Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "indurre a" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INDURRE A DALAM ITALI

indurre a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INDURRE A

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INDURRE A


andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assistere a
assistere a
chiedere a
chiedere a
condurre a
condurre a
dire a
dire a
giocare a
giocare a
imporre a
imporre a
oltre a
oltre a
partecipare a
partecipare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricondurre a
ricondurre a
ricorerre a
ricorerre a
rispondere a
rispondere a
riuscire a
riuscire a
sottrarre a
sottrarre a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INDURRE A

indumento
indurabile
induramento
indurare
indurente
indurimento
indurire
indurirsi
indurito
indurre
indurre al vizio
indurre alla ragione
indurre in errore
indurre in tentazione
indursi
indusio
industre
industria
industrial design
industriale

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INDURRE A

appartenere a
cedere a
comunicare a
consentire a
credere a
dare da fare a
giungere a
insegnare a
ovviare a
passare a
permettere a
piacere a
provvedere a
resistere a
ricominciare a
ricorrere a
rinunciare a
ritornare a
salire a
scendere a

Sinonim dan antonim indurre a dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «INDURRE A» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «indurre a» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim indurre a

Terjemahan «indurre a» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INDURRE A

Cari terjemahan indurre a kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan indurre a dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «indurre a» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

导致
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

conducir a
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Induce a
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

करने के लिए नेतृत्व
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تؤدي إلى
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

вести к
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

levar a
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

হতে
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

conduire à
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

membawa kepada
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

führen zu
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

につながります
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

으로 이어질
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

mimpin kanggo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

dẫn đến
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

வழிவகுக்கும்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

होऊ
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

yol
70 juta pentutur

Itali

indurre a
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Wywołać a
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

вести до
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

duce la
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

να οδηγήσει σε
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

lei tot
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

leda till
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

føre til
5 juta pentutur

Aliran kegunaan indurre a

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INDURRE A»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
65
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «indurre a» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum indurre a
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «indurre a».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INDURRE A» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «indurre a» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «indurre a» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai indurre a

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INDURRE A»

Ketahui penggunaan indurre a dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan indurre a dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
«INDURRE IN, Indurre a. — Indurre in tentazione, diciamo , non a ; al male, al delitto, non mi. Indurreadun passo, piú comune assai che, in un passo. Indurre e ad errare e in errore. Ma quando dico in errore, intendo mettervelo, farvel cadere:  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Codice generale del diritto industriale: proprietà ...
La pubblicita` relativa ai trattamenti fisici ed estetici della persona non deve indurre a ritenere che tali trattamenti abbiano funzioni terapeutiche o restituti- ve, ovvero abbiano la capacita` di produrre risultati radicali, e deve evitare richiami a  ...
Gustavo Ghidini, Andrea Stazi, Gianni Capuzzi, 2007
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
P/oprj di indurre a tredere. dar ad intendere: E appresso le diede ad intendere che quel servigio , eie più si potea fare ec. Hov. $t. far credere, e fare a credere: E fanno a credere, che da purità d' animo proceda ec. 'Kov. io; le parole , le ragioni  ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
4
Delle censure dell'abate Antonio Rosmini-Serbati contro la ...
O chi si lascia indurre a credere ciò, vi si lascia indurre a ragione, od a torto. A ragione non può lasciarvisi indurre , se la stessa filosofia del Romagnosi non é in fatto atea. Ove a torto vi si lasci mdurre, non ne è imputabile la dottrina religiosa ...
Alessandro Nova, Antonio Rosmini, Gian Domenico Romagnosi, 1843
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Persuader, v. a. Persuadere; consigliare, indurre a fare , a credere. -+□ al recip. Persuadersi ; credere. Perauasible , add. Persuasibile ; per- suadevole , che può esser persuaso. Persuasi/ , ive , adii. Persuasivo , che ha la forza di persuadere ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
6
Delle censure dell'abate Antonio Rosmini-Serbati contro la ...
0 chi si lascia indurre a credere ciò, vi si lascia indurre a ragione, od a torto. A ragione non può lasciarvisi indurre, se la stessa filosofia del Romagnosi non è in fatto atea. Ove a torto vi si lasci indurre, non ne è imputabile la dottrina religiosa ...
Alessandro Nova, 1842
7
Il diritto dell'informazione e della comunicazione
Art. 24 – Trattamenti fisici ed estetici La comunicazione commerciale relativa ai trattamenti fisici ed estetici della persona non deve indurre a ritenere che tali trattamenti abbiano funzioni terapeutiche o restitutive, ovvero abbiano la capacità di ...
Nevio Brunetta, 2012
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Indurre a mal fare , induire á mal faire. Indurre a tumulto , soulever. + Indurre pet fotja , contraindre. + Indurre a tti- tichetfa , resserrer le ventre. + Introduire.-!- Amener ; apporter.,+ v.r. Se plier í ; se résoudre. Industre , V. Industrioso. Industria , я.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
La pubblicità comparativa
Inoltre la comunicazione commerciale relativa alle specialità medicinali da banco o ai trattamenti curativi non deve: 0 indurre a ritenere che l'efficacia del medicinale sia priva di effetti secondari, o che la sua sicurezza o la sua efficacia sia ...
Mario R. Oliviero, 2013
10
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
INDURRE, v.a. Muovere a fare. Induire ; perfuader ; pcujfer ; engager ; corrompre ; porter à faire quelque choje. Indurre aluino a far qualche cola. Gagner quelque choje fur quelqu'un. Indurre a mal fare. Suborner. Indurre a tumulto. Soulever.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INDURRE A»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah indurre a digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Geni, ormoni e ambiente: tre fattori che possono indurre l'autismo
Geni, ormoni e ambiente sono i tre elementi che, insieme, possono indurre a sviluppare il disturbo secondo uno studio sperimentale condotto a Roma dai ... «La Repubblica, Nov 14»
2
Thyssen, Cafueri: Non volevo indurre a testimoniare il falso
«Non era mia intenzione indurre i testi a rendere una falsa testimonianza». È quanto ha sottolineato, in una dichiarazione spontanea nel corso dell' udienza ... «La Stampa, Feb 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Indurre a [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/indurre-a> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z