uno strumento di glorificazione del passato imperialista del Sol Levante). Ma l'ipotesi, che pure è stata sollevata, non ha avuto seguito. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Glorificazione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/glorificazione> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS