Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "guardaporta" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GUARDAPORTA DALAM ITALI

guar · da · por · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GUARDAPORTA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GUARDAPORTA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «guardaporta» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi guardaporta dalam kamus Itali

Takrif pengawal pintu dalam kamus adalah penjaga pintu.

La definizione di guardaporta nel dizionario è portiere.


Klik untuk melihat definisi asal «guardaporta» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GUARDAPORTA


antiporta
an·ti·por·ta
apriporta
a·pri·por·ta
battiporta
bat·ti·por·ta
boccaporta
boc·ca·por·ta
cio che importa
cio che importa
contrapporta
contrapporta
controporta
con·tro·por·ta
importa
importa
morta
mor·ta
picchiaporta
picchiaporta
porta
por·ta
serraporta
ser·ra·por·ta
sopraporta
sopraporta
soprapporta
so·prap·por·ta
sorta
sor·ta
sottoporta
sot·to·por·ta
sovrapporta
sovrapporta
sporta
spor·ta
torta
tor·ta
vedovina di Dallaporta
vedovina di Dallaporta

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GUARDAPORTA

guardainfante
guardalato
guardalinee
guardamacchine
guardamano
guardamento
guardanido
guardaparco
guardapesca
guardapetto
guardaporto
guardaportone
guardare
guardare a fondo
guardare dall´alto in basso
guardare in faccia
guardare in faccia la realtà
guardaroba
guardarobiere
guardarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GUARDAPORTA

acqua morta
agenti di scorta
aorta
avanscorta
carta
cornetta ritorta
eufrasia di Porta
gambacorta
gattamorta
luna storta
manomorta
natura morta
offerta
poligono bistorta
ritorta
scorta
sparviere di Porta
storta
trebbia contorta
zucca torta

Sinonim dan antonim guardaporta dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «GUARDAPORTA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «guardaporta» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim guardaporta

Terjemahan «guardaporta» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GUARDAPORTA

Cari terjemahan guardaporta kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan guardaporta dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «guardaporta» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

guardaporta
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

guardaporta
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

guardaporta
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

guardaporta
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

guardaporta
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

guardaporta
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

guardaporta
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

guardaporta
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

guardaporta
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

guardaporta
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

guardaporta
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

guardaporta
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

guardaporta
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

guardaporta
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

guardaporta
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

guardaporta
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

guardaporta
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

guardaporta
70 juta pentutur

Itali

guardaporta
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

guardaporta
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

guardaporta
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

guardaporta
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

guardaporta
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

guardaporta
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

guardaporta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

guardaporta
5 juta pentutur

Aliran kegunaan guardaporta

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GUARDAPORTA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
32
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «guardaporta» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum guardaporta
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «guardaporta».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GUARDAPORTA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «guardaporta» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «guardaporta» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai guardaporta

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GUARDAPORTA»

Ketahui penggunaan guardaporta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan guardaporta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Teatro Vol. Vi
RAFELE (offeso, ripetendo e caricando il gesto e l'intonazione) - Eh, pure nu guardaporta. . . (E con il piede butta qualcosa) . PASCALE - Scusate... (riparando ) Non si è saputo esprimerei ANIELLO - Scusate, vi aveva preso per un portinaio.
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
2
Atti
... real Palazzo destinato all'atloggio del Prefetto < 19 Gratificazione personale al guardaporta della Prefettura, che come tale presta servizio alla Deputazione provinciale • Totale Categoria seconda L. CATEGORIA TERZA Pubblica istruzione.
Palermo (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1871
3
Le orfanelle di San Severo nuovo dramma in tre atti dei ...
Il guardaporta può aver mal veduto. Nic. Non è possibile: è cieco da un occhio e losco dall'altro... ma come guardaporta vede più di qualunque altro.Un uomo è sordo'? Fatelo guardaporta e sentirà benissimo: e cosi una portinaia, se fosse ...
Edouard Flouvier, Launet, Luigi Marchionni, 1868
4
Bazar drammatico: “Bazar drammatico” 3. 3
(verso la/inestra) A comodo vostro, signore; buon pro' vi faccia. Ade. Il guardaporta può aver mal veduto. =Nic. Non è possibile: è cieco da un occhio e losco _ dall' altro... ma come guardaporta vede più di qualunque altro. Un uomo è sordo'?
‎1868
5
Vite e ritratti degli uomini memorandi per delitti ed errori ...
Fra le due deposizioni e le due date snrriferi' te , si capisce che l'ultima è da preferirsi; mentre l'esattore del padron di casa ha dichiarato , che il guardaporta il quale combinava le locazioni , avevagli detto sul finire dello scorso marzo , aver  ...
‎1841
6
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in ...
E ingiunto al detto sig. di pagare immantinente, » e (siccome nel protesto ordinario); « I quali guardaporta , proprietario, abitanti della duestrade, impiegati nella posta, negozianti, mercanti e scusali avendomi dichiarato di non conoscere detto ...
Louis Nouguier, Michele Della_Croce Petrucci, 1843
7
Trentaquattro commedie scelte da tutto il teatro
'O guardaporta (fa cenno di sì con la testa) — Ultimo piano, 'a porta 'e fronte. Il Commissario (fa per andare: indi, sottovoce, al secondo agente) — Surveglieme a chillu llà. (Gli mostra Scemulillo; e seguito dal primo agente prende la via del ...
Raffaele Viviani, 1957
8
Dodice di Procedura Civile
... d' uopo che Eusciere esprima in pari tempo i rapporti di coteste persone col citato ,' e che faccia menzione se lo individuo cui ha consegnata la citazione, si è dichiarata parente , fratello, o servitore del citato : le qualità di guardaporta , senz'  ...
G.A. Rogron, 1839
9
La ricreazione per tutti: raccolta di letture piacevoli
Ecco la parola terribile sfuggita al fine dalla nostra penna. La pa» rola di morte che ne fa spavento e terrore, come la vista di un iettatore (la creatura più orribile che ha la natura regalata agli uomini). Qual tormento è egli mai un Guardaporta !
Domenico Ghinassi, 1860
10
Da Salvatore di Giacomo a Eduardo de Filippo
E l'aveva salva'? Biasiello. E l'he salvato buono! (Si dispera). 'O guardaporta. Tu l' hè arruvinato! Scemulillo. Pecche? Biasiello. Tu he fatto accapi' ca l'ha menata 'o marito... Scemulillo. Che stai dicenno!? Biasiello. E addo' l'hè ditto ca è ...
Giulio Trevisani, 1957

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GUARDAPORTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah guardaporta digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
sport invernali
A parte tutto, sarebbe bellissimo essere presente ai Mondiali, anche solo come guardaporta. Sarebbe anche il modo per tornare a parlare di ... «Corriere Alpi, Mac 15»
2
Morano, a Teatromusica “Lu curaggio de nu pompiere napulitano”
Le scenografie sono curate da Andrea Magnelli. Questa in breve la trama: Il barone Andrea quand'era un povero guardaporta, che tirava a ... «CN24TV, Mac 14»
3
A Campiglio domina Hirscher Muore in pista un maestro di sci
Il guardaporta, piazzato circa a metà del muro finale, si chiamava Lanfranco Bertocci, aveva 70 anni e lascia due figli. I medici presenti in pista ... «La Gazzetta dello Sport, Dis 12»
4
Cavaliere, 20 mila lireo ti facciamo a pezzi
... capitale europea e che, derubato in casa di quadri e gioielli, chiama a rapporto il guardaporta Pietro Noto, fratello del capocosca Francesco. «La Stampa, Okt 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Guardaporta [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/guardaporta> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z