Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "incostro" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INCOSTRO DALAM ITALI

incostro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD INCOSTRO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «incostro» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi incostro dalam kamus Itali

Takrif pertama kata incostrum dalam kamus adalah bahan cair atau pasty, hitam atau berwarna, digunakan untuk menulis, menarik, mencetak. Takrifan lain dari incostrum adalah penyakit chestnut disebabkan oleh peronospera, yang mana mengurangkan asas batang dan akar. Incostro juga merupakan cecair hitam kehijauan untuk perlindungan dari sotong atau cephalopod lain.

La prima definizione di incostro nel dizionario è sostanza liquida o pastosa, nera o variamente colorata, usata per scrivere, disegnare, stampare. Altra definizione di incostro è malattia del castagno dovuta a una peronospera, che ne annerisce la base del tronco e le radici. Incostro è anche liquido nerastro diffuso per protezione dalle seppie o da altri Cefalopodi.


Klik untuk melihat definisi asal «incostro» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INCOSTRO


astro
a·stro
bistro
bi·stro
cagliostro
ca·glio·stro
castro
ca·stro
chiostro
chio·stro
colostro
co·lo·stro
conirostro
co·ni·ro·stro
ecomostro
e·co·mo·stro
inchiostro
in·chio·stro
latirostro
la·ti·ro·stro
maestro
ma·e·stro
mostro
mo·stro
nostro
no·stro
ostro
o·stro
padrenostro
padrenostro
paternostro
pa·ter·no·stro
planirostro
pla·ni·ro·stro
registro
re·gi·stro
rostro
ro·stro
vostro
vo·stro

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INCOSTRO

incorruttibilità
incorruttibilmente
incorsare
incorsatoio
incorsatore
incorsatrice
incorsatura
incorso
incortinare
incosciente
incoscientemente
incoscienza
incoscio
incospicuo
incostante
incostanza
incostituzionale
incostituzionalità
incostituzionalmente
incotto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INCOSTRO

alabastro
austro
braccio destro
canistro
claustro
destro
disastro
estro
gran maestro
lustro
maldestro
mastro
ministro
monstro
nastro
pallacanestro
pilastro
rastro
sequestro
sinistro

Sinonim dan antonim incostro dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «incostro» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INCOSTRO

Cari terjemahan incostro kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan incostro dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «incostro» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

incostro
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

incostro
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

incostro
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

incostro
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

incostro
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

incostro
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

incostro
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

incostro
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

incostro
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

incostro
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

incostro
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

incostro
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

incostro
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

incostro
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

incostro
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

incostro
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

incostro
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

incostro
70 juta pentutur

Itali

incostro
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

incostro
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

incostro
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

incostro
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

incostro
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

incostro
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

incostro
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

incostro
5 juta pentutur

Aliran kegunaan incostro

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INCOSTRO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
23
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «incostro» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum incostro
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «incostro».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INCOSTRO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «incostro» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «incostro» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai incostro

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INCOSTRO»

Ketahui penggunaan incostro dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan incostro dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
Quanto alla forma incostro 15.31 (<*ENCAUSTRU), <c> dovrebbe rappresentare una pronuncia velare.43 In un solo caso è utilizzato il grafo <k> nella grafia storicizzata Karlo Magno 9.132. Davanti a u semivocale <q> segna l'occlusiva velare ...
Zeno Lorenzo Verlato, 2009
2
Francesco Petrarca: Rime
95 Morte mi s'era intorno al cor avolta, né tacendo potea di sua man trarlo, o dar soccorso a le vertuti afflitte: le vive voci m'erano interditte; ond'io gridai con carta e con incostro: 100 — Non son mio, no; s'io moro il danno è vostro Ben mi ...
Francesco Petrarca, Guido Bezzola, 1976
3
Le lettere di Frate Guittone d'Arezzo
Not. CCCLXXXIX. c. 87. v. 15. ONC ASTRO per Incbioftro . Franco Sacch. Op. diVerf a C. 14^. ha ulato in rima INCOSTRO per Incbioftro: Hanno alla penna mia più reverente Data licenza del prefente INCOSTRO . Fr. Jac. T- i.
Guittone (d'Arezzo), Giovanni Gaetano Bottari, 1745
4
La Divina Commedia
E quel che mi convien ritrar testeso, non portò voce mai, né scrisse incostro, né fu per fantasia già mai compreso; ch'io vidi e anche udi' parlar lo rostro, e sonar ne la voce e «io» e «mio», quand' era nel concetto e 'noi' e 'nostro'. E cominciò: ...
Dante Alighieri, 2011
5
Commedia
E quel che mi convien ritrar testeso, non portò voce mai, né scrisse incostro, 9 né fu per fantasia già mai compreso; ch'io vidi e anche udi' parlar lo rostro, 1 Parea: Appariva (cfr. v. 4). 2 image: immagine, figura (dell'aquila): cfr. v. 21. - nel... fruì: ...
Dante Alighieri, Emilio Pasquini, Antonio Enzo Quaglio, 1987
6
La divina commedia: Paradiso
E quel che mi convien ritrar testeso, non portò voce mai, né scrisse incostro, 9 né fu per fantasia già mai compreso; ch'io vidi e anche udi' parlar lo rostro, e sonar ne la voce e « io » e « mio », 12 quand' era nel concetto e ...
Dante Alighieri, Umberto Bosco, Giovanni Reggio, 1979
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri manoscritta da ...
Et quel, che mi convien ritrar testeso , non portò voce mai ,.nè scrisse incostro; nè fu per fantasia giammai compreso: Ch' i' vidi et anc' udi' parlar lo rostro , et sonar ne la voce , et Io et Mio quant' era nel còncepto, Noi et Nostro. Et cominciò: Per ...
Dante Alighieri, 1820
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri manoscritta da ...
Xx. , cosa per chiosa; nel XXII. cercar per cerchiar; nel XxI. del Puma. , cercando per cerchiando; e nel seguente , caro per chiaro: così gli Antichi scrivevano coma ed incostro. Così Petrarca nelle Rime edite a Roma sugli scritti suoi: occhi mia, ...
‎1820
9
Vite de' piu eccellenti pittori, scultori e architetti ... ...
Fu discepolo di 'Giovanni Bellini, ivi. Sue opere in Venezia, ivi. Se non moriva troppo giovane avrebbe pareggiato i Incostro, ivi. ' Canio di medaglie ( Vedi Medaglie ). . Gente (del) Jacopo, pittore Firentino, XV, '9'1. Gran ritrattistu e una opere, ...
Giorgio Vasari, 1830
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri di mano del Boccaccio
Et quel, che mi convien ritrar testeso, non portò voce mai, nè scrisse incostro; ne fu per fantasia giammai compreso: Ch' i' vidi et anc' udi' parlar lo rostro , et sonar ne la voce , et Io et Mio quant' era nel concepto , Noi et Nostro. Et cominciò: Per ...
Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, 1820

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INCOSTRO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah incostro digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Milan: ecco l'offerta di Mr Bee, c'è ottimismo per la risposta
18.30 INCOSTRO PREVISTO PER LE 19 - Le ultime indiscrezioni riferiscono di un incontro che potrebbe avvenire verso le 19.00 tra Berlusconi ... «Calciomercato.com, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Incostro [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/incostro> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z