Muat turun aplikasi
educalingo
inanimire

Maksud "inanimire" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN INANIMIRE DALAM ITALI

i · na · ni · mi · re


KATEGORI TATABAHASA INANIMIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INANIMIRE dalam ITALI?

Definisi inanimire dalam kamus Itali

Takrif pertama inanimire dalam kamus adalah untuk menggalakkan dan menghibur. Satu lagi definisi inanimire adalah untuk menghasut. Inanimire juga membeli keberanian dan kehendak.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INANIMIRE

addormire · andare a dormire · bramire · cachemire · dormire · fremire · ghermire · gremire · lasciar dormire · mettere a dormire · redimire · ridormire · righermire · rinanimire · schermire · sghermire · stormire · stremire · ulimire · vomire

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INANIMIRE

inamovibile · inamovibilità · inane · inanellamento · inanellare · inanellato · inanemente · inanimare · inanimato · inanime · inanità · inanizione · inanonimo · inante · inanzi · inappagabile · inappagamento · inappagato · inappannabile · inappellabile

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INANIMIRE

affaire · aire · aprire · capire · chiarire · claire · construire · costruire · desire · dire · empire · fornire · inserire · ire · partire · savoir faire · scoprire · seguire · yorkshire · zaire

Sinonim dan antonim inanimire dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «inanimire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN INANIMIRE

Cari terjemahan inanimire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan inanimire dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «inanimire» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

inanimire
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

inanimire
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

inanimire
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

inanimire
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

inanimire
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

inanimire
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

inanimire
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

inanimire
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

inanimire
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

inanimire
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

inanimire
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

inanimire
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

inanimire
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

inanimire
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

inanimire
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

inanimire
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

inanimire
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

inanimire
70 juta pentutur
it

Itali

inanimire
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

inanimire
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

inanimire
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

inanimire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

inanimire
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

inanimire
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

inanimire
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

inanimire
5 juta pentutur

Aliran kegunaan inanimire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INANIMIRE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum inanimire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «inanimire».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai inanimire

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INANIMIRE»

Ketahui penggunaan inanimire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan inanimire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1NANIMIRE, Iacuoaaaa, immune, Amman. - Animare, infondere l'anima, dare o mantenere la vita; e nel traslato, aggiungere vivacità. Occhi animati, animare un' impresa, che non son francesismi sempre come parrebbero. Inanimire, infonder ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
nonna - 1559. INANIMIRE, Iacconaaa, INANIIARB, Amman. -- Animare,' infondere l'anima, dare o mantenere la vita; e nel traslato, aggiungere vivacità. Occhi animati, animare un'impresa, che non son francesismi sempre come parrebbcro.
‎1851
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
INANIMIRE,INCUORARE. - Animarc, infondere l'anima. dare 0 mantenere la vita; e nel traslato, dar anima, aggiungere vivacità. Discorso che s'anima, occhi animati, animare un'impresa; che non son francesismi come parrebbero. Inauimire ...
‎1844
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Vedi Inanimire. INANIMIRE vale infonder coraggio, come inanimare; ma perchè inanimato può ancora significare senz'anima, sarebbe, mi pare, da seguirsi il consiglio del Tommaseo (n° 1 83), che propone di adoperar sempre ...
Filippo Ugolini, 1855
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... muovere a pietà Imprendere, imparare, apprendere, comprendere=pighare= apparecchiarsi, mettersi all' impresa, intraprendere, e operare^; cominciare Inanimare, dar animo, far cuore altrui Inanimarsi, prender animo, farsi cuore Inanimire, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
Vedi Inanimire. INANIMIRE vale infonder corag- gio,comeinanimare;mà perchè inanimato può ancora significare sen~ inanima , sarebbe , mi pàre , da seguirsi il consiglio del Tommasèo ( n" 183 ) , che propone di adoperar sempre nell'uso ...
Leopoldo Rodinò, 1859
7
Nouveau dictionnaire françois-italien
V. Inanimire . 5. E neutr. pad". Frender animo , farfi cuore . Preadre courage . INANIMAT1SSIMO , MA , add. Superi, d" inanimato in ftgnif. d' Inanimito . V. INANIMATO , TA , add. Senz' anima . inanime ; fui "' * point d' ama ; qui n' efl point anime ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
8
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
V. Inanimire . J. E ne.tr. paflT Prender animo , farfi cuore. Prendre eourage . 1NANIMATISSIMO , MA , add. Superi, d' inaii Biato in fignif. d' Inanimito. V. INANIMATO , TA , add. Seni* anima . Inanimi avi n' a point d' ami ; fui n' ef point animi .
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Vare animo, Inanimire. Lat. animare, ánimos addere t incitare. Gr. dappjvciv. Varch. Ercol. 81. Rincorare , cha Daote disse incorare , e gli antichi dice va no incoraggiare , è fare 0 dare animo* cioe inanimire . 0 inanimire uno, che lia sbigottito, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Inanimire, infonder coraggio; questo ha senso men largo, e dicesi pure inanimare,' ma poiché inanimalo vale, privo d'anima, giova, credo, attenersi all' altro, che basta. _ _ Incuorare, dar cuore; e differisce da ina'nie mire, in quanto che non ...
Niccolò Tommaseo, 1867
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Inanimire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/inanimire> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS