Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "groppata" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GROPPATA DALAM ITALI

grop · pa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GROPPATA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GROPPATA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «groppata» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi groppata dalam kamus Itali

Takrif groppata dalam kamus adalah pergerakan kuda atau yang lain berkaki empat untuk menghilangkan berat badan di belakangnya, dilakukan dengan menurunkan kepalanya dan tiba-tiba mengepung bonggol ke atas, mengangkat kaki belakang dan menendang.

La definizione di groppata nel dizionario è movimento del cavallo o di un altro quadrupede per liberarsi di un peso che ha in groppa, compiuto abbassando la testa e inarcando di scatto la groppa verso l'alto, sollevando le zampe posteriori e scalciando.


Klik untuk melihat definisi asal «groppata» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GROPPATA


capata
ca·pa·ta
ceppata
cep·pa·ta
galoppata
ga·lop·pa·ta
impoppata
im·pop·pa·ta
naturopata
na·tu·ro·pa·ta
omeopata
o·me·o·pa·ta
pappata
pap·pa·ta
pioppata
piop·pa·ta
poppata
pop·pa·ta
scappata
scap·pa·ta
scarpata
scar·pa·ta
scopata
sco·pa·ta
sgroppata
ʃgrop·pa·ta
stoppata
stop·pa·ta
strappata
strap·pa·ta
strippata
strip·pa·ta
toppata
top·pa·ta
zampata
zam·pa·ta
zappata
zap·pa·ta
zuppata
zup·pa·ta

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GROPPATA

grondaia
grondante
grondare
grondare sudore
grondatura
grondone
grondongrondoni
grongo
groom
groppa
groppiera
groppo
gropponata
groppone
gros
gros-grain
grossa
grossaggine
grossagrana
grossamente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GROPPATA

aspata
brasca increspata
campata
copata
crapata
crepata
cupata
data
derapata
inciampata
lata
palpata
pipata
pompata
rampata
rapata
spata
tata
vampata
zompata

Sinonim dan antonim groppata dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «groppata» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GROPPATA

Cari terjemahan groppata kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan groppata dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «groppata» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

groppata
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

groppata
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

groppata
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

groppata
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

groppata
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

groppata
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

groppata
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

groppata
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

groppata
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

groppata
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

groppata
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

groppata
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

groppata
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

groppata
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

groppata
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

groppata
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

groppata
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

groppata
70 juta pentutur

Itali

groppata
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

groppata
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

groppata
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

groppata
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

groppata
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

groppata
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

groppata
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

groppata
5 juta pentutur

Aliran kegunaan groppata

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GROPPATA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
37
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «groppata» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum groppata
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «groppata».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GROPPATA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «groppata» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «groppata» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai groppata

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GROPPATA»

Ketahui penggunaan groppata dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan groppata dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il Cavallo da maneggio: Libro dove si tratta della ...
45etta groppata. ACcióuncavallofacci bene la groppata, è neceiïàrio conofcere fe fia agile пей' alzarfi, e s1 habbia buona gamba, & piede , fe fia gagliardo di fchiena. lequali cofe cuece deue hauere un cavalío,acció fi poífi metter'al maneggio ...
Giovanni Battista di Galiberto, 1650
2
Il Cavallo Da Maneggio. Libro. Dove Si Tratta Della ...
Ccìò un cavallo hehe la groppäta i ènecessarío. conoscere se'sia agile" nell' alzarsi, e s' ha'bbiÎa bìlona gamba, 6: piede , se sia gagliardo di schiena. le quali cose tutte deue ha'ue're un cavallo,acciò si polsi metter'al maneggio della ...
Giovanni-Battista conte Galiberti, 1650
3
Code Corse Ou Recueil Des Édits, Déclarations, lettres ...
... per ejservi letta al tempo délia Messa, ed in appresso pubbli- cata , ed afpjsa per iiuto , ove sarà necejsario. que les étangs nommés Foce di Golo, Foce di Chebia, Foce di Martinuccia, Groppata, Foce d'Acquaviva, Foce d' Alislro , Stagnolo, ...
‎1778
4
La scienza delle persone di corte
La Capriola è la più difficile di tutte l' arie elevate : differifee dalla Groppata , in quanto nella Groppata il Cavallo non moftra i ferri , e dalla Ballottata, in quanto nella Ballottata, non. diftacca il calcio e non iftende le gambe di dietro. -D. Che cofaè ...
de Chevigny, Henri Philippe de Limiers, 1720
5
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Sono annoverate fra le arie alte la poggiata, la corvetta, la mezz'aria, la groppata, la ballottata, la capriola, il passo-salto. Alcuni maestri, e fra questi i tedeschi, non parlano di quest'ultima aria, ma aggiungono alle arie alte sopra indicate altre ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1932
6
Opere (etc.)
Su Forio :Punapiccola scavatura , Chllcöd- entro un sasso sportato in fuori dal fianrerum Turci:. llb-7n codìuna rupe, dormiva tutta a groppata in sè medesima una lepre. rdela Cosi fitrmo intra sè , lasciò la mendica , e stentata vita dicacciatore, ...
Daniello Bartoli, 1716
7
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Tali sono la mezza volta, la coi-vetta, la capriola, la groppata, la ballottata, e il passo e salto: parimenti l' avanzare , lo slaneiarsi , l'andar per salti &c. Alcuni autori prendono l'aria in senso più esielo , e la dividono in bassa ed alta. Le Arie alte ...
‎1748
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri
Nel dubbio la veritàè aggrovigliata da fare un nodo: quanto più sottile e una cbrdicella e in più giri groppata e con maggior forza avvolta, tanto più difficile riesce di scioglierla. Dante esprime assai bene tal cosa. I pensieri sottili stringono la ...
‎1840
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Postea venit Subdiaconus cum Cruce, et ali i cubicularii,qui serviuut con . tinue Papae. Demum venit Sacrista cum liaculo (et debet esse praelatus ut plurimum, nec consuetudo astringit ad ali- quem ordinem) cum cooperta rubea ad groppata,  ...
Gaetano Moroni, 1860
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... corna molto pesanti Gregale, che è dello stesso gregge, che sta in gregge Gregario, di gregge Gregge e Greggìa, luogo dove stabbia la greggia Greppia, mangiatoia Groppata, dicesi più comun. capannone Gi'oppiera, posolino, posolatura, ...
‎1852

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GROPPATA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah groppata digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Un passo indietro-Cenni storici sul Dressage"
... la pallottata, la capriole, la groppata , che nel nuovo paese, come Ninì Tirabouchon, assumeranno i nomi di "levade, ballottade, croupade, ... «Equitando, Mac 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Groppata [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/groppata> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z