Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "gocciolo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GOCCIOLO DALAM ITALI

goc · cio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GOCCIOLO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GOCCIOLO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «gocciolo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi gocciolo dalam kamus Itali

Takrif titisan dalam kamus adalah jumlah kecil cecair: g. air, wain.

La definizione di gocciolo nel dizionario è piccola quantità di liquido: un g. di acqua, di vino.


Klik untuk melihat definisi asal «gocciolo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GOCCIOLO


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
picciolo
pic·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GOCCIOLO

goccia
gocciamento
gocciare
goccino
goccio
gocciola
gocciolamento
gocciolante
gocciolare
gocciolatoio
gocciolatura
gocciolina
gocciolio
gocciolone
goccioloso
go
godere
godere di
godereccio
godersela

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GOCCIOLO

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
cicciolo
covacciolo
gavocciolo
lacciolo
licciolo
mostacciolo
muricciolo
omicciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
salciolo
sciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

Sinonim dan antonim gocciolo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «GOCCIOLO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «gocciolo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim gocciolo

Terjemahan «gocciolo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GOCCIOLO

Cari terjemahan gocciolo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan gocciolo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gocciolo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

gotita
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

droplet
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

छोटी बूंद
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

قطيرة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

капелька
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

quantidade ínfima
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

droplet
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

gouttelette
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

titisan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Tröpfchen
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

작은 물방울
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

droplet
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

giọt nhỏ
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

துளி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

टिपूस
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

damlacık
70 juta pentutur

Itali

gocciolo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

kropelka
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

крапелька
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

picăturii
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σταγονίδιο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

druppel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

droppen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

dråpe
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gocciolo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GOCCIOLO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
27
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «gocciolo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gocciolo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gocciolo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GOCCIOLO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «gocciolo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «gocciolo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai gocciolo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GOCCIOLO»

Ketahui penggunaan gocciolo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gocciolo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Poi Sgocciolare è anche attivo nel senso di Vuotare o bere fino all' ultimo gocciolo. — « Sgocciolare un fiasco — un bicchiere. » — « Risciacquare i fiaschi e sgocciolarli bene prima di metterci il vino. » — Gocciolo si dice generalmente di  ...
Pietro Fanfani, 1884
2
Vocabolario Romagnolo-Italiano
GÓZZ, s. m. Gocciolo, Ghio%to. Minimi jsi- ma parle di qualuuque cosa. In tôt ça Góaz? Fiwi la cioeckt ? Maniera seberz. per traltare ono da bambino. GÓZZA, s. f. Goccia, Gocciola, Gocciolo, Gocciolino ; ma goccia è piccolksima parle d' a- ...
Antonio Morri, 1840
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Non ve ne aveva più goccia, gocciola, gocciolo. Vi cadeva “ogni poco una m' ufuta, leggiera gocciola. ll sudore stillava , cadeva a grosse gocciole dal suo volto. Non ne trovai più gocciola. Lo diuetò con qualche gocciolo d' acqua stagnante.
‎1836
4
L'uomo e i suoi dintorni
«E io gocciolo e gocciolo», gli rispondeva in tono più acuto un altro usignolo che s'era sistemato in un punto più distante, ma chiaramente in modo tale da sentire proprio lui. «A garganella! Garganella! Garganella!» - rispose all'improvviso ...
Fazil' Iskander, 1998
5
Frasologia italiana
Non ve ne aveva più goccia, gocciola, gocciolo. Vi cadeva ad ogni poco <na minuta, leggiera gocciola. Il sudore stillava , cadeva a grosse gocciole dal suo volto. Non ne trovai più gocciola. Lo dissetò con qualche gocciolo d' acqua stagnante.
Antonio Lissoni, 1836
6
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Singulto; Tira. Acer una gotta, Singhìozzare, Signozzare. Gazz, Gocciolo, Ghiozzo-Sorso, Sorsata. Un goza. Un poco, Alquanto, Un micino. In об: un goza? sch. Vuoi la cioccia? Gonzo, Goccia, Gocciola, Lagrima, Lacrima-Gocciolo, Goccioli~ ...
Antonio Morri, 1863
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Gocciarc, Desgiozzàr. ' Gocciolo, Giona o Gioueta - Mi pare una gocciola d'olio, Guanca un colo d'ogi0 - Gocciolo, dicesi pur per Cascata; colpo apopletico. » Gocciolare , Sgiozzàr; Sgiozzolàr; Colài' le giozze. _ Gocciolatura, Giona d'ogio o , ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Latín, guttut*. Fr. Giorrl. S. Alcuna gocciolina di quel mar maggio re di tutti i diletti. Red. lnl.70. Vidi una volts com parir fulla punta una minutiflima , e quafi inviiibile gocciolina d'acqua. Gocciolo. Lo fleffo, che Gocciola. Latin, gutt.t. Boc. Nov. 7J.
‎1691
9
Lo Inferno della Commedia di Dante Alighieri col comento di ...
E dico, che non indarno, ma per mio male mi stanno così dinanzi alla mente , conciosiachò non potendo bere pure un solo gocciolo d" acqua , tuttavia più mi asciuga la loro imagine, che non fa il male, ond' io mi discarno nel volto, più che non ...
Dante Alighieri, Giuseppe Zaccheroni, Guiniforte Barzizza, 1838
10
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Cocciolo v.. Cocciolo fusi'. cocciola , bolla , o ensiagione di scott-attira. Crocciolo v. Digocciolo v. Disgocciolo 'u. Gavocciolo fusi, bubone pestilenziale. Gocciolo v. Gocciolo fasi.. gocciola a Nocciolo sufl. osso , che si fa in - molte frutta, ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GOCCIOLO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gocciolo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Domenica la festa di Natale della Foltzer
Tutti i partecipanti alle gare saranno premiati dalla Mascotte della Foltzer , Gocciolo in versione natalizia. Tutta la cittadinanza è invitata a ... «Primocanale, Dis 12»
2
Torneo di Natale alla piscina Foltzer di Rivarolo: sabato giornata di …
Presente anche la mascotte Gocciolo . Gli eventi presso l'Impianto Foltzer proseguiranno Sabato 15 Dicembre 2012 con una giornata fitness ... «Genova24.it, Dis 12»
3
Le temperature in Italia. Meteo diretta arrivo Caronte
Gocciolo sarebbe stato un bel nome per uno dei sette nani. O anche di quello strano scheletro di folletto… Ore 10.30. L'osservazione di prima ... «GQ.com, Jun 12»
4
Il tempo che arreda
C'è l'orologio da parete Contrattempo con cassa aperta, all'apparenza rotto, e c'è Pendolo Gocciolo, che si scioglie con passare dei minuti. «La Repubblica, Nov 10»
5
H2Ooooh! in prima visione tv su Rai2 dal 24 maggio
Due molecole d'acqua, Rugiadina e Gocciolo, in compagnia di altre loro simili partono per conoscere il percorso naturale dell'acqua. Scoprono ... «Guida superEva.it, Mei 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gocciolo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/gocciolo> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z