Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "impiumare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN IMPIUMARE DALAM ITALI

im · piu · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IMPIUMARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IMPIUMARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «impiumare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi impiumare dalam kamus Itali

Takrifan pertama impiumare dalam kamus adalah penutup bulu: i. sayap. Takrif lain "bulu bulu" adalah untuk memberi warna pertama kepada benang atau kain. Ia juga mungkin untuk menutup bulu dengan bulu: burung berpakaian.

La prima definizione di impiumare nel dizionario è coprire di piume: i. le ali. Altra definizione di impiumare è dare una prima leggera coloritura al filato o al tessuto. Impiumare è anche coprirsi di piume: gli uccellini si impiumano.


Klik untuk melihat definisi asal «impiumare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IMPIUMARE


accostumare
ac·co·stu·ma·re
affumare
af·fu·ma·re
aggrumare
ag·gru·ma·re
consumare
con·su·ma·re
costumare
co·stu·ma·re
esumare
e·ʃu·ma·re
frantumare
fran·tu·ma·re
fumare
fu·ma·re
inumare
i·nu·ma·re
lumare
lu·ma·re
piantumare
pian·tu·ma·re
profumare
pro·fu·ma·re
rappattumare
rap·pat·tu·ma·re
riesumare
rie·ʃu·ma·re
rugumare
ru·gu·ma·re
rumare
ru·ma·re
schiumare
schiu·ma·re
sfumare
sfu·ma·re
spumare
spu·ma·re
zumare
ʒu·ma·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IMPIUMARE

impilare
impillaccherare
impillaccherato
impingere
impinguamento
impinguare
impinguarsi
impinguire
impinzare
impio
impiombare
impiombatura
impiotamento
impiotare
impiparsene
impiparsi
impiparsi di
impireo
impiumatura
impiumo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IMPIUMARE

abbrumare
allumare
amare
bitumare
calumare
cocchiumare
digrumare
dischiumare
disumare
far raggrumare
forze di mare
imbitumare
mare
raggrumare
rifumare
rimpiumare
riprofumare
sgrumare
spiumare
transumare

Sinonim dan antonim impiumare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «impiumare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IMPIUMARE

Cari terjemahan impiumare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan impiumare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «impiumare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

长羽毛
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

fledge
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

fledge
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

कलियाना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ريش
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

оперять
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

empenar
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

পালকযুক্ত করা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

fledge
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

fledge
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

fledge
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

育てます
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

깃털이 다 나다
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

fledge
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

làm cho mộc lông
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

fledge
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

पक्ष्याच्या पिलाला खाऊ घालणे व त्याची निगा राखणे
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

tüylenmek
70 juta pentutur

Itali

impiumare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

fledge
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

оперяються
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

se acoperi cu pene
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ανατρέφω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

fledge
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

fledge
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

flygedyktige
5 juta pentutur

Aliran kegunaan impiumare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMPIUMARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
51
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «impiumare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum impiumare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «impiumare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai impiumare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IMPIUMARE»

Ketahui penggunaan impiumare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan impiumare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
IMPIUMARE. Verb. att. Cestire 0 Coprire 0 Fornire di piume. §. 1. Impiumare, figura tam., per Coprire 0 Spargere come di piuma. - Quei men verdi ha le foglie, e d'una lieve Lanugine solt'esse il manto impiuma. SpoNtr. Cuitiv. ri». I- 3, t. 340. §.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
IMPIUMARE. Verb. att. Cestire o Coprire o Fornire di piume. §. 1. IMPIUMARE, figuratam., per Coprire o Spargere coinè di piuma. - Quei mcn verdi ha le foglie, e d' una lieve Lanugine sotl'esse il manto impiuma. Spolvcr. Cuitiy. r«. 1 3, T. 340.
Giovanni Gherardini, 1854
3
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Ampi umà ; p pennato. piumato Ampiume, ampne, v. impennare, impiumare, co' verbi andesse a fe, o man. de a fesse ampne , vale andare , o mandare pe' lati i suoi. Ampiura , sf. riempimento, rimpizzamento, corpacciata |i fesse n'ampiur. ra ...
Michele Ponza, 1860
4
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Impiombar i veder dil fn èstri , Armare i vetri delle finestre. Impiparsmi , Ridersi n. p. Burlarsi. Godersela. Impiumar , Impiumare v. a. Tenn. de' tintori. Dare gra- datamente quella tinta che si desidera. Impiumare di guado. - Lo impiumo è la base, ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Impiombar i vèder dil fn èstri , Armare i vetri delle finestre. Impipàrsen , Ridersi n. p. Burlarsi. Godersela. Impiumar , Impiumare v. a. Term. de' tintori. Dare gradatamente quella tinta che sì desidera. Impiumare di guado. - Lo impiumo è la base, ...
Ilario Peschieri, 1841
6
Dizionario del dialetto veneziano
Día la raía» tenta, Impiumare, Dar gradalamonte quella tinta ebe ni desidera. Impiumare di y nudo. E quindi Impiumo dicesi alia Prima tinta. V. Goado. TENTAR, v. Tentare o Attenlare, Far pro- va, Provare, Sperimoiitare — Tornar a tenta», ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Dizionario della lingua italiana: 4
Gr. ept1'ru' tee. Nov. (1111.28. I. Disputavano del cielo tmptreo, e molto ne parlavano desiderosamente. ""IMPIVIALARSI. Mettersi il piviale. Pignor. lett. ( Berg) ""IMPIUMARE. Coprir di piume. Rim~ Ap. 259. Due volte l'anno son feconde, ec.
‎1828
8
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Impiombàr i vèder dil fnèstri , Annare i vetri delle finestre. Impipàrsen , Ridersi n. p. Burlarsi. Godersela. Impiumààr, Impiumare v. a. Term. de' tintori. Dare gradatamente quella tinta che si desidera. Impiumare di guado. - Lo impiumo è la base, ...
Ilario Peschieri, 1841
9
R-Z
Impium'ar, Impiumare v. a. Term. de' tintori. Dare gra. datamente quella tinta che si desidera. Impiumare di guado. - Lo impiumo è la base, il corpo, o la tinta che si dà a' panni per renderli più o meno coloriti. Impizzàda , Imbcccata s. f. Tanto ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Frasologia italiana
... come piombo, e fig. tardo al moto. Come la vecchia, anzi che affrettarsi impigrisce , s' intorpidisce, impiombasi , impietra. — S' io fossi d' impiombato vetro. L' aurate sue quadrelli spenda in me tutte e le impiombate in lei. IMPIUMARE ...
Antonio Lissoni, 1836

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «IMPIUMARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah impiumare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Secchiate di squadra: #icebucketchallenge, i Pirates sfidano la Rari
No, non si tratta di qualche tortura tipica dei bucanieri: camminare sull'asse, il giro di chiglia, incatramare ed impiumare il malcapitato, queste ... «Il Vostro Giornale, Sep 14»
2
Storie di estremisti: ecco Pisapia e Boeri negli anni di piombo
... e assolto Pisapia: rapire, riempire di botte, incatramare e impiumare William Sisti, capo del servizio d'ordine dell'Ms, i famosi «katanga». «il Giornale, Mei 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Impiumare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/impiumare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z