Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "guatatura" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GUATATURA DALAM ITALI

gua · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GUATATURA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GUATATURA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «guatatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi guatatura dalam kamus Itali

Takrif guatatura dalam kamus adalah tindakan dan hasil dari guatare.

La definizione di guatatura nel dizionario è azione e risultato del guatare.


Klik untuk melihat definisi asal «guatatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GUATATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GUATATURA

guastamestieri
guastare
guastarsi
guastarsi con
guastastomaco
guastato
guastatore
guastatura
guasto
guatare
guatemalteco
guato
guattero
guattire
guazza
guazzabugliare
guazzabuglio
guazzabuglione
guazzamento
guazzare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GUATATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonim dan antonim guatatura dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «guatatura» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GUATATURA

Cari terjemahan guatatura kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan guatatura dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «guatatura» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

guatatura
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

guatatura
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

guatatura
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

guatatura
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

guatatura
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

guatatura
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

guatatura
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

guatatura
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

guatatura
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

guatatura
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

guatatura
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

guatatura
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

guatatura
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

guatatura
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

guatatura
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

guatatura
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

guatatura
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

guatatura
70 juta pentutur

Itali

guatatura
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

guatatura
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

guatatura
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

guatatura
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

guatatura
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

guatatura
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

guatatura
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

guatatura
5 juta pentutur

Aliran kegunaan guatatura

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GUATATURA»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
7
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «guatatura» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum guatatura
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «guatatura».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GUATATURA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «guatatura» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «guatatura» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai guatatura

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GUATATURA»

Ketahui penggunaan guatatura dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan guatatura dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
GUATATURA : s. í. intuitus. Gnardatura , Sguardo. Ne mai da lei una sola guatatura tiveva avalo. Doce. nov. Orlando al Saracin volge le ciglia Con una guatatura strana e torta. Morg. GUATO - V. e di Aguato g. Guato: per Guatatura, Sguardo e ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Dello opera del cavalier Battista Guarini ...
Dicami, per fua vita Mefler Jafone, quello principio fi confà egli con tal fine, che in una guatatura poflà comprenderti? Se Omero canta V ira di Achille, perchè non finifce almen nel!' ira domatrice di Ettore ? il cada- vero del quale , reftituito al ...
Battista Guarini, Angelo Ingegneri, Faustino Summo, 1738
3
Delle opere del cavalier Battista Guarini
Dicami, per sua vita Messer Jafone, questo principio si confà egli con tal fine, che in un» guatatura possa comprendersi ? Se Omero canta I* ira. ài Achille, perchè non finisce almen nell' ira domatrice di Ettore ? il cada» vero del quale, ...
Battista Guarini, Giasone De Nores, Angelo Ingegneri, 1738
4
Opere: Nel quale si contengono Il Verato secondo ovvero ...
Dicamí, per l'aa vita Messer ' Iasone, questo principio si confà egli .con -tal fine, che in .una guatatura possa comprendersi? Se Omero canta l' irañdi Achille, perchè non fini-sce almen nell' ira doman-ice di Ettore? il cadavero del quale ...
Battista Guarini, 1738
5
Degli ammaestramenti di letteratura: Libri quattro
Alquanto sopra di sè stette e cominciò a pensare quel che fare dovesse-Né mai da lei una sola guatatura aveva avuta (guatatura per guardata o occhiata) in cosi l'atto pensiero impacciata. - Per modo di diporto. - Mostrò alcun miglioramento.
Ferdinando Ranalli, 1863
6
Degli ammaestramenti di letteratura di Ferdinando Ranalli: ...
Era usato dire. — In opere d' arme ed in cortesia pregiato. — E veggendosi alla morte venire. — Alquanto sopra di sè stette e cominciò a pensare quel che fare dovesse. — Nè mai da lei una sola guatatura aveva avuta (guatatura per guardata ...
Ferdinando Ranalli, 1857
7
Classici italiani
Ella sapeva , che Federigo lungamente Pavevaamata, nè mai da lei una sola guatatura (z) aveva avuta: Per che ella diceva: Come manderò io , o andro a domandargli uesto falcone, che è per quel , che io olda, il migliore , che mai volasse, ...
Società tipografica de' classici italiani, 1803
8
Il Pastor fido, tragicomedia del cavalier Battista Guarini, ...
Dicami, per 'sua vita Messer lasone, questo principio si confà egli .con tal sine, che in una' guatatura possa comprendersi? Se Omero canta l' “ira di 'Achille, perchè non finisce almen nell' ira domatrico di Ettore P-ilcadaveto del-.quale ...
Battista Guarini, 1738
9
Il Decameron
Le edizioni tutte hanno die più non avea: ricordisi ciò che abbiam detto altrove di questo avere sciolto il non in questa guisa in altri luoghi simili. ' lina sola guatatura. Un solo sguardo , Una sola occhiata , oggi- * Che che esser ne dovesse.
Giovanni Boccaccio, Felice Le Monnier ((Florencia)), 1857
10
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Decameron [incl. ...
Ella sapeva che Federigo lungamente l' aveva amata, nè mai da lei una sola guatatura (2) aveva avuta : per che ella diceva : come manderò io o andrò a domandargli questo falcone , che è , per quel che io oda , il migliore che mai volasse , e ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1827

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Guatatura [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/guatatura> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z