Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "incidentemente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INCIDENTEMENTE DALAM ITALI

in · ci · den · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INCIDENTEMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INCIDENTEMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «incidentemente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi incidentemente dalam kamus Itali

Secara kebetulan, takrif kemalangan dalam kamus adalah secara kebetulan.

La definizione di incidentemente nel dizionario è incidentalmente.


Klik untuk melihat definisi asal «incidentemente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INCIDENTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INCIDENTEMENTE

inciampicare
inciampicone
inciampo
incicciare
incidentale
incidentalità
incidentalmente
incidentato
incidente
incidente di percorso
incidenza
incidere
incidere su
incidersi
incielare
incignare
incignere
incile
incimicire
incimurrire

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INCIDENTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim incidentemente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «incidentemente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INCIDENTEMENTE

Cari terjemahan incidentemente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan incidentemente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «incidentemente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

捎带
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

de paso
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

incidentally
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

संयोग से
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

صدفة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

между прочим
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

incidentalmente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

প্রসঙ্গক্রমে
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

incidemment
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

kebetulan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

übrigens
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ついでに
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

부수적으로
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

satleraman
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tình cờ
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

தற்செயலாக
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

प्रसंगोपात
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

tesadüfen
70 juta pentutur

Itali

incidentemente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

nawiasem mówiąc
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

між іншим
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

întâmplător
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

τυχαία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

terloops
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

övrigt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

forresten
5 juta pentutur

Aliran kegunaan incidentemente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INCIDENTEMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
44
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «incidentemente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum incidentemente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «incidentemente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INCIDENTEMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «incidentemente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «incidentemente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai incidentemente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INCIDENTEMENTE»

Ketahui penggunaan incidentemente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan incidentemente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Del prezzo delle cose tutte mercatabili trattato ...
Vasto è questo soggetto, e da non trattarsi ,come pure gli altri susseguenti, che incidentemente per argomentare dalla verità de' corollan nella del principio da cui discenono . Ciò non ostante insistendo unicamente sulle differenze che ...
Luigi Valeriani, 1806
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Incidentemente. Con incidenza. Latin, obiter . Com. Par. 15. Incidentemente tocca delli mutamenti degli ftati vecchj. But. Non èper cagien dell' opera > che abbia richieilo quefto modo di trattarc, ma incidentemente per alcuna materia ...
‎1691
3
Le leggi civili, le leggi della procedura ne' giudizj civili ...
135. 251 ss. Nondimcno la parte intimata potràin qualunque stato della causa, ed anche dopo aver notificata la sentenza senza alcuna protesta , intorporre incidentemente l'appello, quantunque sia stata la sentenza eseguita. Pc. 431 s. 499.
‎1857
4
Terze considerationi sopra vna lettera del molto illustre, & ...
Stefano : degli Angeli. ' 'I -u .. '\ .v '2-3 (7 -....\)l , '~ \- .j l "~~. .- , .` ` QLL': 'fa' ; MICHILLLANÎGELÒ K 1; e“ ñ- ',E- _Signor 679:”an Ema, .. ñ'ssgnóéz; dÎYarcm' COÎGWWQÎ .W j almando I1): mamscflato [4574”` dèzm-dal'suashpere', ne bàzdáço *w ...
Stefano : degli Angeli, 1668
5
Codice per lo regno delle Due Sicilie: Leggi della procedura ...
Nondimeno la parte intimata potrà in qualunque stato della causa, ed anche dopo aver notificata la sentenza senza alcuna protesta, interporre incidentemente V appello t quantunque sia stata la semenza eseguita. Per le opposizioni e per le ...
Naples (Kingdom), 1836
6
Memorie dell' Imperiale regio Istituto del Regno lombardo-veneto
DOVE INCIDENTEMENTE TRATTASI DE' CORPI DURI DI / MICHELE ARALDI. ì^ i dice comunemente, e i filosofi la più parte consentono a ravvisare nel detto l' autorità quasi d'un assioma di patente e incontrastabile verità, che la natura nelle  ...
Imperiale regio Istituto del Regno lombardo-veneto, 1819
7
Introducimento al Quesito: se fia meglio guidar l'anime per ...
Si fcaopre incidentemente la faìfità di alcuni dettt indirizzati ad avvili* re chi adopera intorno aCrzfio le tre Potere interiori, al modo di chi medita , più tofto che alla forma di chi contempla-, , CHI crederebbe però, torno adirei chi crederebbe, che ...
‎1601
8
Della storia del Probabilismo, e del Rigorismo: ...
I. La idea generale del Probabile, darà incidentemente nella Quaresima Appellante , è giusta . II. Nozione esatta della opinione men Probabile al paragone. S I. Sono vani gli obbjetti dell'Avversario contra la idea gene, rale , che del Probabile ...
Daniele Concina, 1748
9
Storia della letteratura italiana ... Girolamo Tiraboschi ...
281. ec Nominato incidentemente. VI. P. I. 78. e 304. VI. P. II. 9. e 125. Fiera Batida , fuá opera full' Erb* . VIL P. IL 17. fue Poefie.P.III. 174. combato, ivi. 209. de Fiefchi Laca Cardinale , fuá Biblioteca. V. 88. de Fiefchi SinibalJo . V. Innocenzo IV.
Girolamo Tiraboschi, 1782
10
Operette concernenti quella parte del gius delle genti: e ...
e publico, che dicesi pubblica economia ... Luigi Matteo Valeriani Molinari. DEL PREZZO PELLE COSE TUTTE MERCATABILJ trattato leqaleSeconomico OVE INCIDENTEMENTE SI ADDITANO I VERI PRINCIPI DELLA MONETA. E DI AI/ TRE ...
Luigi Matteo Valeriani Molinari, 1815

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INCIDENTEMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah incidentemente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
CHIVASSO. Baracca a sua insaputa….
Come si può credere che questo possa anche solo incidentemente essere catalogato come un fatto secondario…? Qualcuno ce lo spieghi e ... «Giornale La Voce, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Incidentemente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/incidentemente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z