Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "improntarsi" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN IMPRONTARSI DALAM ITALI

improntarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IMPRONTARSI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IMPRONTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IMPRONTARSI

improduttività
improduttivo
improdutttivo
improfferibile
impromessa
impromettere
impromptu
impronta
improntamente
improntare
impronte
improntitudine
improntitudine. impudenza
impronto
impronunziabile
improperi
improperio
improponibile
improponibilità
impropriamente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IMPRONTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Sinonim dan antonim improntarsi dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «IMPRONTARSI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «improntarsi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim improntarsi

Terjemahan «improntarsi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IMPRONTARSI

Cari terjemahan improntarsi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan improntarsi dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «improntarsi» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

improntarsi
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

improntarsi
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

improntarsi
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

improntarsi
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

improntarsi
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

improntarsi
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

improntarsi
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

improntarsi
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

improntarsi
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

improntarsi
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

improntarsi
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

improntarsi
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

improntarsi
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

improntarsi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

improntarsi
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

improntarsi
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

improntarsi
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

improntarsi
70 juta pentutur

Itali

improntarsi
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

improntarsi
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

improntarsi
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

improntarsi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

improntarsi
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

improntarsi
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

improntarsi
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

improntarsi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan improntarsi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMPRONTARSI»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
42
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «improntarsi» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum improntarsi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «improntarsi».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMPRONTARSI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «improntarsi» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «improntarsi» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai improntarsi

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IMPRONTARSI»

Ketahui penggunaan improntarsi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan improntarsi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Le dve regole della prospettiva pratica
Pel;ò acciò che mg cosa fl possa vedere , mandando la specie sua ad improntarsi nell'occhio , è forza che sia'posta all'incontro dell'occhio a linea retta, & habbia vna determinata distanza dall'occhio proportionata alla' randezza sua : perche ...
Vignola, Ignazio Danti, 1611
2
Le due regole della prospettiua pratica di m. Iacomo Barozzi ...
Le specie delle cose, che nell'occhio nostro väno ad improntarsi, vi giungono mediäte quei ragi visuali, che nel cëtro dell'humOr Christallino formano gli angoli dëtro al Cono del veder nostro. Eerò acciò che vna cosa si possa vedere, ...
Vignola il (il), Egnazio Danti, Cherubino Alberti, 1644
3
L'abolizione dei conventi e la libertà della Chiesa discorso ...
Voi la vedete improntarsi all'impero bisantino, ai regni barbarici, alla feudalità, all' impero rinnovato in occidente, alle monarchie assolute. Ebbene, la Chiesa rifuggì finora dall'improntarsi alle libertà moderne. E per improntarsene, essa non  ...
Carlo Boncompagni di Mombello, 1865
4
La chiesa e lo stato in Italia: Studi
_Voi la vedete improntarsi _ all' impero bizantino, ai regni barbarici, alla feudalità , al1' impero rinnovato in occidente, alle monarchie assolute. Ebbene, la Chiesa rifuggì finora dall' improntarsi alle libertà moderne. E per improntarsene, essa ...
conte Carlo Boncompagni di Mombello, 1866
5
La chiesa e lo stato in Italia: Studi del Cav. Carlo ...
Voi la vedete improntarsi all'impero bizantino, ai regni barbarici, alla feudalità, all' impero rinnovato in occidente, alle monarchie assolute. Ebbene, la Chiesa rifuggl finora dall' improntarsi alle libertà moderne. E per improntarsene, essa non ...
Carlo Boncompagni, 1866
6
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Un miglioramento forse di cui ne pare che potrebbe essere suscettibile, sarebbe quello di fare in guisa che l' oggetto da improntarsi cadesse spontaneo, allorquando il metallo ha la conveniente mollezza, anzichè affidare il cogliere questo ...
‎1842
7
Giornale (Euganeo) di Scienze, Lettere, Arti e Varieta. - ...
be a improntarsi di quella originalità che doveva venirle da documenti nuovi e preziosi, e a suscitare ne' dotti un desiderio vivo di que'documenti. Nel 1838, in nome del re de' Francesi u fu commesso a Nicolò Tommaseo, onore delle lettere  ...
‎1844
8
Le Simpatie Dell Allegrezza
;o - v'a segnalatisiîma Vittoriav per improntarsi , e d'ambe sl-à collocata la figura sul primo trontespicio di quella Reiatione . Porta dunque la già improntata da un lato la Maestosa Imagine del RE. conattornole lettere: PHILIPPO V. CATH. FIDEI  ...
‎1711
9
Atti notarili: Il regime patrimoniale della famiglia
Non solo valgono qui le generali regole di diligenza e buona amministrazione cui deve pur sempre improntarsi l'operato di chiunque curi un interesse anche altrui; va in piu` tenuto presente che ai sensi dell'art. 144 c.c. «i coniugi concordano ...
Filippo Preite, 2012
10
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
La galvanoplastica offre oggidì un' altra Quegli stampi che hanno poca superfi- maniera di moltiplicare queste vignette: cie possono improntarsi a mano, ma per basta in fatto coprire comunque di un inquelli che esigono una pressione più for-.
‎1842

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «IMPRONTARSI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah improntarsi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Coni, D'Antoni: “Il turismo sportivo grande risorsa per la Sicilia”
... comunicativa assicurata dalle professionalità degli aderenti all'Ussi: un rapporto che non può che improntarsi secondo canoni di sinergica collaborazione”. «Sicilia Journal, Jun 15»
2
Stagione balneare al via in sicurezza anche ad Ancona grazie alla …
... a cui deve improntarsi l'attività di balneazione e diportistica, dissuadendo eventuali atteggiamenti irresponsabili, troppo spesso causa di incidenti anche gravi. «Vivere Ancona, Jun 15»
3
L'Europa e l'Italia devono fare di più per proteggere le persone …
Chi scrive concorda con entrambi i rapporti e ritiene fondamentale che moderni standard medici e giuridici debbano improntarsi ai diritti umani delle persone ... «L'Huffington Post, Mei 15»
4
Consiglio d'Europa e agenzia europea per i Diritti fondamentali …
... standard medici e giuridici devono improntarsi ai diritti umani delle persone intersessuali che rimarranno vulnerabili fintanto che verranno diagnosticati come ... «Notizie di Radicali Italiani, Mei 15»
5
Solvency II: approvato definitivamente il decreto di recepimento
... sia sull'organizzazione e le strategie delle compagnie che sulla stessa attività di vigilanza che deve improntarsi ad un approccio orientato ai rischi (risk based) ... «IPSOA Editore, Mei 15»
6
L'Agone Nuovo, Scuola “Enzo Biagi”: il 13 Maggio un seminario …
... specie per i ragazzi, perché investe direttamente i nostri stili di produzione e consumo che dovrebbero improntarsi sempre di più verso un percorso virtuoso e ... «L'agone, Mei 15»
7
Roma, il bilancio non va e Marino litiga con la maggioranza
... le indicazioni normative, sopratutto quelle del decreto Salva-Roma approvato lo scorso anno al quale il documento del bilancio avrebbe dovuto improntarsi. «Giornalettismo, Mac 15»
8
Siracusa, L'assessore Grasso replica all'editoriale e attacca: "Vi …
Comprendo che improntarsi editorialisti sia un compito molto difficile che, tuttavia, le auguro di svolgere nel modo migliore possibile. Purtroppo esprimere ... «Siracusa News.it, Feb 15»
9
Aia, illegittime le nuove prescrizioni al di fuori della conferenza di …
Attua, dunque i principi costituzionali dell'imparzialità e del buon andamento cui deve improntarsi l'azione della pubblica amministrazione realizzando anche i ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Feb 15»
10
Catasto e nuove commissioni censuarie: le prime indicazioni delle …
La norma detta, altresì, i criteri ai quali deve improntarsi la relativa attività, indirizzata unicamente all'applicazione della legge e da svolgersi nel rispetto dei ... «Altalex, Feb 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Improntarsi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/improntarsi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z