Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "indurimento" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INDURIMENTO DALAM ITALI

in · du · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INDURIMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INDURIMENTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «indurimento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi indurimento dalam kamus Itali

Definisi pengetatan pertama dalam kamus adalah tindakan dan hasil pengerasan atau pengerasan: i. daripada logam, simen. Definisi kekerasan lain ialah transformasi, melalui penghidrogenan, minyak berkualiti rendah dalam produk pepejal pada suhu bilik, sesuai untuk produk makanan atau sabun. Pengerasan juga merupakan peningkatan dalam konsistensi organ atau tisu, spec. berkaitan dengan perkembangan tisu penghubung berserabut.

La prima definizione di indurimento nel dizionario è azione e risultato dell'indurire o dell'indurirsi: l'i. di un metallo, del cemento. Altra definizione di indurimento è trasformazione, mediante idrogenazione, di oli di basso pregio in prodotti solidi a temperatura ambiente, adatti per prodotti alimentari o saponi. Indurimento è anche aumento di consistenza di un organo o di un tessuto, spec. connesso con lo sviluppo del connettivo fibroso.


Klik untuk melihat definisi asal «indurimento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INDURIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INDURIMENTO

indulgente
indulgenza
indulgere
indulto
indumenti
indumento
indurabile
induramento
indurare
indurente
indurire
indurirsi
indurito
indurre
indurre a
indurre al vizio
indurre alla ragione
indurre in errore
indurre in tentazione
indursi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INDURIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonim dan antonim indurimento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «INDURIMENTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «indurimento» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim indurimento

ANTONIM «INDURIMENTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «indurimento» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim indurimento

Terjemahan «indurimento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INDURIMENTO

Cari terjemahan indurimento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan indurimento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «indurimento» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

硬化
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

endurecimiento
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

hardening
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

सख्त
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تصلب
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

упрочнение
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

endurecimento
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

শক্ত
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

durcissement
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

pengerasan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Härten
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

硬化
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

경화
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

hardening
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cứng
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கெட்டியாகின்றன
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

सतत वाढत जाणारी
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sertleştirme
70 juta pentutur

Itali

indurimento
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

hartowanie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

зміцнення
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

întărire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σκλήρυνση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

verharding
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

härdning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

herding
5 juta pentutur

Aliran kegunaan indurimento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INDURIMENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
69
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «indurimento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum indurimento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «indurimento».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INDURIMENTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «indurimento» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «indurimento» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai indurimento

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «INDURIMENTO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan indurimento.
1
Zach Braff
- Kim: Allora Josh, sei affetto da una patologia chiamata fimosi, in pratica si tratta di un indurimento del prepuzio. Come parte della terapia ti chiedo di masturbarti cinque volte a settimana. - J.D.: Cinque volte a settimana? Per me vorrebbe dire farne di meno.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INDURIMENTO»

Ketahui penggunaan indurimento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan indurimento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Presa ed indurimento della pasta di cemento. Anche il fenomenici della presa e del successivo indurimento della pasta di cemento (cemento + acqua) nelle malte (miscela di pasta e sabbia) o nei calcestruzzi (pasta + ghiaia + sabbia), allo  ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
2
Il gesso
Sistemi di indurimento del gesso durante le fasi di impasto o idrataziune * L' indurimento del gesso al momento della idratazione può realizzarsi seguendo due procedimenti distinti: a) incorporando agli impasti di gesso sostanze capaci di ...
Antonio Turco, 1990
3
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
CAPITOLO II L'IDRATAZIONE E L'INDURIMENTO DEL CEMENTO PORTLAND 2.0 Reazione tra acqua e cemento Portland. L'idratazione del cemento, e cioè, la reazione tra l'acqua ed i costituenti del cemento, è il fenomeno fondamentale al ...
Mario Collepardi, 1991
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Per l'indurimento a caldo (a temperature oltre 100 fino a 200°) si usano generalmente le anidridi poli- carbossiliche (es. : anidride ftalica), le amine aro- matiche (es.: metafenilendiamina), nonché altre resine, in particolare resine melaminiche ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
5
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
Inizia a questo punto la seconda fase del congelamento che viene tecnicamente definita fase di indurimento. Durante questa fase, un'altra parte dell'acqua rimasta libera, circa il 25-30%, si trasformerà lentamente in cristalli di ghiaccio. Ossia ...
G. Preti, 1985
6
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Allorquando il tessuto cellulare affetto da infiammazione cronica è a contano dell' aria , presenta sempre 1' indurimento rosso alla stia superficie, mentre profondamente si ravvicina al- 1' indurimento bianco. Nel più gran numero dei casi ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
7
Bullettino delle scienze mediche
Distrutto, cauterizzato il tubercolo, nasce ancora la sifilide costituzionale perchè precedette l' indurimento gangliare — distrutta, cauterizzata l' ulcera non nasce, se non aveva ancora prodotto indurimento gangliare... Se nasce nei primi giorni  ...
‎1864
8
Nuovissimo ricettario chimico
Se lo spessore è, al contrario, molto sottile, l'indurimento completo si raggiunge dopo un tempo più o meno lungo, in rapporto alle condizioni di catalisi e del tipo di resina impiegata. 2. Nell'indurimento a temperatura ambiente, la scelta e la ...
Antonio Turco, 1990
9
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
avete veduto di sopra, ha distinto assai bene l'edema e l'indurimento, e da quanto esso ne dice si rileva essere quest' ultimo piuttosto un effetto cadaverico che una malattia, e quando si ritrova un qualche indurimento esso non appartiene né ...
‎1847
10
Patologia e terapia delle malattie veneree
L'indurimento infiammatorio pro- L'indurimento specifico prodotto dotto da essudazione acuta sierosa da infiltrazione cellulare ha seco i ha seco tutt' i segni della eccita- sintomi dell' atonia ed è indolente zione vasale , cioè, un campo vivo  ...
Albert Reder (Ritter von Schellmann), 1871

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INDURIMENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah indurimento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Lunga vita alle pesche
Le applicazioni in fase di scamiciatura (12 aprile), frutto noce (27 aprile), frutto ingrossato (14 maggio), indurimento del nocciolo (31 maggio) e inizio invaiatura ... «Agronotizie, Jul 15»
2
DIARIO DAL RITIRO / La prima di Tesser in biancoverde: l'Avellino …
L'attaccante belga è reduce da un indurimento alla coscia destra e solo nel pomeriggio si deciderà se mandarlo in campo anche per una ... «Irpinia News, Jul 15»
3
L'irrigazione dell'olivo in agosto, una pratica necessaria?
Dalla fase dell'indurimento del nocciolo e fino all'inizio dell'inolizione, da un punto di vista fisiologico, assistiamo invece solo a una modesta ... «Teatro Naturale, Jul 15»
4
Il luminare Roggia: “La caduta di Basso è stata provvidenziale”
«Di solito si nota un gonfiore o un indurimento anomalo. Insomma: ci si guarda e si vede che qualcosa è cambiato. Per questo raccomando di ... «Varese News, Jul 15»
5
Doccia Fredda: 7 Motivi Per Cui Fa Bene
... che aiuta a pompare il sangue verso il cuore ed aiuta a prevenire e migliorare problemi come varici, ipertensione e indurimento delle arterie. «Eticamente.net, Jul 15»
6
La FIFA (o la Svizzera) sotto assedio? – di Paolo Camillo Minotti
Su questo precedente si possono dire diverse cose: da un lato c'è sicuramente stata – dagli anni '80 a oggi – un'evoluzione (un indurimento) ... «ticinolive, Jul 15»
7
UKASE A TSIPRAS
Nella sostanza le richieste sono peggiorative rispetto al piano presentato da Tsipras, nel senso di un indurimento della linea ultraliberista che ... «Avanti!, Jul 15»
8
Esiti ustioni
Si può trattare dell'indurimento da lei paventato o c'è la possibilità che stia evolvendo in una cicatrice ipertrofica? Ovviamente mi rendo conto ... «Medicitalia.it, Jul 15»
9
Carboidrati a fine pasto per glucosio e insulina più bassi
... i rischi di complicazioni come per esempio la formazione di placche aterosclerotiche e l'indurimento delle arterie tipici della malattia di tipo 2. «Dica 33, Jul 15»
10
I 6 benefici del vino rosso
Il vino rosso aiuta ad aumentare il colesterolo buono, prevenendo l'indurimento delle arterie e la formazione di coaguli di sangue. Una vera e ... «MondoBenessereBlog, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Indurimento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/indurimento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z