Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "impinzare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN IMPINZARE DALAM ITALI

im · pin · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IMPINZARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IMPINZARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «impinzare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi impinzare dalam kamus Itali

Takrif keterlambatan dalam kamus adalah untuk mengisi makanan: mereka telah saya tertarik dengan gula-gula. Untuk menyiratkan juga untuk mengisi makanan.

La definizione di impinzare nel dizionario è riempire di cibo: mi hanno impinzato di dolci. Impinzare è anche riempirsi di cibo.


Klik untuk melihat definisi asal «impinzare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IMPINZARE


abbronzare
ab·bron·ʒa·re
avanzare
a·van·za·re
bronzare
bron·ʒa·re
cadenzare
ca·den·za·re
cessare di avanzare
cessare di avanzare
comenzare
comenzare
danzare
dan·za·re
fidanzare
fi·dan·za·re
ganzare
gan·ʒa·re
gironzare
gi·ron·ʒa·re
influenzare
in·fluen·za·re
pinzare
pin·za·re
pranzare
pran·ʒa·re
quietanzare
qui·e·tan·za·re
raggrinzare
rag·grin·za·re
romanzare
ro·man·ʒa·re
ronzare
ron·ʒa·re
sobranzare
so·bran·za·re
sopravanzare
so·pra·van·za·re
urgenzare
ur·gen·za·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IMPINZARE

impilabile
impilaggio
impilare
impillaccherare
impillaccherato
impingere
impinguamento
impinguare
impinguarsi
impinguire
impio
impiombare
impiombatura
impiotamento
impiotare
impiparsene
impiparsi
impiparsi di
impireo
impiumare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IMPINZARE

agenzare
aggrinzare
appinzare
arronzare
ballonzare
burbanzare
disavanzare
incombenzare
lenzare
mordenzare
ponzare
realizzare
rimpinzare
ripranzare
scadenzare
sopravvanzare
sovranzare
speranzare
utilizzare
visualizzare

Sinonim dan antonim impinzare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «impinzare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IMPINZARE

Cari terjemahan impinzare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan impinzare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «impinzare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

impinzare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

impinzare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

impinzare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

impinzare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

impinzare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

impinzare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

impinzare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

impinzare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

impinzare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

impinzare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

impinzare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

impinzare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

impinzare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

impinzare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

impinzare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

impinzare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

impinzare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

impinzare
70 juta pentutur

Itali

impinzare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

impinzare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

impinzare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

impinzare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

impinzare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

impinzare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

impinzare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

impinzare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan impinzare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMPINZARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
16
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «impinzare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum impinzare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «impinzare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMPINZARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «impinzare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «impinzare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai impinzare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IMPINZARE»

Ketahui penggunaan impinzare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan impinzare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Impinzare. dice più che im ipniare, e ha usi più varii. Impippiare si dirà i piccione o d'altre animale a cui si cacci quasi forzatamente il cibo in gola per ingrassarlo. Ma impinzare è più continuato, e direi più succulento. Grasso pinzo è contrario ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Quindi, nell'uso, impinzare e impinzarsi (l), per empire o empirsi soverehiamente di cibo. Talvolta pinze dicesi di persona grassa, ma di grassezza non floscia. E nel traslato, impinzare, rimpinzare, citazioni, parole, e simili. Zeppa è più di tutti ...
Niccolò Tommaseo, 1851
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Impinzare, come impippiare, è d'uso volgarissimo; e vale forse un poco più. 1mpippiare si dirà d'un piccione o d'altro animale a cui si cacci quasi forzatamente il cibo in gola per ingrassarlo. Ma l'impinzare è più continuato, e, direi, più ...
‎1844
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Impinzare, come impippiare, è d'uso volgarlssimo; e vale,iorse un ,po' più. Impippiare si dirà d'un piccione o d'altro animale a cui si cacci quasi forzatamente il cibo in gola per ingrassarlo. Ma l'impinzare è più continuato, e, direi, più ...
Niccolò Tommaseo, 1854
5
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
IMPIEGARSI, trovare un impiego. IMPIEGATUCCIO, impiegato* poco conto. IMPIEGUCCIO. IMPILLACCHERARSI, neut. pass. IMPINZARE di cibo.Eassol.,im- pinzare, sè e altrui. IMPINZARE di discorsi. E assol. Es. : Impinza, impinza.
Niccolò Tommaseo, 1841
6
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
IMPIEGUCCIO. IMPILLACCHERAIISI, ncut. paÎ'VII'INZARE di cibo. E assol., impinzare se e altrui. IMPINZARE di discorsi. E assol. Es.: Im inza im inza. nwBnnia. Borre sopra. Cr. 65: Fauna impiaslro, e imponi al pettignone e intorno alla re' a.
Niccolò Tommaseo, 1841
7
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
IMPIEGA SI, trovare un impie o. EMPIEGATUCCIO, impiegatodi poco conto. IMPIEGUCCIO. IMPILLAGCHERABSI, ncut. ass. p IMI'INZARE di cibo. E assol., impinzare sè e altrui. IMPINZARE di discorsi. E assol. Es.: Im inza im inza. uvrr noia.
‎1841
8
Annali universali di medicina
Si procede ad impinzare le sanguisughe nel seguente modo. Alcuni si accontentano, quando le sanguisughe sono avide, di versare del Sangue tolto da un macello in una tinozza o in qualunque altro vaso nel quale si mettono le sanguisughe ...
‎1846
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
IMBECCARE, Imboccare, Impippiare, Impinzare. — Imbeccare è mettere il cibo nel becco degli augelli : imboccare, è dar da mangiare ai bimbi, i quali da per sé non potrebbero che a disagio recarsi il cibo in bocca; e poi degli □uomini, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Frasologia italiana
Per Render copiosa, abbondante un' op, ra letteraria , corredarla di erudizione, di schiarimenti. La impinguò delle migliori notizie. Cosi Impinguare le prove de' legali è la cumulazione o l'aumento di esse. IMPINZARE (impinzare) trans.
Antonio Lissoni, 1836

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «IMPINZARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah impinzare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Diffidate di chi supera i 34 anni
... del mondo facile facile e tranquilla tranquilla, e faranno un gran fatica a liberarsi dalle dolci scemenze di cui si sono lasciati impinzare. «L'Unità, Dis 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Impinzare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/impinzare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z