Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "impaurare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN IMPAURARE DALAM ITALI

im · pau · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IMPAURARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IMPAURARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «impaurare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi impaurare dalam kamus Itali

Takrif ketakutan dalam kamus adalah menakutkan.

La definizione di impaurare nel dizionario è impaurire.


Klik untuk melihat definisi asal «impaurare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IMPAURARE


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IMPAURARE

impastocchiare
impastoiare
impastoiarsi
impastranare
impastrocchiare
impataccare
impataccarsi
impataccato
impattare
impatto
impaurire
impaurirsi
impaurito
impavesare
impavesata
impavesato
impavidamente
impavido
impazientare
impaziente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IMPAURARE

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

Sinonim dan antonim impaurare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «impaurare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IMPAURARE

Cari terjemahan impaurare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan impaurare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «impaurare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

impaurare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

impaurare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

impaurare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

impaurare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

impaurare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

impaurare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

impaurare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

impaurare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

impaurare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

impaurare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

impaurare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

impaurare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

impaurare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

impaurare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

impaurare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

impaurare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

impaurare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

impaurare
70 juta pentutur

Itali

impaurare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

impaurare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

impaurare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

impaurare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

impaurare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

impaurare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

impaurare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

impaurare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan impaurare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMPAURARE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
5
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «impaurare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum impaurare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «impaurare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMPAURARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «impaurare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «impaurare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai impaurare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IMPAURARE»

Ketahui penggunaan impaurare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan impaurare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
V. Impaurare Impaurito , ta , a. épouvanté Impaziente, a. impatient Impazienteniente, ad. impatiemment Impazientirsi . v. n. perdre patience , s' impatienter Impazienza , s. f. impatience Impazzamento , s. rn. égarement , folie , aliénation d'esprit ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
4. M. V, 9. 50. IMPAURARE, v. IMPAURARE. IMPAURITO, v. IMPAURATO. I M r A.z i E N T E . Contrario di Paziente . Lat. ì'aSatiftr . Gr. i ctr\ijTi?i> . Pajf. 171. Coli. SS. Pad. Guìd. O. 14. IMPA/IENTEMENTR. Avvcrb. Contrario di Paiientemente .
‎1739
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Impaurare, e Impauri're. Farpau- ra , aver paura y ufandofi quelli verbi . non che nel fignif. att. ma nel neutr. e nel' neutr. paff ancóra. Lat. terrere , perterre facere , tcrreri , timore feriuti . Gr. <^8«r , itateli**» • Impaurare. Vedi Impaurare . Impaurito  ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
4
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
IMPAURARE, e IMPAURÌRE, v. a. Far paura Faire peur ; épcuvantcr ; efrarer ; étmner ; caufer ite C épouvante ; faifir de traiate . §. Nel fìgnif. n. e n. pa(T. Aver paura. Avcir peur; étre [nifi li' ef- froi y de fra f sur ; s' effrarer ; t' ftonner ; prencìre de la ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
5
Nouveau dictionnaire françois-italien
IMPAVIDO , DA , add. Mg. tt. Intrepido ; co- ragqiofo , ed e per lo pili voce ufata da Poeti . Intrepide , qui ne traini nen ; ineapitte i awir peti? • IMPAURANTE , add. d' ogni g. Che fa paura . TerriHe; borrible ; egrayant ; épouvmtable . IMPAURARE ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Impaurare le lane. Ridurle in manifatture di panno. (Alberti.) Impaurare. Dicono i pittori il rendere con una colla densa la tela fitta siccome panno (V, Imprimitura ). (Giunte bolognesi al Voc. della Crusca.) IMPANNATA. Chiusura di pannolino o ...
‎1841
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
I. V. terrenus . v. Terreno add. Terreo . terrere . v. Atterrire , Attritare , Impaurare , Intimorire , bgomentare , Sgomentire , bpa- ventare , Spaurare , Spaurire , Stordi- re . terreri . v. Impaurare . tirreßri Hiñere progredt . v. Andaré per terra *. I. Terra t.
Alamanno Salviati, 1738
8
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Iriiimorire. Recor timore. Terrere. V. Impaurare. _ ~ Iniimorire. Aver timore. Expavescere. V. Impaurare. Intingere. V. Iritígncre. Iiitirizzare. Perdere il potersi piegare. Rigere. Rigìdiim fieri, evadere. L' umido, o salda dota ri' panni, Il fa ïntirizznre.
Giovanni Margini, 1820
9
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Int imo . Famigliare . E* mío intimo . Meus eft intimus . Mihi eft iutimus , araantiflirous , perfarmliaris , conjun. âiflimus . Sum ejus intimus . In inti- 11) is meis eft . Eft ex meis intimis , & familiaribus . Intimorire. Recar timare. Terrere. V. Impaurare .
Giovanni Margini, 1738
10
Vocabolario della lingua italiana
1- IMPAURARE. e più comunemente IMPAURIRE . Far paura, Aver paura, umndosi IIIIZJII verbi. non che nel rignific. alt. ma nel neutro, : nel neutro pns.r. IncoM. L“. lerrere, parterre/acero, terren . timore percuti . Gr. pofiu'v. ènt)wir'rny. lince. intr.
‎1836

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Impaurare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/impaurare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z