Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "impazientare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN IMPAZIENTARE DALAM ITALI

im · pa · zien · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IMPAZIENTARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IMPAZIENTARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «impazientare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi impazientare dalam kamus Itali

Takrif yang tidak sabar dalam kamus adalah untuk tidak sabar.

La definizione di impazientare nel dizionario è impazientire.


Klik untuk melihat definisi asal «impazientare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IMPAZIENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IMPAZIENTARE

impattare
impatto
impaurare
impaurire
impaurirsi
impaurito
impavesare
impavesata
impavesato
impavidamente
impavido
impaziente
impazientemente
impazientire
impazienza
impazzamento
impazzare
impazzata
impazzimento
impazzire

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IMPAZIENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Sinonim dan antonim impazientare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «impazientare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IMPAZIENTARE

Cari terjemahan impazientare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan impazientare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «impazientare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

impazientare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

impazientare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

impazientare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

impazientare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

impazientare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

impazientare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

impazientare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

impazientare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

impazientare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

impazientare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

impazientare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

impazientare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

impazientare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

impazientare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

impazientare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

impazientare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

impazientare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

impazientare
70 juta pentutur

Itali

impazientare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

impazientare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

impazientare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

impazientare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

impazientare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

impazientare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

impazientare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

impazientare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan impazientare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMPAZIENTARE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
8
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «impazientare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum impazientare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «impazientare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMPAZIENTARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «impazientare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «impazientare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai impazientare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IMPAZIENTARE»

Ketahui penggunaan impazientare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan impazientare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il Libro d'Isaia, versione poetica ... da Isaaco Reggio
Acaz rispose: Non chiederò nulla per non mettere 1' Eterno alle prove; 15. e disse ancora: Udite, o famiglia di Davide! ci vi sembra poco impazientare gli uomini, che volete ancora impazientare il mio Dio? 14. Perciò Dio stesso vi darà un ...
‎1831
2
Vocabolario Bolognese-Italiano
Far arrovellare. — Far arabbir. — Impazientare. ' Adannd, part. Dannato. ' Adannd, part. fig. dicesi delle frutta guaste , cioè Magagnale , ma non corrotte. ADANNARS', n. p. Arrotarsi, n. p. A- gilarsi con inquietudine. Arrotarsi negli affari, e simili.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Far arrovellare. — Far arabbir. — Impazientare. • Adannd , part. Dannato. ' Adannd, part. lig. dicesi delle frutta guaste , cioè Magagnate, ma non corrotte. ADANNARS', n. p. Arrotarsi, n. p. A- gitarsi con inquietudine. Arrotarsi negli affari, e simili.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Scusa se t'oo faa impazienta » : « Perdonami se t'ho fatto impazientare ». « Chi l' è che doveva minga impasienlass a vede certi ingiustizn » : « Chi e che non avrebbe arrabbiato a vedere certe ingiustizie ». « Me sónt tant impa- . i '-a imi che  ...
Cletto Arrighi, 1896
5
Grammatica storica dell'italiano: Fonematica
Perciò i verbi come impazientare, impossibilitare ecc. non sono formazioni con prefissi (in + pazientare, in+possibilitare) ma derivazioni verbali senza suffisso da aggettivi previamente formati con prefissi (impaziente — » impazientare ecc.) ...
Pavao Tekavčić, 1980
6
La Civiltà cattolica
0 sai, non facciamo impazientare la gente che ci aspetta alla porta. — Che vuoi ? non so uscire di questa stanza ; mi si stacca una costa, a lasciarti. Basta, ti scriverò. — 0 questo, sì. Fammi sapere se mangi, se bevi, se dormi ; scrivi come sei ...
‎1886
7
Teatro scelto, corredato di notizie critiche
... in freno i temerari. - Dovremmo noi far passare quella che abbiamo al Kuchecan? i Cosi si faccia... Ma allora quest' altro inimico piomberà 'nello stato senza difficoltà... Kai. (frerpxendo) Aufl... Voi mi volete 'far impazientare; signor Bassà.
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1838
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Cojò, Pagn. Danà Fa danà ergu - Far dannare uno ( Tose), Farlo arrabbiare, Farlo impazientare, Farlo incollerire, Arrovellarlo. Anche i Francesi, di una cosa che importuni assai , dicono famigliarmente : Cela me damne, Cela me ferail damner.
Antonio Tiraboschi, 1873
9
Il pittore per amore ossia Clementina e Valdemaro dramma in ...
Ma se questa femmina diabolica farebbe impazientare un anacoreta . Dor. Ah! sento éhe la bile m' affoga! Sim. Io prego il Cielo cl19...vi privi.per sempre della favella . ' Dor. con Voce sqfi'ocata) Ol1l Lo troverò ,lo troverò l (via) Sim_ Sono ...
Vincenzo Augusta, 1827
10
Studii sul secolo di Pericle libri sei di Tullio Dandolo
Mi taccio per non impazientare il vicino e do mente alla commedia senza intenderne gran ché. Il Paflagonio s'è addormentato sovra un pezzo di cuoio. Durante il sonno i suoi oracoli gli sono involati, percioccbè egli n'ha le tasche piene: questi ...
Tullio Dandolo, 1835

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Impazientare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/impazientare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z