Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "intentivamente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INTENTIVAMENTE DALAM ITALI

in · ten · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INTENTIVAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INTENTIVAMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «intentivamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi intentivamente dalam kamus Itali

Takrif sengaja dalam kamus adalah dengan berhati-hati; gigih.

La definizione di intentivamente nel dizionario è con attenzione; intensamente.


Klik untuk melihat definisi asal «intentivamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INTENTIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INTENTIVAMENTE

intensionale
intensione
intensità
intensivamente
intensivo
intenso
intentabile
intentamente
intentare
intentato
intenti
intentivo
intento
intenza
intenzionale
intenzionalità
intenzionalmente
intenzionato
intenzione
intenzioni

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INTENTIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim intentivamente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «intentivamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INTENTIVAMENTE

Cari terjemahan intentivamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan intentivamente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «intentivamente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

intentivamente
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

intentivamente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

intentivamente
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

intentivamente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

intentivamente
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

intentivamente
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

intentivamente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

intentivamente
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

intentivamente
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

intentivamente
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

intentivamente
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

intentivamente
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

intentivamente
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

intentivamente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

intentivamente
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

intentivamente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

intentivamente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

intentivamente
70 juta pentutur

Itali

intentivamente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

intentivamente
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

intentivamente
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

intentivamente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

intentivamente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

intentivamente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

intentivamente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

intentivamente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan intentivamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INTENTIVAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
7
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «intentivamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum intentivamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «intentivamente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INTENTIVAMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «intentivamente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «intentivamente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai intentivamente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INTENTIVAMENTE»

Ketahui penggunaan intentivamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan intentivamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Boc. Nov. 41. 4. Con ammtrazion grandiilîma, la 'neomineiö, intentiflîmo, a riguardare. Intentivamentr. Con attenzione . Lat. animo entente , attenté . Filoc. lib . I. 14. E intentivamente cominciai a riguardare ne' begli occhi délia bella gio- vane.
‎1691
2
Dizionario della lingua italiana: 4
E intentivamente cominciai a rimirare ne' begli occhi della adorna giovane. S. Per Gagliardamente, Con ardore. Liv. M. Che ciascuno s' apparecchiasse della guerra più tostamcnte e più intentivamente che non fue fatto nel tempo di ec. Com.
‎1828
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ciascun elemento ha due di queste prime qualita; è beu dubbio se aniendue sono iu sommo, cioè intentissime ce.. o pure una ve ne sia inlentissima. e l'altra rimessa. INTENTIVAMENTE. /lvvet-lt. Con nttenzione. lat. attente. gr. прений; Fi/ oc.
‎1861
4
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
... guerre i tribuni si tacessero e lasciassero stare loro riotte , comandaro che oste fosse scritta, e che ciascuno s' apparecchiasse della guerra più tostamente e più intentivamente che non fu fatto nel tempo di T. Quinzio , se fare si potesse.
‎1845
5
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
(Lit. intentiflîmus. ) Très-attentif. INTENTIVAMENTE. Con attenzione. (Lat. animo intento, attente*.) Attentivement , avec attention. E che ciafeuno a'apparecchiuiTe délia guena, più tofta- mente , e più intentivamente , che non fue furto ncl tempo ...
Annibale Antonini, 1770
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
INTENTIVAMENTE . Avverb. Con. attenzione . Lat. atttntt . Gf. V^TI^ÙI , fi he. i. 15. 1 (j. Per Gagliardamente , Con ardore . Liv. M. Com. Par. 17. INTENTO . Suft. Desiderio , Intenzione , Intendimento'*'. Lat. Jefulerium , tntnt , votarti . Gr. W Jij , « Tj ...
‎1739
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
INTENTA'RE. Tentare. -' . INTENTISSIM 0. Sup. d'Intento. L. in:enn'flìmw . ' INTENTIVAMENTE . Con attenzione . L. anima intento , emme , Liv, Μ_ Ε che chiamo s' apparecchialle della guerra, più rollamente , e più intentivamenre , che non fue ...
‎1705
8
Prose e poesie liriche: Vita Nuova. 3. La Monarchia. 4. ...
La quale ( persona ) io riguardando molto intentivamente, conobbi ch' era la donna della salute. Largo. Add. Detto del significato delle parole, vale Quel senso più generico, ch' esse fiatmo, in confronto ad altro loro più speciale e proprio, pag.
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1843
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Senti un pietoso pianto , al quale ,_ perchè vicino a_m'e la stimativa lo giudicava , _porsi intentivamente gli_ore<_:_chi ._G_-_z_1._sijI. 2ç4. Ptàtrà mai la nostra stimattva, e no ro giu izio compren ere ec. _ _ ST 7M A "ro. Add. da .stimare .
‎1747
10
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Senti un pietoso pianto , al quale ,î perchè vicino a me la stimativa lo giudicava , porsi intentivamente gli orecchi . _Gal..Sifl. 254. Potrà mai la nostra stimativa, e 'l nostro giudizio comprendere ec. ST l M A To. Add. da .stimare. Lat. a imam:.
Accademia della Crusca, 1747

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Intentivamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/intentivamente> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z