Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "in poche parole" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN IN POCHE PAROLE DALAM ITALI

in poche parole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IN POCHE PAROLE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IN POCHE PAROLE


cincischiare le parole
cincischiare le parole
di poche parole
di poche parole
gioco di parole
gioco di parole
giro di parole
giro di parole
in altre parole
in altre parole
male parole
male parole
parole
parole
profiterole
profiterole
prole
pro·le
senza parole
senza parole

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IN POCHE PAROLE

in pectore
in perpetuum
in persona
in pezzi
in pianta stabile
in piedi
in piena
in piena forma
in p
in pizzo di seggiola
in poco tempo
in posizione sottostante
in posizione sovrastante
in potenza
in pratica
in precedenza
in presenza di
in prigione
in primis
in primo luogo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IN POCHE PAROLE

amichevole
castagnole
coccole
confortevole
consapevole
console
debole
ercole
favole
favorevole
guacamole
hole
mole
notevole
occhiali da sole
piacevole
regole
scatole
sole
tavole

Sinonim dan antonim in poche parole dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «IN POCHE PAROLE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «in poche parole» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim in poche parole

Terjemahan «in poche parole» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IN POCHE PAROLE

Cari terjemahan in poche parole kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan in poche parole dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «in poche parole» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

简而言之
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

en una palabra
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

in short words
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

संक्षेप में
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

إيجاز كلي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

в двух словах
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

em poucas palavras
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সংক্ষেপে
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

en un mot
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

secara ringkas
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

in aller Kürze
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

一言で言えば
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

극히 간결한
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ing Cekakipun
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ở trong trái hồ đào
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சுருக்கமாக
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

थोडक्यात
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

özetle
70 juta pentutur

Itali

in poche parole
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

w paru słowach
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

в двох словах
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

pe scurt
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

με λίγα λόγια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

in ´n neutedop
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

i ett nötskal
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

i et nøtteskall
5 juta pentutur

Aliran kegunaan in poche parole

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IN POCHE PAROLE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
76
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «in poche parole» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum in poche parole
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «in poche parole».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IN POCHE PAROLE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «in poche parole» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «in poche parole» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai in poche parole

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «IN POCHE PAROLE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan in poche parole.
1
Walter Benjamin
L'arte della critica in poche parole: elaborare slogan senza tradire le idee.
2
Carl Friedrich Gauss
Lei sa che io scrivo lentamente. Questo capita principalmente perché non sono mai soddisfatto fino a che non ho detto quanto più possibile in poche parole, e scrivere succinti richiede molto più tempo che scrivere prolissi.
3
Aldo Grasso
Il rapporto con la cultura, attraverso le generazioni, è diventato metamorfico: in poche parole, si veicolano e si recepiscono contenuti sotto forme sempre diverse.
4
John Dewey
La disciplina che si identifica con l'educazione delle facoltà intellettuali, si identifica anche con la libertà. La libertà autentica, in poche parole, è intellettuale, riposa nel potere educato del pensiero.
5
Thomas Fuller
Un proverbio è molta roba concentrata in poche parole.
6
Giovanni Papini
Aforisma: una verità detta in poche parole - epperò detta in modo da stupire più di una menzogna.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IN POCHE PAROLE»

Ketahui penggunaan in poche parole dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan in poche parole dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
In poche parole, la felicità
Françoise Héritier. Françoise Héritier, antropologa africanista, allieva di Claude Lévi-Strauss, è professore onorario al Collège de France dal 1998. I suoi libri sono stati tradotti in più di dieci lingue. Rizzoli ha pubblicato Il sale della vita ( 2012).
Françoise Héritier, 2014
2
Sinonimi ed aggiunti italiani
... fame motto, averne parole, condur parola alla lingua, dire in brevi parole, acconcero i facti tuoi in poche parole, scringe ro le molce lodi in poche parole, recando le mol te parole in poche . ingannevoli , maestrevoli , lu- singhierc parole, ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
3
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
Age.. › uolmenrc , con poca fatica . Inflnre, e vane PAROLE.Vill-9. 549. Inganncuoli PAROLE.Vill.6.24. d Ingiuriose PAROLE- 18.1.2.. Passau.136. ln PAROLE,&m farro-vedi sarto . In poche PAROLE . Conchiudere in poche PAROLE. Letr.in fi.
Giacomo Pergamini, 1617
4
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
... alla .lingua . dire in brevi parole, acconcerò i fat- 4i tuoi in poche parole . stringerò le molta lodi in poche parole, recando /le molte parole in poche, ingannevo- 4i , maestrevoli , .lusinghiere parole . •continuando ancora , duranti ancor le ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
5
Il suono della vita. Musicoterapia tra famiglia, scuola, società
Quando qualcuno mi chiede di dire in poche parole in che cosa consiste la musicoterapia mi trovo senza parole. Possono le parole spiegare l'empatia ossia l'essenza umana della comunicazione? Posso in poche parole dire della capacità di ...
Giulia Trovesi Cremaschi, Mauro Scardovelli, 2005
6
La Tabaide ovvero i fratelli Nemici, tragedia: 4
Questi sarà qualche ricco creolo , in poche parole? , Den. Presso a poco, madama. Genov. E se questo _matto tiene un uniforme (li capitano, in poche parole, ve lo indovino. Don». Può darsi. _ Genav. Questo è patron Panurgo (li Gross Marne ...
‎1820
7
Tomo Primo in cui si spiegano le virtu Teologali, il simbolo ...
... sono principalmente la instituzione della Cattolica Chiesa, la remissione dei peccati, la futura risurrezione, la vita eterna. Queste cose tutte in poche parole, ed in una maniera quanto semplice altrettanto facile e chiara, ci sono rappresentate.
‎1827
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
... acconcerò i fatti tuoi in poche parole . stringerò le molte Iodi in .poche parole, recando le molte parole in poche, ingannevoli , maestrevoli , lusinghiere parole . continuando ancora , durami ancor le parole sopravvenne uno. entrare in parole  ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
9
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
... dirizzar le parole a'. dolci parole, e piene di pietà. farne .patole, fame morto. averne pa role. mndur parola alla lingua. dire ln brevi parole `. actontciò i satti tuoi _in poche parole. flringerò le molte lodi in poche parole . recando le molte parole ...
‎1756
10
Gli Ammaestramenti antichi, gia messi insieme, disposti, e ...
Proprio è di grande maestro comprendere un grande fatto in poche parole. 18. Ne' proverbi de' filosofi . F 0cione diceva, che quegli era ottimo dicitore, che molte cose dicesse in poche parole. . “ 19. La sesta , imperocchè spesso addiviene, ...
‎1812

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «IN POCHE PAROLE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah in poche parole digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Vichi e l'arte del racconto: "In poche parole, tutto il mondo"
“Dipende dalla penna - risponde Marco Vichi, lo scrittore fiorentino che è diventato famoso per i suoi racconti e per il personaggio del commissario Bordelli-; ... «Quotidiano.net, Jul 15»
2
Datemi Crocetta in poche parole
Siccome non si capisce niente, ho provato a pensare che è tutto vero, tutto, dall'inizio alla fine, quello che dice Crocetta e quello che dice chi lo accusa, e il ... «Il Post, Jul 15»
3
Amedeo Balbi: «In poche parole, l'Universo»
Amedeo Balbi: «In poche parole, l'Universo». Amedeo Balbi © wikipedia.org. L'intervista all'astrofisico e giornalista scientifico. È tra gli ospiti del Festival della ... «mentelocale.it, Sep 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. In poche parole [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/in-poche-parole> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z