Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "gramezza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GRAMEZZA DALAM ITALI

gra · mez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GRAMEZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GRAMEZZA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «gramezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi gramezza dalam kamus Itali

Takrif bilik dalam kamus adalah syarat bagi mereka yang tidak berpuas hati.

La definizione di gramezza nel dizionario è condizione di chi è infelice.


Klik untuk melihat definisi asal «gramezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GRAMEZZA


altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
enormezza
e·nor·mez·za
fermezza
fer·mez·za
grandezza
gran·dez·za
la mezza
la mezza
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
medesimezza
me·de·ʃi·mez·za
mezza
meʒ·ʒa
minimezza
mi·ni·mez·za
ricchezza
ric·chez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
stremezza
stre·mez·za
tramezza
tra·meʒ·ʒa

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GRAMEZZA

gram-negativo
gram-positivo
gramaccia
gramaglia
gramatica
gramelot
gramigna
gramigna a fiori piccoli
gramigna allungata
gramigna alpestre
gramigna altissima
gramigna americana
gramigna argentea
gramigna bionda
gramigna comune
gramigna dei boschi
gramigna dei ghiaioni
gramigna dell´Appennino
gramigna delle spiagge
gramigna di Cavanilles

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GRAMEZZA

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
debolezza
dolcezza
esattezza
fortezza
freschezza
gentilezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
riservatezza
saggezza
salvezza
tristezza

Sinonim dan antonim gramezza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «gramezza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GRAMEZZA

Cari terjemahan gramezza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan gramezza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gramezza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

gramezza
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

gramezza
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

gramezza
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

gramezza
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

gramezza
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

gramezza
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

gramezza
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

gramezza
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

gramezza
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

gramezza
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

gramezza
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

gramezza
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

gramezza
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

gramezza
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

gramezza
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

gramezza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

gramezza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

gramezza
70 juta pentutur

Itali

gramezza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

gramezza
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

gramezza
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

gramezza
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

gramezza
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

gramezza
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

gramezza
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

gramezza
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gramezza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRAMEZZA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
48
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «gramezza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gramezza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gramezza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRAMEZZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «gramezza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «gramezza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai gramezza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GRAMEZZA»

Ketahui penggunaan gramezza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gramezza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Franc. Sacoh,- Deh fventura- to, che Dioti dia gramezza , non vedcllù lume ier- fera ? Stor. Apol. T'r. Ch'è quelta ira, e quefta gramezza, che tu tidai? Amet. loi. Si vedeva , e fenri- va, ed py'io vado Malinconía , ed eterna gramezza GuAMfQNA.e  ...
‎1691
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Osserva so* venti-mente qualche tumidezza , nella quale non resta 1* impressione del diio , se con esso dito venga premuto il luogo della (umidezza . E 261. Ila qualche poca di tumidezza nelle gambe , gramezza ed affanno nel salire le scale ...
Paulo Costa, 1826
3
Dizionario della lingua italiana: 4
Questa lupa mi porse tanta di gramezza, cioè di'uoja. Frane. Sacch. nov. 48. Doh sventurato, che Dio ti dia gramezza, non vedertù lume jemra? Star. Apol. Tir. Gli' è questa ira. e esla gramezza che tu ti dai? RAMIGNA, e men comunem.
‎1828
4
La scienza del diritto pubblico del signor D. Damiano Romano ...
La Gramezza, quando fi ufurpa per quel Sentimento di dolore, il quale fi pruova per la prefenza del Male , che fi ftà (offerendo , non è frà gli Affetti da annoverarli , mentre non fa il fuo viaggio dal termine a quo al termine adquem , ficcome deh* ...
Damiano Romano, 1760
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Gramézza. s. f. Gramaglia, Bruno. Quell' abito di duolo che sogliono vestire le persone all'occasione della morte di qualche loro stretto parente. Notisi però che gramaglia è abito di tutto solenne, e bruno di lutto comune. Gramezza. s. f. Fig.
Carlo Malaspina, 1857
6
Vocabolario degli Academici della Crusca
Doh {uenturato , che Dio ti dia gramezza , non uedestù lumeiersera > Stor. Apoll. Tiro Ch'è quella ira, e questa gramezza , che tu ti dai P Amet. tor. Si uedeua e sentiua , ed ou'io vado Malinconia ed eterna gramezza . G R A M I G N A - Erba ...
‎1612
7
La poesia lirica del Duecento: Corso di letteratura italiana ...
XLIV 0 donne mie, leale e buono amore, ch'eo porto a vostro onore, sovente porgeme gioi' e gramezza. Gioi', quand'aldo orrar vostro valore, 5. che defenda bellore d'onni macula d'onta e di laidezza; ché intanto che donna incrina il core a  ...
Carlo Salinari, 1968
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Doh sucnturato , che Dio ti dia gramezza , non vedeslti lume iersc'ra P Stor- Apol. Tiro . Ch'è quella?,ira , e quefla gramezza , che tu ti dai P Amet. 101. Si vedeua è sentina , ed ou'io vado Malinconia , ed eterna gramezza . G R A M l G N A'.
Accademia della Crusca, 1686
9
Il cristiano instruito nella legge ragionamenti morali
DECIMONONO. ,. Sì. dìfcorre. la. grandezza. de. beni. dej,. Paradifo. ,. e. fé. ne. ìnferìfce. la. gramezza. del. Peccato. mortale . IV f XIII RAGIONAMENTO V I G E S I. 172. H7- Ra tutte le mìfcrie , che in pena della morte recata a Crifto , oppreflero ...
Paolo Segneri, 1687
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
'Atrristamento , Gramezza , Lutto, Malinconia , Mestizia , Scanforro , Smar rimenco . . mwflè- v. Dolorosamente . ma: affini-Lv. Dolentiflìmo,Scontentissimo, ristlssimo . mesi-ria. v. Gramezza , Malinconia, Mestizia , Rancura , Scontenrezza  ...
‎1717

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gramezza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/gramezza> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z